diff --git a/boutons.c b/boutons.c
index 56597ab1..21115f59 100644
--- a/boutons.c
+++ b/boutons.c
@@ -153,12 +153,12 @@ void Bouton_Message_initial(void)
     for (X=14,Pos_X=0; Pos_X<231; Pos_X++,X++)
       Pixel_dans_fenetre(X,Y,Logo_GrafX2[Offs_Y+Pos_X]);
 
-  Print_dans_fenetre(120-4*21,88,"Copyright (c) 2007 by",CM_Fonce,CM_Clair);
-  Print_dans_fenetre(120-4*16,96,"the contributors",CM_Noir,CM_Clair);
-  Print_dans_fenetre(120-4*26,112,"Copyright (c) 1996-1999 by",CM_Fonce,CM_Clair);
-  Print_dans_fenetre(120-4*13,120,"Sunset Design",CM_Noir,CM_Clair);
+  Print_dans_fenetre(130-4*21,88,"Copyright (c) 2007 by",CM_Fonce,CM_Clair);
+  Print_dans_fenetre(130-4*23,96,"the Grafx2 project team",CM_Noir,CM_Clair);
+  Print_dans_fenetre(130-4*26,112,"Copyright (c) 1996-1999 by",CM_Fonce,CM_Clair);
+  Print_dans_fenetre(130-4*13,120,"Sunset Design",CM_Noir,CM_Clair);
   //Print_dans_fenetre( 120-4*13,128,"(placeholder)",CM_Fonce,CM_Clair);
-  //Print_dans_fenetre( 120-4*13,136,"(placeholder)",CM_Fonce,CM_Clair);
+  Print_dans_fenetre(130-4*28,136,"http://grafx2.googlecode.com",CM_Fonce,CM_Clair);
 
   Fenetre_Definir_bouton_normal(90,151,80,14,"OK",0,1,SDLK_RETURN); // 1
 
diff --git a/cfg_new/gfxcfg.c b/cfg_new/gfxcfg.c
index 8b331b8a..1a8e5737 100644
--- a/cfg_new/gfxcfg.c
+++ b/cfg_new/gfxcfg.c
@@ -135,7 +135,6 @@ void Dessiner_ecran_principal()
     SFont_Write(Ecran,MyFont,8*75,48,"Err");
 
     SDL_UpdateRect(Ecran,0,0,640,480);
-
 }
 
 /* Displays informations about an option */
@@ -273,7 +272,11 @@ char * Interpretation_du_fichier_config()
         {
           Config[Indice_touche].Touche = Touche;
           Config[Indice_touche].Touche2 = Touche2;
-          //printf("%4d %s\n", Indice_touche, Nom_touche(Touche));
+// Utilisé pour afficher la liste complète des raccourcis dans le format du wiki...
+/*          printf("||%s||%s||%s %s||\n", Config[Indice_touche].Libelle, 
+			    Nom_touche(Touche),
+			    Config[Indice_touche].Explic1, 
+			    Config[Indice_touche].Explic2); */
           break;
         }
       }
diff --git a/tables_aide.h b/tables_aide.h
index 732ff778..fa85515e 100644
--- a/tables_aide.h
+++ b/tables_aide.h
@@ -188,7 +188,7 @@ static const char * TableAideAbout[] =
   AIDE_TEXTE("--------------------------------------------")
 */
 {
-  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("") // Laisse de la place pour le logo
   AIDE_TEXTE("")
   AIDE_TEXTE("")
   AIDE_TEXTE("")
@@ -198,7 +198,7 @@ static const char * TableAideAbout[] =
   AIDE_BOLD ("  THE ULTIMATE MULTI-RESOLUTION GFX EDITOR")
   AIDE_TEXTE("       http://grafx2.googlecode.com")
   AIDE_TEXTE("")
-  AIDE_TEXTE("    Copyright 2007 by the contributors")
+  AIDE_TEXTE("Copyright 2007 by the Grafx2 project team")
   AIDE_TEXTE("   Copyright 1996-2001 by SUNSET DESIGN")
   AIDE_TEXTE("")
   AIDE_TEXTE("")
@@ -243,13 +243,10 @@ static const char * TableAideHelp[] =
 };
 static const char * TableAideCredits[] =
 {
-  AIDE_TITRE("GRAFX2.GOOGLECODE.COM")
-  AIDE_BOLD ("            PROJECT CONTRIBUTORS")
+  AIDE_TITRE("GRAFX2 IS CREATED BY")
+  AIDE_BOLD ("       THE GRAFX2 PROJECT TEAM")
   AIDE_TEXTE("")
   AIDE_TEXTE("  Adrien Destugues (pulkomandy@gmail.com)")
-  AIDE_TEXTE("  franhec@gmail.com")
-  AIDE_TEXTE("  martin.planes@gmail.com")
-  AIDE_TEXTE("  PLume.Argentee@gmail.com")
   AIDE_TEXTE("  Yves Rizoud (yrizoud@gmail.com)")
   AIDE_TEXTE("")
   AIDE_BOLD ("                    ART")
@@ -257,6 +254,20 @@ static const char * TableAideCredits[] =
   AIDE_TEXTE("  GrafX2 logo by Made (www.m4de.com)")
   AIDE_TEXTE("  Icons and fonts by X-Man ")
   AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_BOLD ("    OUR HOMEPAGE")
+  AIDE_TEXTE("http://grafx2.codegoogle.com")
+  AIDE_TEXTE("Please report any bug you may find there")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_BOLD ("    GREETINGS")
+  AIDE_TEXTE("- To all the guys who tested the program,")
+  AIDE_TEXTE("found the nasty bugs, and made the hard")
+  AIDE_TEXTE("to program features requests.")
+  AIDE_TEXTE("- To the Pouet.net BBS posters, the #CPC")
+  AIDE_TEXTE(" trolls and the bitfellas")
+  AIDE_TEXTE("- To Ced and Exin for nights spent tracking")
+  AIDE_TEXTE("odd bugs.")
+  AIDE_TEXTE("- To every people who makes the scene alive!")
+  AIDE_TEXTE("")
   AIDE_TITRE("    SUNSET DESIGN")
   AIDE_BOLD ("       AUTHORS OF GRAFX2.0 BETA 96.5%")
   AIDE_TEXTE("")