From 6731a57999117c1f4f6757b58e9412fa5182a502 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bernard <miniupnp@free.fr>
Date: Tue, 26 Jun 2018 10:49:33 +0200
Subject: [PATCH] escape non ascii chars to HEX \xNN in C source (not in
 comments)

add "" where needed.

also fix extra space at end of lines (only in modified files)
---
 src/brush_ops.c |  60 ++---
 src/buttons.c   | 444 ++++++++++++++++-----------------
 src/helpfile.h  |  44 ++--
 src/hotkeys.c   |  10 +-
 src/keyboard.c  | 640 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 src/operatio.c  | 130 +++++-----
 src/palette.c   | 204 +++++++--------
 src/transform.c |  66 ++---
 src/windows.c   |   4 +-
 9 files changed, 801 insertions(+), 801 deletions(-)

diff --git a/src/brush_ops.c b/src/brush_ops.c
index 81b1cd76..d1db4272 100644
--- a/src/brush_ops.c
+++ b/src/brush_ops.c
@@ -259,7 +259,7 @@ byte Rightclick_colorpick(byte cursor_visible)
   if (!Config.Right_click_colorpick)
     return 0;
   if (Mouse_K!=RIGHT_SIDE)
-    return 0;    
+    return 0;
   // In these modes, the Foreground color is ignored,
   // so the RMB should act as normal.
   if (Shade_mode||Quick_shade_mode||Tiling_mode)
@@ -268,20 +268,20 @@ byte Rightclick_colorpick(byte cursor_visible)
   Colorpicker_color=-1;
   Colorpicker_X=-1;
   Colorpicker_Y=-1;
-  
+
   if (cursor_visible)
     Hide_cursor();
   Start_operation_stack(OPERATION_RMB_COLORPICK);
-  
+
   Init_start_operation();
-  
+
   // Just an indicator to go to next step
   Operation_push(1);
   Rightclick_colorpick_2_1();
-  
+
   if (cursor_visible)
     Display_cursor();
-    
+
   return 1;
 }
 
@@ -333,13 +333,13 @@ void Rightclick_colorpick_0_1(void)
   short dummy;
 
   Hide_cursor();
-  
+
   Operation_pop(&dummy);
   Set_fore_color(Colorpicker_color);
-  
+
   // Restore previous operation
   Start_operation_stack(Operation_before_interrupt);
-  
+
   // Erase the color block which shows the picked color
   if (Operation_before_interrupt!=OPERATION_REPLACE)
     if ( (Mouse_Y<Menu_Y) && (Menu_is_visible) &&
@@ -347,7 +347,7 @@ void Rightclick_colorpick_0_1(void)
       Print_in_menu("X:       Y:             ",0);
 
   Print_coordinates();
-  
+
   Display_cursor();
 }
 
@@ -490,7 +490,7 @@ void Brush_0_5(void)
     Brush_offset_X=(Brush_offset_X/Snap_width)*Snap_width;
     Brush_offset_Y=(Brush_offset_Y/Snap_height)*Snap_height;
   }
-  
+
   End_of_modification();
   Return_to_draw_mode();
 }
@@ -618,7 +618,7 @@ void Polybrush_12_8(void)
       Brush_offset_X=(Brush_offset_X/Snap_width)*Snap_width;
       Brush_offset_Y=(Brush_offset_Y/Snap_height)*Snap_height;
     }
-    
+
     Return_to_draw_mode();
     Display_cursor();
   }
@@ -926,7 +926,7 @@ void Rotate_brush_12_0(void)
     Operation_push(1); // State précédent
 
     if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-      Print_in_menu("Angle:   0°    ",0);
+      Print_in_menu("Angle:   0\xb0    ",0);
   }
   else
   {
@@ -995,7 +995,7 @@ void Rotate_brush_1_5(void)
     Operation_push(cursor_x);
     Operation_push(cursor_y);
   }
-  
+
 
   Operation_push(cursor_x);
   Operation_push(cursor_y);
@@ -1023,7 +1023,7 @@ void Rotate_brush_0_5(void)
   double angle=0.0;
   int dx,dy;
   short cursor_x, cursor_y;
-  
+
 
   Operation_pop(&prev_state);
   Operation_pop(&old_y);
@@ -1188,32 +1188,32 @@ void Distort_brush_1_0(void)
   Init_start_operation();
   Paintbrush_hidden=1;
   Hide_cursor();
-  
+
   // Top left angle
   x_pos=Paintbrush_X-Brush_offset_X;
   y_pos=Paintbrush_Y-Brush_offset_Y;
   Draw_stretch_spot(x_pos,y_pos);
   Operation_push(x_pos);
   Operation_push(y_pos);
-  
+
   // Top right angle
   x_pos+=Brush_width;
   Draw_stretch_spot(x_pos,y_pos);
   Operation_push(x_pos);
   Operation_push(y_pos);
-  
+
   // Bottom right angle
   y_pos+=Brush_height;
   Draw_stretch_spot(x_pos,y_pos);
   Operation_push(x_pos);
   Operation_push(y_pos);
-  
+
   // Bottom left angle
   x_pos-=Brush_width;
   Draw_stretch_spot(x_pos,y_pos);
   Operation_push(x_pos);
   Operation_push(y_pos);
-  
+
   Distort_brush_preview(
     Operation_stack[1],
     Operation_stack[2],
@@ -1262,13 +1262,13 @@ void Distort_brush_1_8(void)
       best_distance=distance;
     }
   }
-  
+
   for (i=0;i<4;i++)
   {
     Operation_push(x[i]);
     Operation_push(y[i]);
   }
-  
+
   if (best_spot>-1)
   {
     Operation_push(best_spot);
@@ -1301,11 +1301,11 @@ void Distort_brush_1_9(void)
     Operation_pop(&y[i]);
     Operation_pop(&x[i]);
   }
-  
+
   if (Paintbrush_X!=x[selected_corner] || Paintbrush_Y!=y[selected_corner])
-  {  
+  {
     Hide_cursor();
-    
+
     // Easiest refresh mode: make no assumptions on how the brush was
     // displayed before.
     Display_all_screen();
@@ -1319,7 +1319,7 @@ void Distort_brush_1_9(void)
     Distort_brush_preview(x[0],y[0],x[1],y[1],x[2],y[2],x[3],y[3]);
 
     Display_cursor();
-    
+
     if ( (Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible) )
     {
         Print_in_menu("X:       Y:             ",0);
@@ -1327,7 +1327,7 @@ void Distort_brush_1_9(void)
     }
     Update_rect(0,0,Screen_width,Menu_Y);
   }
-  
+
   // Push back all arguments
   for (i=0;i<4;i++)
   {
@@ -1348,7 +1348,7 @@ void Distort_brush_0_9(void)
 {
   short selected_corner;
   Operation_pop(&selected_corner);
-  
+
 }
 
 void Distort_brush_2_0(void)
@@ -1390,10 +1390,10 @@ void Distort_brush_2_8(void)
     Operation_pop(&x[i]);
   }
   Distort_brush(x[0],y[0],x[1],y[1],x[2],y[2],x[3],y[3]);
-  
+
   Paintbrush_hidden=0;
   Display_all_screen();
-  
+
   Return_to_draw_mode();
 }
 
diff --git a/src/buttons.c b/src/buttons.c
index 0e2ab033..7fe61cea 100644
--- a/src/buttons.c
+++ b/src/buttons.c
@@ -177,7 +177,7 @@ void Button_Message_initial(void)
 
   Window_set_normal_button(56, 151, 71, 14, "Anim", 0, (Main.backups->Pages->Image_mode != IMAGE_MODE_ANIMATION), KEY_NONE);
   Window_set_normal_button(133, 151, 71, 14, "Layers", 0, (Main.backups->Pages->Image_mode != IMAGE_MODE_LAYERED), KEY_NONE);
-  
+
   Update_window_area(0,0,Window_width, Window_height);
 
   Display_cursor();
@@ -190,14 +190,14 @@ void Button_Message_initial(void)
     Wait_end_of_click();
   }
   Close_window();
-  
+
   if (clicked_button > 0)
   {
     if (Main.backups->Pages->Image_mode == IMAGE_MODE_LAYERED)
     {
       Switch_layer_mode(IMAGE_MODE_ANIMATION);
       Config.Default_mode_layers = 0;
-    }  
+    }
     else
     {
       Switch_layer_mode(IMAGE_MODE_LAYERED);
@@ -320,7 +320,7 @@ void Button_Pal_right(int btn)
     First_color_in_palette+=cells;
     Display_menu_palette();
   }
-  
+
   Unselect_button(btn);
   Display_cursor();
 }
@@ -354,15 +354,15 @@ void Button_Select_forecolor(int btn)
   static long time_click = 0;
   long time_previous;
   int color;
-  
+
   time_previous = time_click;
   time_click = SDL_GetTicks();
-  
+
   color=Pick_color_in_palette();
-      
+
   if (color == Fore_color)
   {
-    // Check if it's a double-click    
+    // Check if it's a double-click
     if (time_click - time_previous < Config.Double_click_speed)
     {
       // Open palette window
@@ -370,7 +370,7 @@ void Button_Select_forecolor(int btn)
       return;
     }
   }
-  
+
   do
   {
     if (color != Fore_color && color!=-1)
@@ -403,11 +403,11 @@ void Button_Select_forecolor(int btn)
 void Button_Select_backcolor(int btn)
 {
   int color;
-  
+
   do
   {
     color=Pick_color_in_palette();
-    
+
     if (color!=-1 && color != Back_color)
     {
       Hide_cursor();
@@ -419,10 +419,10 @@ void Button_Select_backcolor(int btn)
     do
     {
       Get_input(20);
-      
+
       if (Button_under_mouse()==btn)
         break; // This will repeat this button's action
-        
+
     } while(Mouse_K);
   } while(Mouse_K);
 }
@@ -488,20 +488,20 @@ void Button_Hide_menu(int btn)
 }
 
 void Button_Toggle_toolbar(int btn)
-{  
+{
   T_Dropdown_button dropdown;
   T_Dropdown_choice *item;
   static char menu_name_tools[9] = " Tools";
   static char menu_name_layers[9]= " Layers";
   static char menu_name_anim[9]  = " Anim";
-  
-  
+
+
   menu_name_tools[0]  = Menu_bars[MENUBAR_TOOLS ].Visible ? 22 : ' ';
   menu_name_layers[0] = Menu_bars[MENUBAR_LAYERS].Visible ? 22 : ' ';
   menu_name_anim[0]   = Menu_bars[MENUBAR_ANIMATION].Visible ? 22 : ' ';
 
   Hide_cursor();
-  
+
   dropdown.Pos_X         =Buttons_Pool[BUTTON_HIDE].X_offset;
   dropdown.Pos_Y         =Buttons_Pool[BUTTON_HIDE].Y_offset;
   dropdown.Height        =Buttons_Pool[BUTTON_HIDE].Height;
@@ -510,17 +510,17 @@ void Button_Toggle_toolbar(int btn)
   dropdown.Bottom_up     =1;
 
   Window_dropdown_add_item(&dropdown, 0, menu_name_tools);
-  
+
   if (Main.backups->Pages->Image_mode != IMAGE_MODE_ANIMATION ||
       Main.backups->Pages->Nb_layers==1)
     Window_dropdown_add_item(&dropdown, 1, menu_name_layers);
-  
+
   if (Main.backups->Pages->Image_mode == IMAGE_MODE_ANIMATION ||
     (Main.backups->Pages->Image_mode == IMAGE_MODE_LAYERED && Main.backups->Pages->Nb_layers==1))
     Window_dropdown_add_item(&dropdown, 2, menu_name_anim);
 
   item=Dropdown_activate(&dropdown,0,Menu_Y+Menu_bars[MENUBAR_STATUS].Top*Menu_factor_Y);
-  
+
   if (item)
   {
     switch (item->Number)
@@ -538,7 +538,7 @@ void Button_Toggle_toolbar(int btn)
 
         if (Main.backups->Pages->Image_mode == IMAGE_MODE_ANIMATION)
           Switch_layer_mode(IMAGE_MODE_LAYERED);
-          
+
         break;
       case 2: // anim
         if (Menu_bars[MENUBAR_LAYERS].Visible)
@@ -550,17 +550,17 @@ void Button_Toggle_toolbar(int btn)
 
         if (Main.backups->Pages->Image_mode != IMAGE_MODE_ANIMATION)
           Switch_layer_mode(IMAGE_MODE_ANIMATION);
-        
+
         break;
     }
     // redraw image and menu
     Display_menu();
     Display_all_screen();
   }
-  
+
   // Closing
   Window_dropdown_clear_items(&dropdown);
-  
+
   Unselect_button(btn);
   Display_cursor();
 }
@@ -573,13 +573,13 @@ void Button_Toggle_all_toolbars(int btn)
   word current_visibility;
 
   Hide_cursor();
-  
+
   // Check which bars are visible
   current_visibility=0;
   for (i=MENUBAR_STATUS+1;i<MENUBAR_COUNT;i++)
     if (Menu_bars[i].Visible)
       current_visibility |= (1<<i);
-  
+
   if (current_visibility)
   {
     // At least one is visible: Hide all
@@ -596,7 +596,7 @@ void Button_Toggle_all_toolbars(int btn)
   Check_menu_mode();
   Display_menu();
   Display_all_screen();
-  
+
   Unselect_button(btn);
   Display_cursor();
 }
@@ -645,16 +645,16 @@ byte Button_Quit_local_function(void)
         old_cursor_shape=Cursor_shape;
         Cursor_shape=CURSOR_SHAPE_HOURGLASS;
         Display_cursor();
-       
+
         Init_context_layered_image(&save_context, Main.backups->Pages->Filename, Main.backups->Pages->File_directory);
         save_context.File_name_unicode = Main.backups->Pages->Filename_unicode;
         Save_image(&save_context);
         Destroy_context(&save_context);
-        
+
         Hide_cursor();
         Cursor_shape=old_cursor_shape;
         Display_cursor();
-       
+
         if (!File_error)
           // L'ayant sauvée avec succès,
           return 1; // On peut quitter
@@ -728,11 +728,11 @@ void Button_Clear_with_backcolor(int btn)
   Unselect_button(btn);
   Display_cursor();
 }
- 
+
 
 //------------------------------- Paramètres ---------------------------------
 
-#define SETTING_PER_PAGE 11 
+#define SETTING_PER_PAGE 11
 #define SETTING_PAGES     5
 
 #define SETTING_HEIGHT   12
@@ -801,7 +801,7 @@ const T_Lookup Lookup_VirtualKeyboard[] = {
 
 typedef struct {
   const char* Label;
-  byte Type; // 0: label, 1+: setting (size in bytes) 
+  byte Type; // 0: label, 1+: setting (size in bytes)
   void * Value;
   int Min_value;
   int Max_value;
@@ -847,7 +847,7 @@ void Set_setting_value(T_Setting *item, long int value)
 const char *Lookup_code(int code, const T_Lookup *lookup)
 {
   int i;
-  
+
   for(i=0; lookup[i].Label!=NULL; i++)
   {
     if (lookup[i].Code == code)
@@ -860,7 +860,7 @@ const char *Lookup_code(int code, const T_Lookup *lookup)
 int Lookup_next(int code, const T_Lookup *lookup)
 {
   int i;
-  
+
   for(i=0; lookup[i].Label!=NULL; i++)
   {
     if (lookup[i].Code == code)
@@ -878,14 +878,14 @@ int Lookup_previous(int code, const T_Lookup *lookup)
 {
   int count;
   int current=-1;
-  
+
   for(count=0; lookup[count].Label!=NULL; count++)
   {
     if (lookup[count].Code == code)
       current=count;
   }
-  
-  return lookup[(current + count - 1) % count].Code;  
+
+  return lookup[(current + count - 1) % count].Code;
 }
 
 void Settings_display_config(T_Setting *setting, T_Config * conf, T_Special_button *panel)
@@ -894,7 +894,7 @@ void Settings_display_config(T_Setting *setting, T_Config * conf, T_Special_butt
 
   // A single button
   Print_in_window(155,166,(conf->Auto_save)?"YES":" NO",MC_Black,MC_Light);
-  
+
   // Clear all
   Window_rectangle(panel->Pos_X, panel->Pos_Y, panel->Width, panel->Height+1, MC_Light);
   for (i=0; i<SETTING_PER_PAGE; i++)
@@ -902,7 +902,7 @@ void Settings_display_config(T_Setting *setting, T_Config * conf, T_Special_butt
     Print_in_window(panel->Pos_X+3, panel->Pos_Y+i*SETTING_HEIGHT+(SETTING_HEIGHT-6)/2, setting[i].Label, i==0?MC_White:MC_Dark, MC_Light);
     if(setting[i].Value)
     {
-      
+
       int value = Get_setting_value(&setting[i]);
 
       if (setting[i].Lookup)
@@ -952,11 +952,11 @@ void Button_Settings(int btn)
   static byte current_page=0;
 
   // Definition of settings pages
-  //  Label,Type (0 = label, 1+ = setting size in bytes), 
+  //  Label,Type (0 = label, 1+ = setting size in bytes),
   //  Value, min, max, digits, Lookup)
 
   T_Setting setting[SETTING_PER_PAGE*SETTING_PAGES] = {
-  
+
   {"           --- GUI  ---",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"Opening message:",1,&(selected_config.Opening_message),0,1,0,Lookup_YesNo},
   {"Menu ratio adapt:",1,&(selected_config.Ratio),0,1,0,Lookup_MenuRatio},
@@ -968,7 +968,7 @@ void Button_Settings(int btn)
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
-  
+
   {"           --- Input  ---",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"Scrollbar speed",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"  on left click:",1,&(selected_config.Delay_left_click_on_slider),1,255,4,NULL},
@@ -983,7 +983,7 @@ void Button_Settings(int btn)
   {"Virtual keyboard",1,&(selected_config.Use_virtual_keyboard),0,2,0,Lookup_VirtualKeyboard},
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
-  
+
   {"          --- Editing  ---",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"Adjust brush pick:",1,&(selected_config.Adjust_brush_pick),0,1,0,Lookup_YesNo},
   {"Undo pages:",1,&(selected_config.Max_undo_pages),1,99,5,NULL},
@@ -995,7 +995,7 @@ void Button_Settings(int btn)
   {"Right click colorpick:",1,&(selected_config.Right_click_colorpick),0,1,0,Lookup_YesNo},
   {"Multi shortcuts:",1,&(selected_config.Allow_multi_shortcuts),0,1,0,Lookup_YesNo},
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
-  
+
   {"      --- File selector  ---",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"Show in fileselector",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"  Hidden files:",4,&(selected_config.Show_hidden_files),0,1,0,Lookup_YesNo},
@@ -1007,7 +1007,7 @@ void Button_Settings(int btn)
   {"  According to:",1,&(selected_config.Set_resolution_according_to), 1,2,0,Lookup_AutoRes},
   {"Backup:",1,&(selected_config.Backup), 0,1,0,Lookup_YesNo},
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
-  
+
   {"      --- Format options  ---",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"Screen size in GIF:",1,&(selected_config.Screen_size_in_GIF),0,1,0,Lookup_YesNo},
   {"Clear palette:",1,&(selected_config.Clear_palette),0,1,0,Lookup_YesNo},
@@ -1019,7 +1019,7 @@ void Button_Settings(int btn)
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
   {"",0,NULL,0,0,0,NULL},
-  
+
 
   };
 
@@ -1046,7 +1046,7 @@ void Button_Settings(int btn)
 
   panel=Window_set_special_button(10, 21, 272,SETTING_PER_PAGE*SETTING_HEIGHT,0); // 5
   Window_set_scroller_button(285,21,SETTING_PER_PAGE*SETTING_HEIGHT,SETTING_PAGES,1,current_page); // 6
-  
+
   Update_window_area(0,0,Window_width, Window_height);
   Display_cursor();
 
@@ -1064,10 +1064,10 @@ void Button_Settings(int btn)
       }
 
       Display_cursor();
-      
+
       need_redraw=0;
     }
-      
+
     clicked_button=Window_clicked_button();
 
     switch(clicked_button)
@@ -1086,11 +1086,11 @@ void Button_Settings(int btn)
         Settings_save_config(&selected_config);
         break;
       // case 4: // Close
-      
+
       case 5: // Panel area
         {
           T_Setting item;
-          
+
           int num=(((short)Mouse_Y-Window_pos_Y)/Menu_factor_Y - panel->Pos_Y)/SETTING_HEIGHT;
           if (num >= 0 && num < SETTING_PER_PAGE)
           {
@@ -1099,11 +1099,11 @@ void Button_Settings(int btn)
             {
               // Remember which button is clicked
               byte old_mouse_k = Mouse_K;
-              
+
               if (Window_normal_button_onclick(panel->Pos_X, panel->Pos_Y+num*SETTING_HEIGHT, panel->Width, SETTING_HEIGHT+1, 5))
               {
                 int value = Get_setting_value(&item);
-                
+
                 if (item.Lookup)
                 {
                   // Enum: toggle it
@@ -1127,7 +1127,7 @@ void Button_Settings(int btn)
                       value = item.Min_value;
                     else if (value>item.Max_value)
                       value = item.Max_value;
-                      
+
                     Set_setting_value(&item, value);
                   }
                   Key=0; // Need to discard keys used during editing
@@ -1142,9 +1142,9 @@ void Button_Settings(int btn)
         current_page = Window_attribute2;
         need_redraw=1;
         break;
-      
+
     }
-      
+
     if (Key == KEY_MOUSEWHEELDOWN)
     {
       if (current_page < (SETTING_PAGES-1))
@@ -1160,7 +1160,7 @@ void Button_Settings(int btn)
         current_page--;
         need_redraw=2;
       }
-    }     
+    }
     else if (Is_shortcut(Key,0x100+BUTTON_HELP))
       Window_help(NB_BUTTONS+0, help_section[current_page]);
     else if (Is_shortcut(Key,0x100+BUTTON_SETTINGS))
@@ -1218,10 +1218,10 @@ char * Format_font_filename(const char * fname)
   static char result[12];
   int c;
   int length;
-  
+
   fname+=strlen(FONT_PREFIX); // Omit file prefix
   length=strlen(fname) - 4; // assume .png extension
-  
+
   for (c=0;c<11 && c<length ;c++)
   {
     result[c]=fname[c];
@@ -1245,7 +1245,7 @@ static void Add_font_or_skin(const char * full_name, const char * fname)
     || !strcasecmp(fname + namelength - 4,".gif")))
   {
     Add_element_to_list(&Skin_files_list, fname, Format_filename(fname, 19, 0), 0, ICON_NONE);
-    
+
     if (fname[0]=='\0')
       return;
   }
@@ -1253,11 +1253,11 @@ static void Add_font_or_skin(const char * full_name, const char * fname)
     && (!strcasecmp(fname + namelength - 4, ".png")))
   {
     Add_element_to_list(&Font_files_list, fname, Format_font_filename(fname), 0, ICON_NONE);
-    
+
     if (fname[0]=='\0')
       return;
   }
-   
+
 }
 
 // Callback to display a skin name in the list
@@ -1289,9 +1289,9 @@ void Button_Skins(int btn)
   byte showlimits = Config.Display_image_limits;
   byte need_load=1;
   int button;
-  
+
   word x, y, x_pos, offs_y;
-  
+
   const char * cursors[] = { "Solid", "Transparent", "Thin" };
   T_Gui_skin * gfx = NULL;
   byte * new_font;
@@ -1299,7 +1299,7 @@ void Button_Skins(int btn)
   #define FILESEL_Y 34
 
   // --- Read the contents of skins/ directory ------------------
-  
+
   // Here we use the same data container as the fileselectors.
   // Reinitialize the list
   Free_fileselector_list(&Skin_files_list);
@@ -1312,10 +1312,10 @@ void Button_Skins(int btn)
   // Sort it
   Sort_list_of_files(&Skin_files_list);
   Sort_list_of_files(&Font_files_list);
-  
+
   selected_font = Find_file_in_fileselector(&Font_files_list, Config.Font_file);
 
-  
+
   // --------------------------------------------------------------
 
   Open_window(290, 140, "Skins");
@@ -1338,7 +1338,7 @@ void Button_Skins(int btn)
     (file_scroller = Window_set_scroller_button(155, FILESEL_Y - 1, 82,
     Skin_files_list.Nb_elements, 10, 0)), // 3
     Draw_one_skin_name, 2); // 4
-  
+
   skin_list->Cursor_position = Find_file_in_fileselector(&Skin_files_list, Config.Skin_file);
 
   // Buttons to choose a font
@@ -1364,7 +1364,7 @@ void Button_Skins(int btn)
     (Config.Separate_colors)?"X":" ", -1, 1, SDLK_LAST); // 9
   Print_in_window( 190, 109,"Separate", MC_Dark, MC_Light);
   Print_in_window( 190, 118,"colors", MC_Dark, MC_Light);
-  
+
   Window_redraw_list(skin_list);
 
   for (y = 14, offs_y = 0; offs_y < 16; offs_y++, y++)
@@ -1380,7 +1380,7 @@ void Button_Skins(int btn)
     if (need_load)
     {
       need_load=0;
-      
+
       Hide_cursor();
       // (Re-)load GUI graphics from selected skins
       strcpy(skinsdir, Get_item_by_index(&Skin_files_list,
@@ -1398,7 +1398,7 @@ void Button_Skins(int btn)
       else
       {
         // Update preview
-        
+
         // Display the bitmap according to its own color indices
         for (y = 14, offs_y = 0; offs_y < 16; offs_y++, y++)
         for (x = 6, x_pos = 0; x_pos<173; x_pos++, x++)
@@ -1415,22 +1415,22 @@ void Button_Skins(int btn)
         // Actualize current screen according to preferred GUI colors
         // Note this only updates onscreen colors
         Set_color(
-          MC_Black, 
+          MC_Black,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[0]].R,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[0]].G,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[0]].B);
         Set_color(
-          MC_Dark, 
+          MC_Dark,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[1]].R,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[1]].G,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[1]].B);
         Set_color(
-          MC_Light, 
+          MC_Light,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[2]].R,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[2]].G,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[2]].B);
         Set_color(
-          MC_White, 
+          MC_White,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[3]].R,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[3]].G,
           gfx->Default_palette[gfx->Color[3]].B);
@@ -1438,7 +1438,7 @@ void Button_Skins(int btn)
       Update_window_area(6, 14, 173, 16);
       Display_cursor();
     }
-  
+
     clicked_button=Window_clicked_button();
     if (Is_shortcut(Key,0x100+BUTTON_HELP))
       Window_help(BUTTON_SETTINGS, "SKINS");
@@ -1502,7 +1502,7 @@ void Button_Skins(int btn)
     if (new_font)
     {
       const char * fname;
-      
+
       free(Menu_font);
       Menu_font = new_font;
       fname = Get_item_by_index(&Font_files_list,selected_font)->Full_name;
@@ -1519,20 +1519,20 @@ void Button_Skins(int btn)
     Compute_optimal_menu_colors(Main.palette);
 
   }
-  
+
   // We don't want to keep the skin's palette, as this would corrupt the current picture's one.
   Set_palette(Main.palette);
 
   Close_window();
   Unselect_button(btn);
-  
+
   // Raffichage du menu pour que les inscriptions qui y figurent soient retracées avec la nouvelle fonte
   Display_menu();
   // Redraw all buttons, to ensure all specific sprites are in place.
   // This is necessary for multi-state buttons, for example Freehand.
   for (button=0; button<NB_BUTTONS; button++)
   {
-    byte state=Buttons_Pool[button].Pressed;    
+    byte state=Buttons_Pool[button].Pressed;
     switch(button)
     {
       case BUTTON_MAGNIFIER:
@@ -1553,7 +1553,7 @@ void Button_Page(int btn)
 {
   byte   factor_index;
   T_Document temp_doc;
-  
+
   Hide_cursor();
 
   if (Config.Sync_views)
@@ -1609,11 +1609,11 @@ void Copy_image_only(void)
 {
   word old_width=Spare.image_width;
   word old_height=Spare.image_height;
-  
+
   if (Backup_and_resize_the_spare(Main.image_width,Main.image_height))
   {
     byte i;
-        
+
     for (i=0; i<Spare.backups->Pages->Nb_layers; i++)
     {
       if (i == Spare.current_layer)
@@ -1640,9 +1640,9 @@ void Copy_image_only(void)
     Spare.image_width=Main.image_width;
     Spare.image_height=Main.image_height;
     */
-    
+
     Copy_view_to_spare();
-    
+
     // Update the visible buffer of the spare.
     // It's a bit complex because at the moment, to save memory,
     // the spare doesn't have a full visible_buffer + depth_buffer,
@@ -1726,7 +1726,7 @@ void Button_Copy_page(int btn)
       if (Spare.tilemap_mode)
         Disable_tilemap(&Spare);
       break;
-      
+
     case 2: // Pixels only
       // backup is done by the following function
       Copy_image_only();
@@ -1737,7 +1737,7 @@ void Button_Copy_page(int btn)
       if (Spare.tilemap_mode)
         Disable_tilemap(&Spare);
       break;
-      
+
     case 3: // Palette only
       Backup_the_spare(LAYER_NONE);
       // Copy palette
@@ -1747,12 +1747,12 @@ void Button_Copy_page(int btn)
       Redraw_spare_image();
       Spare.image_is_modified=1;
       break;
-      
+
     case 4: // Some colors
       // Will backup if needed
       Copy_some_colors();
       break;
-      
+
     case 5: // Palette and remap
       Backup_the_spare(LAYER_ALL);
       Remap_spare();
@@ -1762,7 +1762,7 @@ void Button_Copy_page(int btn)
       Update_spare_buffers(Spare.image_width,Spare.image_height);
       Redraw_spare_image();
       Spare.image_is_modified=1;
-      break;  
+      break;
   }
 
   Hide_cursor();
@@ -1877,7 +1877,7 @@ void Display_modes_list(short list_start, short cursor_position)
         ratio="  25:16";
       else
         ratio="       ";
-    
+
       strcpy(str+21,ratio);
     }
 
@@ -1939,7 +1939,7 @@ void Button_Resolution(int btn)
 
   Window_display_frame      ( 8,72,283,110);
   Window_display_frame_in   (37,84,228,84);
-  Window_rectangle          (38,85,226,82,MC_Black);  
+  Window_rectangle          (38,85,226,82,MC_Black);
   Print_in_window( 16, 76,"OK"              ,MC_Dark,MC_Light);
   Print_in_window( 55, 76,"X    Y"          ,MC_Dark,MC_Light);
   Print_in_window(120, 76,"Win / Full"      ,MC_Dark,MC_Light);
@@ -1990,7 +1990,7 @@ void Button_Resolution(int btn)
   Check_mode_button( 90,172,2);
   Window_draw_normal_bouton(182,170,13,7,"",0,0);
   Check_mode_button(184,172,3);
- 
+
 
   chosen_width=Main.image_width;
   Num2str(chosen_width,str,4);
@@ -2079,7 +2079,7 @@ void Button_Resolution(int btn)
       case 7: // Pixel size
         chosen_pixel=Window_attribute2;
         break;
-        
+
       default: // Boutons de tag des états des modes
         temp=list_start+clicked_button-8;
         if (Video_mode[temp].Fullscreen==1 && // On n'a pas le droit de cocher le mode fenêtré
@@ -2089,7 +2089,7 @@ void Button_Resolution(int btn)
             Video_mode[temp].State=((Video_mode[temp].State&0x7F)+1)&3;
           else
             Video_mode[temp].State=((Video_mode[temp].State&0x7F)+3)&3;
-            
+
           Hide_cursor();
           //Check_mode_button(19,16+(clicked_button<<3),Video_mode[temp].State);
           Display_modes_list(list_start,cursor_position);
@@ -2156,7 +2156,7 @@ void Button_Resolution(int btn)
         if (Nb_video_modes<MODELIST_LINES)
           cursor_position=Nb_video_modes-1;
         else
-        {        
+        {
           list_start=Nb_video_modes-MODELIST_LINES;
           cursor_position=(MODELIST_LINES-1);
         }
@@ -2189,7 +2189,7 @@ void Button_Resolution(int btn)
       End_of_modification();
       Tilemap_update();
     }
-    
+
     if ((Video_mode[selected_mode].State & 3) == 3 ||
       Init_mode_video(
         Video_mode[selected_mode].Width,
@@ -2229,14 +2229,14 @@ void Button_Safety_resolution(int btn)
     Display_cursor();
     return;
   }
-  
+
   Hide_cursor();
 
   Unselect_button(BUTTON_MAGNIFIER);
-  
+
   Init_mode_video(
-    Video_mode[0].Width, 
-    Video_mode[0].Height, 
+    Video_mode[0].Width,
+    Video_mode[0].Height,
     Video_mode[0].Fullscreen,
     PIXEL_SIMPLE);
   Current_resolution=0;
@@ -2245,7 +2245,7 @@ void Button_Safety_resolution(int btn)
   Display_all_screen();
 
   Unselect_button(btn);
-  // Le pinceau est affiché à la position du clic et pas 
+  // Le pinceau est affiché à la position du clic et pas
   Display_cursor();
 }
 
@@ -2264,7 +2264,7 @@ void Button_Draw(int btn)
 void Button_Draw_switch_mode(int btn)
 {
   char icon;
-  
+
   T_Dropdown_button dropdown;
   T_Dropdown_choice *item = NULL;
   int i;
@@ -2277,20 +2277,20 @@ void Button_Draw_switch_mode(int btn)
   dropdown.Dropdown_width=14*8;
   dropdown.First_item    =NULL;
   dropdown.Bottom_up     =1;
-  
+
   Hide_cursor();
-  
+
   // If we get here from a keyboard shortcut, don't show the menu and directly
   // switch to the next drawing mode.
   if (Mouse_K != 0) {
-  
+
     for(i = 0; i < 4; i++) {
       Window_dropdown_add_item(&dropdown, i, text[i]);
     }
 
     item=Dropdown_activate(&dropdown,0,Menu_Y);
   }
-  
+
   if (item)
   {
     Selected_freehand_mode = item->Number;
@@ -2299,7 +2299,7 @@ void Button_Draw_switch_mode(int btn)
     if (Selected_freehand_mode>OPERATION_FILLED_CONTOUR)
       Selected_freehand_mode=OPERATION_CONTINUOUS_DRAW;
   }
-  
+
   switch(Selected_freehand_mode)
   {
     default:
@@ -2467,8 +2467,8 @@ void Draw_button_gradient_style(short x_pos,short y_pos,int technique)
           Pixel_in_window(x_pos+ 6,y_pos+line,MC_White);
         }
   }
-  
-  Update_window_area(x_pos+2,y_pos+2,10,10);  
+
+  Update_window_area(x_pos+2,y_pos+2,10,10);
 }
 
 void Load_gradient_data(int index)
@@ -2544,7 +2544,7 @@ void Button_Gradients(int btn)
   (void)btn;
   // Enable cycling while this window is open
   Cycling_mode=1;
-  
+
   Gradient_pixel=Pixel;
   old_current_gradient=Current_gradient;
   changed_gradient_index=0;
@@ -2571,13 +2571,13 @@ void Button_Gradients(int btn)
   speed_scroller = Window_set_horizontal_scroller_button(99,111,130,106,1,Main.backups->Pages->Gradients->Range[Current_gradient].Speed);  // 8
   Num2str(Main.backups->Pages->Gradients->Range[Current_gradient].Speed,str,3);
   Print_in_window(73,113,str,MC_Black,MC_Light);
-      
+
   Print_in_window(5,58,"MIX",MC_Dark,MC_Light);
 
   // Cycling mode on/off
   Window_set_normal_button(8,109,62,14,"",0,1,KEY_NONE); // 9
   Print_in_window(11,112,"Cycling",cycling_mode?MC_Black:MC_Dark,MC_Light);
-  
+
   // On tagge les couleurs qui vont avec
   Tag_color_range(Main.backups->Pages->Gradients->Range[Current_gradient].Start,Main.backups->Pages->Gradients->Range[Current_gradient].End);
 
@@ -2603,7 +2603,7 @@ void Button_Gradients(int btn)
     {
       // User has changed which gradient (0-15) he's watching
       changed_gradient_index=0;
-      
+
       Hide_cursor();
 
       // On affiche la valeur sous la jauge
@@ -2629,7 +2629,7 @@ void Button_Gradients(int btn)
       // Gradient #
       gradient_scroller->Position=Current_gradient;
       Window_draw_slider(gradient_scroller);
-      
+
       // Technique (flat, dithered, very dithered)
       Draw_button_gradient_style(8,90,Main.backups->Pages->Gradients->Range[Current_gradient].Technique);
 
@@ -2777,7 +2777,7 @@ void Button_Gradients(int btn)
           changed_gradient_index=1;
         }
         break;
-      
+
       default:
         if (Is_shortcut(Key,0x100+BUTTON_HELP))
         {
@@ -2803,7 +2803,7 @@ void Button_Gradients(int btn)
   // The Grad rect operation uses the same button as Grad menu.
   if (Current_operation != OPERATION_GRAD_RECTANGLE)
     Unselect_button(BUTTON_GRADRECT);
-    
+
   Display_cursor();
 
   Gradient_pixel=Display_pixel;
@@ -2892,7 +2892,7 @@ byte Same_paintbrush(byte index)
       Paintbrush_width!=Paintbrush[index].Width ||
       Paintbrush_height!=Paintbrush[index].Height)
   return 0;
-  
+
   if (Paintbrush_shape==PAINTBRUSH_SHAPE_MISC)
   {
     // Check all pixels
@@ -2917,7 +2917,7 @@ void Button_Paintbrush_menu(int btn)
 
   Window_set_normal_button(10,158,67,14,"Cancel",0,1,KEY_ESC); // 1
 
-  Window_set_dropdown_button(216, 158, 84,14,84,"Preset...", 0,0,1,RIGHT_SIDE|LEFT_SIDE,1);  
+  Window_set_dropdown_button(216, 158, 84,14,84,"Preset...", 0,0,1,RIGHT_SIDE|LEFT_SIDE,1);
   Window_dropdown_add_item(Window_dropdown_button_list,PAINTBRUSH_SHAPE_ROUND,         "Round");
   Window_dropdown_add_item(Window_dropdown_button_list,PAINTBRUSH_SHAPE_SQUARE,        "Square");
   Window_dropdown_add_item(Window_dropdown_button_list,PAINTBRUSH_SHAPE_HORIZONTAL_BAR,"Horizontal");
@@ -2941,7 +2941,7 @@ void Button_Paintbrush_menu(int btn)
     // Highlight selected brush
     if (Same_paintbrush(index))
       Window_rectangle(x_pos,y_pos,20,20,MC_White);
-      
+
     Display_paintbrush_in_window(x_pos+2,y_pos+2,index);
   }
   for (index=0; index<BRUSH_CONTAINER_COLUMNS*BRUSH_CONTAINER_ROWS; index++)
@@ -2952,7 +2952,7 @@ void Button_Paintbrush_menu(int btn)
     Window_dropdown_add_item(Window_dropdown_button_list, 1, "Set");
     Display_stored_brush_in_window(x_pos+2, y_pos+2, index);
   }
-  
+
   Update_window_area(0,0,Window_width, Window_height);
 
   Display_cursor();
@@ -2966,14 +2966,14 @@ void Button_Paintbrush_menu(int btn)
     if (clicked_button>=(NB_PAINTBRUSH_SPRITES+3))
     {
       index = clicked_button-NB_PAINTBRUSH_SPRITES-3;
-      
+
       if (Window_attribute2==1) // Set
       {
         // Store
-        
+
         x_pos=13+((index+NB_PAINTBRUSH_SPRITES)%12)*24;
         y_pos=27+((index+NB_PAINTBRUSH_SPRITES)/12)*25;
-      
+
         Store_brush(index);
         Hide_cursor();
         Display_stored_brush_in_window(x_pos+2, y_pos+2, index);
@@ -3006,7 +3006,7 @@ void Button_Paintbrush_menu(int btn)
         // Store current
         index=clicked_button-3;
         if (!Store_paintbrush(index))
-        {        
+        {
           // Redraw
           Hide_cursor();
           x_pos=13+(index%12)*24;
@@ -3031,7 +3031,7 @@ void Button_Paintbrush_menu(int btn)
       size=Max(Paintbrush_width,Paintbrush_height);
       if (size==1)
         size=3;
-      
+
       switch (Paintbrush_shape)
       {
         case PAINTBRUSH_SHAPE_HORIZONTAL_BAR:
@@ -3048,7 +3048,7 @@ void Button_Paintbrush_menu(int btn)
         default:
           Set_paintbrush_size(size,size);
           break;
-        
+
       }
       Close_window();
       Change_paintbrush_shape(Paintbrush_shape);
@@ -3086,7 +3086,7 @@ int Best_video_mode(void)
   // Si mode fenêtre, on reste dans ce mode.
   if (Current_resolution == 0)
     return 0;
-    
+
   // On commence par borner les dimensions, ou du moins les rendre cohérentes
   if ((Original_screen_X<=0) || (Config.Set_resolution_according_to==2))
     Original_screen_X=Main.image_width;
@@ -3150,7 +3150,7 @@ void Load_picture(enum CONTEXT_TYPE type)
   static word filename_unicode[MAX_PATH_CHARACTERS];
   static char directory[MAX_PATH_CHARACTERS];
   T_Selector_settings * selector;
-  
+
   switch (type)
   {
   case CONTEXT_MAIN_IMAGE:
@@ -3236,8 +3236,8 @@ void Load_picture(enum CONTEXT_TYPE type)
       Hide_cursor();
       Cursor_shape=old_cursor_shape;
     }
-    
-    
+
+
     if ( (File_error==1) || (Get_fileformat(Main.fileformat)->Palette_only) )
     {
       if (File_error!=1)
@@ -3334,7 +3334,7 @@ void Button_Reload(int btn)
   if ( (!Main.image_is_modified) || Confirmation_box("Discard unsaved changes ?") )
   {
     T_IO_Context context;
-    
+
     Hide_cursor();
     old_cursor_shape=Cursor_shape;
     Cursor_shape=CURSOR_SHAPE_HOURGLASS;
@@ -3342,7 +3342,7 @@ void Button_Reload(int btn)
 
     Original_screen_X=0;
     Original_screen_Y=0;
-    
+
     Init_context_layered_image(&context, Main.backups->Pages->Filename, Main.backups->Pages->File_directory);
     Load_image(&context);
 
@@ -3358,7 +3358,7 @@ void Button_Reload(int btn)
         Draw_menu_button(BUTTON_MAGNIFIER,Main.magnifier_mode);
       }
 
-      new_mode=Best_video_mode();     
+      new_mode=Best_video_mode();
       if ( ((Config.Auto_set_res) && (new_mode!=Current_resolution)) &&
            (!Resolution_in_command_line) )
       {
@@ -3525,7 +3525,7 @@ void Save_picture(enum CONTEXT_TYPE type)
   if (confirm)
   {
     const T_Format * format;
-     
+
     old_cursor_shape=Cursor_shape;
     Hide_cursor();
     Cursor_shape=CURSOR_SHAPE_HOURGLASS;
@@ -3588,7 +3588,7 @@ void Button_Autosave(int btn)
     if (!File_error)
     {
       T_IO_Context save_context;
-    
+
       old_cursor_shape=Cursor_shape;
       Cursor_shape=CURSOR_SHAPE_HOURGLASS;
       Display_cursor();
@@ -3630,7 +3630,7 @@ void Button_Lines(int btn)
 void Button_Lines_switch_mode(int btn)
 {
   char icon;
-  
+
   if (Selected_line_mode==OPERATION_LINE)
   {
     Selected_line_mode=OPERATION_K_LINE;
@@ -3775,7 +3775,7 @@ void Button_Invert_foreback(int btn)
   Reposition_palette();
   Display_foreback();
   Unselect_button(btn);
-  Display_cursor();  
+  Display_cursor();
 }
 
 
@@ -3843,20 +3843,20 @@ void Button_Magnify_menu(int btn)
 
   (void)btn;
   Hide_cursor();
-  
+
   dropdown.Pos_X         =Buttons_Pool[BUTTON_MAGNIFIER].X_offset;
   dropdown.Pos_Y         =Buttons_Pool[BUTTON_MAGNIFIER].Y_offset;
   dropdown.Height        =Buttons_Pool[BUTTON_MAGNIFIER].Height;
   dropdown.Dropdown_width=28;
   dropdown.First_item    =NULL;
   dropdown.Bottom_up     =1;
-  
+
   for(i = 0; i < NB_ZOOM_FACTORS; i++) {
     Window_dropdown_add_item(&dropdown, i, text[i]);
   }
 
   item=Dropdown_activate(&dropdown,0,Menu_Y);
-  
+
   if (item)
   {
     Change_magnifier_factor(item->Number,0);
@@ -3874,7 +3874,7 @@ void Button_Magnify_menu(int btn)
     Coming_from_zoom_factor_menu=1;
     Select_button(BUTTON_MAGNIFIER,LEFT_SIDE);
   }
-  
+
   Window_dropdown_clear_items(&dropdown);
 }
 
@@ -3886,12 +3886,12 @@ void Button_Unselect_magnifier(int btn)
     // On sort du mode loupe
     Main.magnifier_mode=0;
 
-    
+
     // --> Recalculer le décalage de l'écran lorsqu'on sort de la loupe <--
     // Centrage "brut" de lécran par rapport à la loupe
     Main.offset_X=Main.magnifier_offset_X-((Screen_width-Main.magnifier_width)>>1);
     Main.offset_Y=Main.magnifier_offset_Y-((Menu_Y-Main.magnifier_height)>>1);
-    
+
     // Correction en cas de débordement de l'image
     if (Main.offset_X+Screen_width>Main.image_width)
       Main.offset_X=Main.image_width-Screen_width;
@@ -3911,7 +3911,7 @@ void Button_Unselect_magnifier(int btn)
     Display_all_screen();  // <=> Display_screen();
     // Repositionner le curseur en fonction des coordonnées visibles
     Compute_paintbrush_coordinates();
-    
+
     Old_MX = -1;
     Old_MY = -1;
   }
@@ -3936,8 +3936,8 @@ void Button_Brush_FX(int btn)
   Window_set_normal_button(236,141, 67,14,"Cancel"          ,0,1,KEY_ESC); // 1
   Window_set_normal_button( 19, 46, 27,14,"X\035"           ,0,1,Config_Key[SPECIAL_FLIP_X][0]); // 2
   Window_set_normal_button( 19, 61, 27,14,"Y\022"           ,0,1,Config_Key[SPECIAL_FLIP_Y][0]); // 3
-  Window_set_normal_button( 58, 46, 37,14,"90°"             ,0,1,Config_Key[SPECIAL_ROTATE_90][0]); // 4
-  Window_set_normal_button( 96, 46, 37,14,"180°"            ,0,1,Config_Key[SPECIAL_ROTATE_180][0]); // 5
+  Window_set_normal_button( 58, 46, 37,14,"90\xb0"             ,0,1,Config_Key[SPECIAL_ROTATE_90][0]); // 4
+  Window_set_normal_button( 96, 46, 37,14,"180\xb0"            ,0,1,Config_Key[SPECIAL_ROTATE_180][0]); // 5
   Window_set_normal_button( 58, 61, 75,14,"any angle"       ,0,1,Config_Key[SPECIAL_ROTATE_ANY_ANGLE][0]); // 6
   Window_set_normal_button(145, 46, 67,14,"Stretch"         ,0,1,Config_Key[SPECIAL_STRETCH][0]); // 7
   Window_set_normal_button(145, 61, 67,14,"Distort"         ,0,1,Config_Key[SPECIAL_DISTORT][0]); // 8
@@ -3990,9 +3990,9 @@ void Button_Brush_FX(int btn)
     // Coin BD
   Window_rectangle(105, 126, 7, 1, MC_Black);
   Window_rectangle(111, 120, 1, 7, MC_Black);
-  
+
   Update_window_area(0,0,Window_width, Window_height);
-  
+
   Display_cursor();
 
   do
@@ -4142,7 +4142,7 @@ void Refresh_airbrush_settings(byte selected_color, byte update_slider)
   }
   Num2str(Airbrush_multi_flow[selected_color],str,2);
   Print_in_window(196,130,str,MC_Black,MC_Light);
-  
+
   Update_window_area(Window_palette_button_list->Pos_X+4+(selected_color >> 4)*10,
       Window_palette_button_list->Pos_Y+3+(selected_color & 15)* 5,
       2,5);
@@ -4193,7 +4193,7 @@ void Button_Airbrush_menu(int btn)
   Window_set_normal_button(194, 62,19,14,"+1"        ,0,1,SDLK_KP_PLUS); // 6
   Window_set_normal_button(194, 79,19,14,"-1"        ,0,1,SDLK_KP_MINUS); // 7
   Window_set_normal_button(194, 96,19,14,"x2"        ,0,1,SDLK_KP_MULTIPLY); // 8
-  Window_set_normal_button(194,113,19,14,"÷2"        ,0,1,SDLK_KP_ENTER); // 9
+  Window_set_normal_button(194,113,19,14,"\xf7""2"        ,0,1,SDLK_KP_ENTER); // 9
 
   Window_set_normal_button(  8, 37,43,14,"Clear"     ,1,1,SDLK_c); // 10
 
@@ -4705,7 +4705,7 @@ void Button_Effects(int btn)
           break;
         case 15:
           Window_help(BUTTON_EFFECTS, "TILEMAP");
-          break;        
+          break;
         default:
           Window_help(BUTTON_EFFECTS, NULL);
       }
@@ -4957,7 +4957,7 @@ void Button_Text(int btn)
   T_Palette text_palette;
   int new_width;
   int new_height;
-  int clicked_button;  
+  int clicked_button;
   const int NB_FONTS=8;
   char size_buffer[4];
   T_Special_button * input_size_button;
@@ -4966,7 +4966,7 @@ void Button_Text(int btn)
   T_Special_button * font_list_button;
   T_Scroller_button * font_scroller;
   T_List_button * font_list;
-  
+
   byte redraw_is_needed=1;
   byte preview_is_needed=1;
 
@@ -4976,7 +4976,7 @@ void Button_Text(int btn)
   // Texte saisi
   Print_in_window_underscore(6,20,"Text:",MC_Dark,MC_Light,1);
   input_text_button = Window_set_input_button_s(48,18,29,SDLK_t); // 1
-  
+
   // TrueType options
   Window_display_frame_in(182,34,100,68);
   Print_in_window(199,31,"TrueType", MC_Dark, MC_Light);
@@ -4989,35 +4989,35 @@ void Button_Text(int btn)
   // Italic
   Window_set_normal_button(188,86,13,11,is_italic?"X":" ",0,1,SDLK_i); // 4
   Print_in_window_underscore(206,89,"Italic", MC_Dark, MC_Light,1);
-  
+
   // Scroller des fontes
   font_scroller = Window_set_scroller_button(165,35,NB_FONTS*8,Nb_fonts,NB_FONTS,list_start); // 5
   // Liste des fontes disponibles
   font_list_button = Window_set_special_button(8,35,152,NB_FONTS*8,0); // 6
   Window_display_frame_in(7, 33, 154, NB_FONTS*8+4);
-  
+
   // Taille texte
   input_size_button = Window_set_input_button_s(220,43,3,SDLK_s); // 7
   Window_set_repeatable_button(202,43,13,11,"-",0,1,SDLK_LAST); // 8
   Window_set_repeatable_button(251,43,13,11,"+",0,1,SDLK_LAST); // 9
-  
+
   // Preview
   preview_button = Window_set_special_button(8,106,273,50,0); // 10
   Window_display_frame_in(7, 105, 275, 52);
-  
+
   Window_set_normal_button(8,160,40,14,"OK",0,1,SDLK_RETURN); // 11
   Window_set_normal_button(54,160,60,14,"Cancel",0,1,KEY_ESC); // 12
-  
+
   // List of fonts
   font_list = Window_set_list_button(font_list_button, font_scroller, Draw_one_font_name, 2); // 13
   // Restore its settings from last passage in screen
   font_list->List_start = list_start;
   font_list->Cursor_position = cursor_position;
-  
+
   Window_redraw_list(font_list);
-  
+
   Update_window_area(0,0,Window_width, Window_height);
-  
+
   // str texte
   Window_input_content(input_text_button,str);
   // Taille police
@@ -5036,7 +5036,7 @@ void Button_Text(int btn)
     {
       const char * preview_string = "AaBbCcDdEeFf012345";
       byte is_truetype;
-      
+
       if (str[0])
         preview_string=str;
       is_truetype=TrueType_font(selected_font_index);
@@ -5062,7 +5062,7 @@ void Button_Text(int btn)
         {
           // Display brush in remapped form.
           byte *remapped_brush;
-          
+
           remapped_brush=(byte *)malloc(new_width*new_height);
           if (remapped_brush)
           {
@@ -5071,16 +5071,16 @@ void Button_Text(int btn)
             short y_pos;
             int   color;
             byte colmap[256];
-            
+
             for (color=0;color<=255;color++)
               colmap[color]=0;
-  
+
             for (y_pos=0;y_pos<new_height;y_pos++)
               for (x_pos=0;x_pos<new_width;x_pos++)
                 colmap[*(new_brush + y_pos * new_width + x_pos)]=1;
-          
+
             colmap[Back_color]=0;
-          
+
             for (color=0;color<=255;color++)
               if (colmap[color] != 0)
               {
@@ -5088,16 +5088,16 @@ void Button_Text(int btn)
                 r=text_palette[color].R;
                 g=text_palette[color].G;
                 b=text_palette[color].B;
-                
+
                 //if (r==Main.palette[color].R && g==Main.palette[color].G && b==Main.palette[color].B)
                 //  colmap[color]=color;
                 //else
                   colmap[color]=Best_color_perceptual_except(r,g,b,Back_color);
               }
-          
+
             colmap[Back_color]=Back_color;
             Remap_general_lowlevel(colmap,new_brush,remapped_brush,new_width,new_height,new_width);
-          
+
             Display_brush(
               remapped_brush,
               Window_pos_X+preview_button->Pos_X*Menu_factor_X,
@@ -5108,10 +5108,10 @@ void Button_Text(int btn)
               Min(preview_button->Height*Menu_factor_Y, new_height),
               Back_color,
               new_width);
-          
+
             free(remapped_brush);
           }
-          
+
         }
         else
         {
@@ -5127,7 +5127,7 @@ void Button_Text(int btn)
             Back_color,
             new_width);
         }
-        
+
       }
       Update_window_area(
         preview_button->Pos_X,
@@ -5136,12 +5136,12 @@ void Button_Text(int btn)
         preview_button->Height);
     }
     if (redraw_is_needed || preview_is_needed)
-    {    
+    {
       redraw_is_needed=0;
       preview_is_needed=0;
       Display_cursor();
     }
-  
+
     clicked_button=Window_clicked_button();
     if (clicked_button==0)
     {
@@ -5177,17 +5177,17 @@ void Button_Text(int btn)
       Print_in_window(191,88,is_italic?"X":" ", MC_Black, MC_Light);
       preview_is_needed=1;
       break;
-      
+
       case 5: // Scroller des fontes
       /* Cannot happen, event is catched by the list control */
       break;
-      
+
       case 13: // Font selection
         selected_font_index = Window_attribute2;
         Hide_cursor();
         preview_is_needed=1;
       break;
-                  
+
       case 7: // Taille du texte (nombre)
       Readline(222,45,size_buffer,3,INPUT_TYPE_INTEGER);
       font_size=atoi(size_buffer);
@@ -5203,7 +5203,7 @@ void Button_Text(int btn)
       redraw_is_needed=1;
       preview_is_needed=1;
       break;
-      
+
       case 8: // Taille -
       if (font_size > 1)
       {
@@ -5213,7 +5213,7 @@ void Button_Text(int btn)
         preview_is_needed=1;
       }
       break;
-      
+
       case 9: // Taille +
       if (font_size < 255)
       {
@@ -5223,14 +5223,14 @@ void Button_Text(int btn)
         preview_is_needed=1;
       }
       break;
-      
-    
+
+
       case 6: // Double-click font selector
       case 11: // OK
       // Save the selector settings
       list_start = font_list->List_start;
       cursor_position = font_list->Cursor_position;
-      
+
       if (!new_brush)
       {
         // Si echec de rendu
@@ -5252,14 +5252,14 @@ void Button_Text(int btn)
       memcpy(Brush_original_palette, text_palette,sizeof(T_Palette));
       // Remap to image's palette
       Remap_brush();
-    
+
       Brush_offset_X=Brush_width>>1;
       Brush_offset_Y=Brush_height>>1;
-      
+
       // Fermeture
       Close_window();
       Unselect_button(BUTTON_TEXT);
-      
+
       // On passe en brosse:
       Display_cursor();
       if (antialias || !TrueType_font(selected_font_index))
@@ -5277,7 +5277,7 @@ void Button_Text(int btn)
         Colorize_mode=1;
         Colorize_current_mode=3;
         Effect_function=Effect_alpha_colorize;
-        
+
         Draw_menu_button(BUTTON_EFFECTS,BUTTON_PRESSED);
       }
 
@@ -5290,12 +5290,12 @@ void Button_Text(int btn)
       }
       //Display_cursor();
       return;
-      
+
       case 12: // Cancel
       // Save the selector settings
       list_start = font_list->List_start;
       cursor_position = font_list->Cursor_position;
-      
+
       free(new_brush);
       new_brush = NULL;
       Close_window();
@@ -5313,13 +5313,13 @@ void Display_stored_brush_in_window(word x_pos,word y_pos,int index)
     int x,y;
     int offset_x=0, offset_y=0;
     //int brush_offset_x=0, brush_offset_y=0;
-    
+
     // Determine draw offset (small brushes are stacked on corner of their preview)
     if (Brush_container[index].Width<BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_WIDTH)
       offset_x = (BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_WIDTH-Brush_container[index].Width)/2;
     if (Brush_container[index].Height<BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_HEIGHT)
       offset_y = (BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_HEIGHT-Brush_container[index].Height)/2;
-    // Determine corner pixel of paintbrush to draw (if bigger than preview area) 
+    // Determine corner pixel of paintbrush to draw (if bigger than preview area)
     //
 
     // Clear
@@ -5339,7 +5339,7 @@ void Display_stored_brush_in_window(word x_pos,word y_pos,int index)
       }
     }
     Update_window_area(x_pos,y_pos,BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_WIDTH,BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_HEIGHT);
-    
+
   }
 }
 
@@ -5359,7 +5359,7 @@ void Store_brush(int index)
   {
     int x,y;
     int brush_offset_x=0, brush_offset_y=0;
-    
+
     Brush_container[index].Paintbrush_shape=Paintbrush_shape;
     Brush_container[index].Width=Paintbrush_width;
     Brush_container[index].Height=Paintbrush_height;
@@ -5382,7 +5382,7 @@ void Store_brush(int index)
   {
     // Color brush transformed into a real mono paintbrush
     int x,y;
-    
+
     Brush_container[index].Paintbrush_shape=PAINTBRUSH_SHAPE_MISC;
     Brush_container[index].Width=Brush_width;
     Brush_container[index].Height=Brush_height;
@@ -5409,7 +5409,7 @@ void Store_brush(int index)
       memcpy(Brush_container[index].Brush, Brush_original_pixels,Brush_height*Brush_width);
       memcpy(Brush_container[index].Palette, Brush_original_palette,sizeof(T_Palette));
       memcpy(Brush_container[index].Colormap, Brush_colormap,256);
-      
+
       // Scale for preview
       if (Brush_width>BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_WIDTH ||
           Brush_height>BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_HEIGHT)
@@ -5434,9 +5434,9 @@ void Store_brush(int index)
 void Select_paintbrush(int index)
 {
   int x_pos,y_pos;
-  
+
   Paintbrush_shape=Paintbrush[index].Shape;
-  
+
   if (Paintbrush[index].Width<=PAINTBRUSH_WIDTH &&
     Paintbrush[index].Height<=PAINTBRUSH_HEIGHT)
   {
@@ -5444,7 +5444,7 @@ void Select_paintbrush(int index)
     Paintbrush_height=Paintbrush[index].Height;
     Paintbrush_offset_X=Paintbrush[index].Offset_X;
     Paintbrush_offset_Y=Paintbrush[index].Offset_Y;
-    
+
     for (y_pos=0; y_pos<Paintbrush_height; y_pos++)
       for (x_pos=0; x_pos<Paintbrush_width; x_pos++)
         Paintbrush_sprite[(y_pos*MAX_PAINTBRUSH_SIZE)+x_pos]=Paintbrush[index].Sprite[y_pos][x_pos];
@@ -5464,41 +5464,41 @@ byte Store_paintbrush(int index)
   if (Paintbrush_shape <= PAINTBRUSH_SHAPE_MISC)
   {
     int x_pos,y_pos, x_off=0, y_off=0;
-    
+
     Paintbrush[index].Shape=Paintbrush_shape;
     Paintbrush[index].Width=Paintbrush_width;
     Paintbrush[index].Height=Paintbrush_height;
     Paintbrush[index].Offset_X=Paintbrush_offset_X;
     Paintbrush[index].Offset_Y=Paintbrush_offset_Y;
-    
+
     if (Paintbrush_width>PAINTBRUSH_WIDTH)
       x_off=(Paintbrush_width-PAINTBRUSH_WIDTH)/2;
     if (Paintbrush_height>PAINTBRUSH_HEIGHT)
       y_off=(Paintbrush_height-PAINTBRUSH_HEIGHT)/2;
-    
+
     for (y_pos=0; y_pos<Paintbrush_height && y_pos<PAINTBRUSH_HEIGHT; y_pos++)
       for (x_pos=0; x_pos<Paintbrush_width && x_pos<PAINTBRUSH_WIDTH; x_pos++)
         Paintbrush[index].Sprite[y_pos][x_pos]=Paintbrush_sprite[((y_pos+y_off)*MAX_PAINTBRUSH_SIZE)+(x_pos+x_off)];
-    
+
     return 0;
   }
-  
-  else if ((Paintbrush_shape == PAINTBRUSH_SHAPE_MONO_BRUSH || 
+
+  else if ((Paintbrush_shape == PAINTBRUSH_SHAPE_MONO_BRUSH ||
     Paintbrush_shape == PAINTBRUSH_SHAPE_COLOR_BRUSH))
   {
     // Color brush transformed into a real mono paintbrush
     int x_pos,y_pos;
-    
+
     Paintbrush[index].Shape=PAINTBRUSH_SHAPE_MISC;
     Paintbrush[index].Width=Min(Brush_width,PAINTBRUSH_WIDTH);
     Paintbrush[index].Height=Min(Brush_height,PAINTBRUSH_HEIGHT);
     Paintbrush[index].Offset_X=Brush_offset_X*Paintbrush[index].Width/Brush_width;
     Paintbrush[index].Offset_Y=Brush_offset_Y*Paintbrush[index].Height/Brush_height;
-    
+
     for (y_pos=0; y_pos<Brush_height&&y_pos<PAINTBRUSH_HEIGHT; y_pos++)
       for (x_pos=0; x_pos<Brush_width&&x_pos<PAINTBRUSH_WIDTH; x_pos++)
         Paintbrush[index].Sprite[y_pos][x_pos]=Brush[(y_pos*Brush_width)+x_pos]!=Back_color;
-        
+
     return 0;
   }
   // Can't store it
@@ -5510,9 +5510,9 @@ byte Restore_brush(int index)
   byte shape;
   word x_pos;
   word y_pos;
-  
+
   shape = Brush_container[index].Paintbrush_shape;
-  
+
   if (shape == PAINTBRUSH_SHAPE_MAX)
     return 0;
   // Mono brushes
@@ -5525,7 +5525,7 @@ byte Restore_brush(int index)
       Paintbrush_height=1;
     else if (shape == PAINTBRUSH_SHAPE_VERTICAL_BAR)
       Paintbrush_width=1;
-    
+
     if (Paintbrush_width <= BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_WIDTH &&
         Paintbrush_height <= BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_HEIGHT)
     {
@@ -5533,7 +5533,7 @@ byte Restore_brush(int index)
       for (y_pos=0; y_pos<Paintbrush_height; y_pos++)
         for (x_pos=0; x_pos<Paintbrush_width; x_pos++)
           Paintbrush_sprite[(y_pos*MAX_PAINTBRUSH_SIZE)+x_pos]=Brush_container[index].Thumbnail[y_pos][x_pos];
-          
+
       Paintbrush_offset_X=Paintbrush_width>>1;
       Paintbrush_offset_Y=Paintbrush_height>>1;
     }
@@ -5546,7 +5546,7 @@ byte Restore_brush(int index)
   // Color brushes
   if (shape == PAINTBRUSH_SHAPE_COLOR_BRUSH ||
      shape == PAINTBRUSH_SHAPE_MONO_BRUSH)
-  {    
+  {
     Paintbrush_shape=shape;
     if (!Realloc_brush(Brush_container[index].Width,Brush_container[index].Height,NULL,NULL))
     {
@@ -5558,7 +5558,7 @@ byte Restore_brush(int index)
       memcpy(Brush_colormap, Brush_container[index].Colormap, 256);
       // Remap using current colormap
       Remap_general_lowlevel(Brush_colormap,Brush_original_pixels,Brush,Brush_width,Brush_height,Brush_width);
-      
+
       Brush_offset_X=Brush_width>>1;
       Brush_offset_Y=Brush_height>>1;
     }
@@ -5606,21 +5606,21 @@ void Button_Brush_container(void)
     clicked_button=Window_clicked_button();
     //if (Is_shortcut(Key,0x100+BUTTON_HELP))
     //  Window_help(BUTTON_PAINTBRUSHES, NULL);
-    
+
     if (clicked_button == 1)
       break;
-      
+
     if (clicked_button>1)
     {
       index = clicked_button-2;
-      
+
       if (Window_attribute1==RIGHT_SIDE)
       {
         // Store
-        
+
         x_pos = (index % BRUSH_CONTAINER_COLUMNS)*(BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_WIDTH+8)+7;
         y_pos = (index / BRUSH_CONTAINER_COLUMNS)*(BRUSH_CONTAINER_PREVIEW_HEIGHT+8)+18;
-      
+
         Store_brush(index);
         Hide_cursor();
         Display_stored_brush_in_window(x_pos+1, y_pos+1, index);
@@ -5629,7 +5629,7 @@ void Button_Brush_container(void)
       else
       {
         // Restore and exit
-      
+
         if (Restore_brush(index))
           break;
       }
diff --git a/src/helpfile.h b/src/helpfile.h
index ffe286d1..1e6165d9 100644
--- a/src/helpfile.h
+++ b/src/helpfile.h
@@ -203,8 +203,8 @@ static const T_Help_table helptable_help[] =
   HELP_LINK ("Restore brush:       %s",   0x200+BUTTON_BRUSH)
   HELP_LINK ("Flip brush X:        %s",   SPECIAL_FLIP_X)
   HELP_LINK ("Flip brush Y:        %s",   SPECIAL_FLIP_Y)
-  HELP_LINK ("90° brush rotation:  %s",   SPECIAL_ROTATE_90)
-  HELP_LINK ("180° brush rotation: %s",   SPECIAL_ROTATE_180)
+  HELP_LINK ("90\xb0 brush rotation:  %s",   SPECIAL_ROTATE_90)
+  HELP_LINK ("180\xb0 brush rotation: %s",   SPECIAL_ROTATE_180)
   HELP_LINK ("Stretch brush:       %s",   SPECIAL_STRETCH)
   HELP_LINK ("Distort brush:       %s",   SPECIAL_DISTORT)
   HELP_LINK ("Outline brush:       %s",   SPECIAL_OUTLINE)
@@ -456,7 +456,7 @@ static const T_Help_table helptable_credits[] =
   HELP_TEXT ("")
   HELP_BOLD ("                FREEBSD PORT")
   HELP_TEXT ("")
-  HELP_TEXT ("  Jean-Baptiste Berlioz (Tobé)")
+  HELP_TEXT ("  Jean-Baptiste Berlioz (Tob\xe9)")
   HELP_TEXT ("")
   HELP_BOLD ("                OPENBSD PORT")
   HELP_TEXT ("")
@@ -470,7 +470,7 @@ static const T_Help_table helptable_credits[] =
   HELP_BOLD ("               LINUX BINARIES")
   HELP_TEXT ("")
   HELP_TEXT ("  Gentoo : Matteo 'Peach' Pescarin")
-  HELP_TEXT ("  Debian : Gürkan Sengün")
+  HELP_TEXT ("  Debian : G\xfcrkan Seng\xfcn")
   HELP_TEXT ("  Android : pelya")
   HELP_TEXT ("")
   HELP_BOLD ("              WIZ & CAANOO PORT")
@@ -495,7 +495,7 @@ static const T_Help_table helptable_credits[] =
   HELP_TEXT ("  DarkDefende   DawnBringer    El Topo      ")
   HELP_TEXT ("  falenblood    fanickbux      fano         ")
   HELP_TEXT ("  finticemo     fogbot121      freehand     ")
-  HELP_TEXT ("  Frost         Grimmy         Gürkan Sengün")
+  HELP_TEXT ("  Frost         Grimmy         G\xfcrkan Seng\xfcn")
   HELP_TEXT ("  Hatch         HoraK-FDF      iLKke        ")
   HELP_TEXT ("  Iw2evk        jackfrost128   Jamon        ")
   HELP_TEXT ("  keito         kusma          lmemsm       ")
@@ -506,7 +506,7 @@ static const T_Help_table helptable_credits[] =
   HELP_TEXT ("  Ravey1138     richienyhus    rixard       ")
   HELP_TEXT ("  sm4tik        spratek        Surt         ")
   HELP_TEXT ("  tape.yrm      TeeEmCee       tempest      ")
-  HELP_TEXT ("  Timo Kurrpa   titus^Rab      Tobé         ")
+  HELP_TEXT ("  Timo Kurrpa   titus^Rab      Tob\xe9         ")
   HELP_TEXT ("  yakumo2975    00ai99")
   HELP_TEXT ("  ... posted the annoying bug reports.")
   HELP_TEXT ("")
@@ -564,7 +564,7 @@ static const T_Help_table helptable_credits[] =
   HELP_TEXT ("  Acryl         Fred          Prowler")
   HELP_TEXT ("  Alexel        FreddyV       Puznik")
   HELP_TEXT ("  Alias         Frost         Quick")
-  HELP_TEXT ("  Amiral        Gaël(GDC)     Ra")
+  HELP_TEXT ("  Amiral        Ga\xebl(GDC)     Ra")
   HELP_TEXT ("  Arrakis       GainX         Raster")
   HELP_TEXT ("  Avocado       Gandalf       Ravian")
   HELP_TEXT ("  Baloo         Goblin        RedBug")
@@ -575,10 +575,10 @@ static const T_Help_table helptable_credits[] =
   HELP_TEXT ("  BlackAxe      Haplo         Sam")
   HELP_TEXT ("  Bonnie        Hof           SandMan")
   HELP_TEXT ("  Boo           Hornet        Scape")
-  HELP_TEXT ("  Boz           Hulud         Sébastien")
+  HELP_TEXT ("  Boz           Hulud         S\xe9""bastien")
   HELP_TEXT ("  Carine        Java          Shodan")
   HELP_TEXT ("  Chandra       JBT           Skal")
-  HELP_TEXT ("  Cheetah       Jérôme        Skyfire")
+  HELP_TEXT ("  Cheetah       J\xe9r\xf4me        Skyfire")
   HELP_TEXT ("  Chill         Julien(JCA)   Sphair")
   HELP_TEXT ("  Cougar        KalMinDo      Sprocket")
   HELP_TEXT ("  Cremax        KaneWood      Stef")
@@ -793,7 +793,7 @@ static const T_Help_table helptable_adjust[] =
   HELP_TEXT ("")
   HELP_TEXT ("In 'Ratio' mode, you can set 2 numbers for")
   HELP_TEXT ("each dimension, and the resizing factor will")
-  HELP_TEXT ("be of 'new'÷'old'. For example you can use")
+  HELP_TEXT ("be of 'new'\xf7'old'. For example you can use")
   HELP_TEXT ("1:3 to divide the image by three, 2:1 to")
   HELP_TEXT ("double it, and any fraction like 15:16.")
   HELP_TEXT ("")
@@ -810,12 +810,12 @@ static const T_Help_table helptable_adjust[] =
   HELP_TEXT ("")
   HELP_BOLD ("ROTATE")
   HELP_TEXT ("")
-  HELP_TEXT ("-90°: Rotates the image by 90°")
+  HELP_TEXT ("-90\xb0: Rotates the image by 90\xb0")
   HELP_TEXT ("      clockwise.")
   HELP_TEXT ("")
-  HELP_TEXT ("+90°: Rotates the image by 90°")
+  HELP_TEXT ("+90\xb0: Rotates the image by 90\xb0")
   HELP_TEXT ("      counter-clockwise.")
-  HELP_TEXT ("180°: Rotates the image by 180°")
+  HELP_TEXT ("180\xb0: Rotates the image by 180\xb0")
   HELP_TEXT ("")
   HELP_TEXT ("")
 };
@@ -1301,10 +1301,10 @@ static const T_Help_table helptable_brush_fx[] =
   HELP_LINK ("- Y: (Key:%s)",SPECIAL_FLIP_Y)
   HELP_TEXT ("Flip vertically.")
   HELP_TEXT ("")
-  HELP_LINK ("- Rotate by 90°: (Key:%s)",SPECIAL_ROTATE_90)
+  HELP_LINK ("- Rotate by 90\xb0: (Key:%s)",SPECIAL_ROTATE_90)
   HELP_TEXT ("Rotates the brush by an angle of 90 degrees.")
   HELP_TEXT ("")
-  HELP_LINK ("- Rotate by 180°: (Key:%s)",SPECIAL_ROTATE_180)
+  HELP_LINK ("- Rotate by 180\xb0: (Key:%s)",SPECIAL_ROTATE_180)
   HELP_TEXT ("Rotates the brush by an angle of 180")
   HELP_TEXT ("degrees.")
   HELP_TEXT ("")
@@ -2515,14 +2515,14 @@ static const T_Help_table helptable_settings_details[] =
   HELP_TEXT ("window. (Set it to 'no' if you have a slow")
   HELP_TEXT ("computer or if you edit huge pictures)")
   HELP_TEXT ("")
-  HELP_BOLD ("  Right click colorpick")  
+  HELP_BOLD ("  Right click colorpick")
   HELP_TEXT ("This enables a mode where the right mouse")
   HELP_TEXT ("buttons acts as a color picker until")
-  HELP_TEXT ("it's released, and selects Foreground color.")  
-  HELP_TEXT ("This mode prevents you from painting with")  
+  HELP_TEXT ("it's released, and selects Foreground color.")
+  HELP_TEXT ("This mode prevents you from painting with")
   HELP_TEXT ("Background color.")
   HELP_TEXT ("This option is ignored when the Shade,")
-  HELP_TEXT ("Quick-shade, or Tiling mode is used.")    
+  HELP_TEXT ("Quick-shade, or Tiling mode is used.")
   HELP_TEXT ("")
   HELP_TEXT ("  Multi shortcuts")
   HELP_TEXT ("When this setting is disabled, and you")
@@ -2909,7 +2909,7 @@ static const T_Help_table helptable_layertrans[] =
   HELP_TEXT ("")
   HELP_TEXT ("The current Background color becomes the")
   HELP_TEXT ("color considered transparent for the layers.")
-  
+
 };
 static const T_Help_table helptable_layermerge[] =
 {
@@ -3138,7 +3138,7 @@ T_Help_section Help_section[] =
   HELP_TABLE_DECLARATION(helptable_pal_scroll)
   HELP_TABLE_DECLARATION(helptable_color_select)
   // End of buttons list
-  
+
   // NB_BUTTONS+0
   HELP_TABLE_DECLARATION(helptable_settings_details)
   // NB_BUTTONS+1
@@ -3146,5 +3146,5 @@ T_Help_section Help_section[] =
   // NB_BUTTONS+2
   // HELP_TABLE_DECLARATION()
   // ...
-  
+
 };
diff --git a/src/hotkeys.c b/src/hotkeys.c
index c86ebacb..3e3e888b 100644
--- a/src/hotkeys.c
+++ b/src/hotkeys.c
@@ -689,17 +689,17 @@ T_Key_config ConfigKey[NB_SHORTCUTS] = {
   SDLK_y, // Y
   0},
   {72,
-  "90° brush rotation",
-  "Rotate the user-defined brush by 90°",
+  "90\xb0 brush rotation",
+  "Rotate the user-defined brush by 90\xb0",
   "(counter-clockwise).",
   "",
   true,
   SDLK_z, // Z (W en AZERTY)
   0},
   {73,
-  "180° brush rotation",
+  "180\xb0 brush rotation",
   "Rotate the user-defined brush by",
-  "180°.",
+  "180\xb0.",
   "",
   true,
   SDLK_z|MOD_SHIFT, // Shift + Z
@@ -1981,7 +1981,7 @@ word Ordering[NB_SHORTCUTS]=
   SPECIAL_BIGGER_PAINTBRUSH,        // Sets paintbrush size: bigger
   SPECIAL_EFFECTS_OFF,              // Turns off all effects
   SPECIAL_TRANSPARENCY_1,           // Sets transparency level 10%
-  SPECIAL_TRANSPARENCY_2,           // Sets transparency level 20% 
+  SPECIAL_TRANSPARENCY_2,           // Sets transparency level 20%
   SPECIAL_TRANSPARENCY_3,           // Sets transparency level 30%
   SPECIAL_TRANSPARENCY_4,           // Sets transparency level 40%
   SPECIAL_TRANSPARENCY_5,           // Sets transparency level 50%
diff --git a/src/keyboard.c b/src/keyboard.c
index b7dccc92..bfde56d5 100644
--- a/src/keyboard.c
+++ b/src/keyboard.c
@@ -45,262 +45,262 @@
 // Dans l'ordre des colonnes: Normal, +Shift, +Control, +Alt
 const word Scancode_to_sym[256][4] =
 {
-/* 00  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 01  Esc   */ { SDLK_ESCAPE      ,SDLK_ESCAPE      ,SDLK_ESCAPE      ,SDLK_ESCAPE      },  
-/* 02  1 !   */ { SDLK_1           ,SDLK_1           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 03  2 @   */ { SDLK_2           ,SDLK_2           ,SDLK_2           ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 04  3 #   */ { SDLK_3           ,SDLK_3           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 05  4 $   */ { SDLK_4           ,SDLK_4           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 06  5 %   */ { SDLK_5           ,SDLK_5           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 07  6 ^   */ { SDLK_6           ,SDLK_6           ,SDLK_6           ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 08  7 &   */ { SDLK_7           ,SDLK_7           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 09  8 *   */ { SDLK_8           ,SDLK_8           ,SDLK_8           ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 0A  9 (   */ { SDLK_9           ,SDLK_9           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 0B  0 )   */ { SDLK_0           ,SDLK_0           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 0C  - _   */ { SDLK_MINUS       ,SDLK_MINUS       ,SDLK_MINUS       ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 0D  = +   */ { SDLK_EQUALS      ,SDLK_EQUALS      ,SDLK_EQUALS      ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 0E  BkSpc */ { SDLK_BACKSPACE   ,SDLK_BACKSPACE   ,SDLK_BACKSPACE   ,SDLK_BACKSPACE   },  
-/* 0F  Tab   */ { SDLK_TAB         ,SDLK_TAB         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 10  Q     */ { SDLK_q           ,SDLK_q           ,SDLK_q           ,SDLK_q           },  
-/* 11  W     */ { SDLK_w           ,SDLK_w           ,SDLK_w           ,SDLK_w           },  
-/* 12  E     */ { SDLK_e           ,SDLK_e           ,SDLK_e           ,SDLK_e           },  
-/* 13  R     */ { SDLK_r           ,SDLK_r           ,SDLK_r           ,SDLK_r           },  
-/* 14  T     */ { SDLK_t           ,SDLK_t           ,SDLK_t           ,SDLK_t           },  
-/* 15  Y     */ { SDLK_y           ,SDLK_y           ,SDLK_y           ,SDLK_y           },  
-/* 16  U     */ { SDLK_u           ,SDLK_u           ,SDLK_u           ,SDLK_u           },  
-/* 17  I     */ { SDLK_i           ,SDLK_i           ,SDLK_i           ,SDLK_i           },  
-/* 18  O     */ { SDLK_o           ,SDLK_o           ,SDLK_o           ,SDLK_o           },  
-/* 19  P     */ { SDLK_p           ,SDLK_p           ,SDLK_p           ,SDLK_p           },  
-/* 1A  [     */ { SDLK_LEFTBRACKET ,SDLK_LEFTBRACKET ,SDLK_LEFTBRACKET ,SDLK_LEFTBRACKET },  
-/* 1B  ]     */ { SDLK_RIGHTBRACKET,SDLK_RIGHTBRACKET,SDLK_RIGHTBRACKET,SDLK_RIGHTBRACKET},  
-/* 1C  Retrn */ { SDLK_RETURN      ,SDLK_RETURN      ,SDLK_RETURN      ,SDLK_RETURN      },  
-/* 1D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 1E  A     */ { SDLK_a           ,SDLK_a           ,SDLK_a           ,SDLK_a           },  
-/* 1F  S     */ { SDLK_s           ,SDLK_s           ,SDLK_s           ,SDLK_s           },  
-/* 20  D     */ { SDLK_d           ,SDLK_d           ,SDLK_d           ,SDLK_d           },  
-/* 21  F     */ { SDLK_f           ,SDLK_f           ,SDLK_f           ,SDLK_f           },  
-/* 22  G     */ { SDLK_g           ,SDLK_g           ,SDLK_g           ,SDLK_g           },  
-/* 23  H     */ { SDLK_h           ,SDLK_h           ,SDLK_h           ,SDLK_h           },  
-/* 24  J     */ { SDLK_j           ,SDLK_j           ,SDLK_j           ,SDLK_j           },  
-/* 25  K     */ { SDLK_k           ,SDLK_k           ,SDLK_k           ,SDLK_k           },  
-/* 26  L     */ { SDLK_l           ,SDLK_l           ,SDLK_l           ,SDLK_l           },  
-/* 27  ; :   */ { SDLK_SEMICOLON   ,SDLK_SEMICOLON   ,SDLK_SEMICOLON   ,SDLK_SEMICOLON   },  
-/* 28  '     */ { SDLK_QUOTE       ,SDLK_QUOTE       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_QUOTE       },  
-/* 29  ` ~   */ { SDLK_BACKQUOTE   ,SDLK_BACKQUOTE   ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_BACKQUOTE   },  
-/* 2A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 2B  \\    */ { SDLK_BACKSLASH   ,SDLK_BACKSLASH   ,SDLK_BACKSLASH   ,SDLK_BACKSLASH   },  
-/* 2C  Z     */ { SDLK_z           ,SDLK_z           ,SDLK_z           ,SDLK_z           },  
-/* 2D  X     */ { SDLK_x           ,SDLK_x           ,SDLK_x           ,SDLK_x           },  
-/* 2E  C     */ { SDLK_c           ,SDLK_c           ,SDLK_c           ,SDLK_c           },  
-/* 2F  V     */ { SDLK_v           ,SDLK_v           ,SDLK_v           ,SDLK_v           },  
-/* 30  B     */ { SDLK_b           ,SDLK_b           ,SDLK_b           ,SDLK_b           },  
-/* 31  N     */ { SDLK_n           ,SDLK_n           ,SDLK_n           ,SDLK_n           },  
-/* 32  M     */ { SDLK_m           ,SDLK_m           ,SDLK_m           ,SDLK_m           },  
-/* 33  , <   */ { SDLK_COMMA       ,SDLK_COMMA       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_COMMA       },  
-/* 34  . >   */ { SDLK_PERIOD      ,SDLK_PERIOD      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PERIOD      },  
-/* 35  / ?   */ { SDLK_SLASH       ,SDLK_SLASH       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_SLASH       },  
-/* 36  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 37  Grey* */ { SDLK_KP_MULTIPLY ,SDLK_KP_MULTIPLY ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MULTIPLY },  
-/* 38  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 39  Space */ { SDLK_SPACE       ,SDLK_SPACE       ,SDLK_SPACE       ,SDLK_SPACE       },  
-/* 3A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 3B  F1    */ { SDLK_F1          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 3C  F2    */ { SDLK_F2          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 3D  F3    */ { SDLK_F3          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 3E  F4    */ { SDLK_F4          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 3F  F5    */ { SDLK_F5          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 40  F6    */ { SDLK_F6          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 41  F7    */ { SDLK_F7          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 42  F8    */ { SDLK_F8          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 43  F9    */ { SDLK_F9          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 44  F10   */ { SDLK_F10         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 45  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 46  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 47  Home  */ { SDLK_HOME        ,SDLK_HOME        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_HOME        },  
-/* 48  Up    */ { SDLK_UP          ,SDLK_UP          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UP          },  
-/* 49  PgUp  */ { SDLK_PAGEUP      ,SDLK_PAGEUP      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      },  
-/* 4A  Grey- */ { SDLK_KP_MINUS    ,SDLK_KP_MINUS    ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MINUS    },  
-/* 4B  Left  */ { SDLK_LEFT        ,SDLK_LEFT        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LEFT        },  
-/* 4C  Kpad5 */ { SDLK_KP5         ,SDLK_KP5         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP5         },  
-/* 4D  Right */ { SDLK_RIGHT       ,SDLK_RIGHT       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RIGHT       },  
-/* 4E  Grey+ */ { SDLK_KP_PLUS     ,SDLK_KP_PLUS     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_PLUS     },  
-/* 4F  End   */ { SDLK_END         ,SDLK_END         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_END         },  
-/* 50  Down  */ { SDLK_DOWN        ,SDLK_DOWN        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DOWN        },  
-/* 51  PgDn  */ { SDLK_PAGEDOWN    ,SDLK_PAGEDOWN    ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEDOWN    },  
-/* 52  Ins   */ { SDLK_INSERT      ,SDLK_INSERT      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_INSERT      },  
-/* 53  Del   */ { SDLK_DELETE      ,SDLK_DELETE      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DELETE      },  
-/* 54  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F1          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 55  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F2          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 56  Lft|  */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F3          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 57  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F4          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 58  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F5          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 59  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F6          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 5A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F7          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 5B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F8          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 5C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F9          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 5D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F10         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 5E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F1          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 5F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F2          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 60  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F3          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 61  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F4          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 62  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F5          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 63  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F6          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 64  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F7          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 65  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F8          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 66  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F9          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 67  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F10         ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 68  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F1          },  
-/* 69  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F2          },  
-/* 6A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F3          },  
-/* 6B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F4          },  
-/* 6C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F5          },  
-/* 6D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F6          },  
-/* 6E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F7          },  
-/* 6F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F8          },  
-/* 70  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F9          },  
-/* 71  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F10         },  
-/* 72  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 73  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LEFT        ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 74  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RIGHT       ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 75  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_END         ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 76  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEDOWN    ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 77  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_HOME        ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 78  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_1           },  
-/* 79  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_2           },  
-/* 7A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_3           },  
-/* 7B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_4           },  
-/* 7C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_5           },  
-/* 7D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_6           },  
-/* 7E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_7           },  
-/* 7F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_8           },  
-/* 80  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_9           },  
-/* 81  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_0           },  
-/* 82  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_MINUS       },  
-/* 83  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_EQUALS      },  
-/* 84  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 85  F11   */ { SDLK_F11         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 86  F12   */ { SDLK_F12         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 87  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F11         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 88  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F12         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 89  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F11         ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 8A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F12         ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 8B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F11         },  
-/* 8C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F12         },  
-/* 8D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UP          ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 8E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MINUS    ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 8F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP5         ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 90  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_PLUS     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 91  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DOWN        ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 92  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_INSERT      ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 93  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DELETE      ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 94  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_TAB         ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 95  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_DIVIDE   ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 96  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MULTIPLY ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 97  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_HOME        },  
-/* 98  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UP          },  
-/* 99  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      },  
-/* 9A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 9B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LEFT        },  
-/* 9C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 9D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RIGHT       },  
-/* 9E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* 9F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_END         },  
-/* A0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DOWN        },  
-/* A1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      },  
-/* A2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_INSERT      },  
-/* A3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DELETE      },  
-/* A4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_DIVIDE   },  
-/* A5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_TAB         },  
-/* A6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_ENTER    },  
-/* A7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* A8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* A9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* AA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* AB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* AC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* AD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* AE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* AF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B6  Win L */ { SDLK_LSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B7  Win R */ { SDLK_RSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B8  Win M */ { SDLK_MENU        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* B9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* BA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* BB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* BC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* BD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* BE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* BF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* C9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* CA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* CB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* CC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* CD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* CE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* CF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_MENU        ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* D9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* DA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LSUPER      },  
-/* DB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RSUPER      },  
-/* DC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_MENU        },  
-/* DD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* DE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* DF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E0  Enter */ { SDLK_KP_ENTER    ,SDLK_KP_ENTER    ,SDLK_KP_ENTER    ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* E9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* EA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* EB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* EC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* ED  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* EE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* EF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* F9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* FA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* FB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* FC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* FD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* FE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
-/* FF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 00  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 01  Esc   */ { SDLK_ESCAPE      ,SDLK_ESCAPE      ,SDLK_ESCAPE      ,SDLK_ESCAPE      },
+/* 02  1 !   */ { SDLK_1           ,SDLK_1           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 03  2 @   */ { SDLK_2           ,SDLK_2           ,SDLK_2           ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 04  3 #   */ { SDLK_3           ,SDLK_3           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 05  4 $   */ { SDLK_4           ,SDLK_4           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 06  5 %   */ { SDLK_5           ,SDLK_5           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 07  6 ^   */ { SDLK_6           ,SDLK_6           ,SDLK_6           ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 08  7 &   */ { SDLK_7           ,SDLK_7           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 09  8 *   */ { SDLK_8           ,SDLK_8           ,SDLK_8           ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 0A  9 (   */ { SDLK_9           ,SDLK_9           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 0B  0 )   */ { SDLK_0           ,SDLK_0           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 0C  - _   */ { SDLK_MINUS       ,SDLK_MINUS       ,SDLK_MINUS       ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 0D  = +   */ { SDLK_EQUALS      ,SDLK_EQUALS      ,SDLK_EQUALS      ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 0E  BkSpc */ { SDLK_BACKSPACE   ,SDLK_BACKSPACE   ,SDLK_BACKSPACE   ,SDLK_BACKSPACE   },
+/* 0F  Tab   */ { SDLK_TAB         ,SDLK_TAB         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 10  Q     */ { SDLK_q           ,SDLK_q           ,SDLK_q           ,SDLK_q           },
+/* 11  W     */ { SDLK_w           ,SDLK_w           ,SDLK_w           ,SDLK_w           },
+/* 12  E     */ { SDLK_e           ,SDLK_e           ,SDLK_e           ,SDLK_e           },
+/* 13  R     */ { SDLK_r           ,SDLK_r           ,SDLK_r           ,SDLK_r           },
+/* 14  T     */ { SDLK_t           ,SDLK_t           ,SDLK_t           ,SDLK_t           },
+/* 15  Y     */ { SDLK_y           ,SDLK_y           ,SDLK_y           ,SDLK_y           },
+/* 16  U     */ { SDLK_u           ,SDLK_u           ,SDLK_u           ,SDLK_u           },
+/* 17  I     */ { SDLK_i           ,SDLK_i           ,SDLK_i           ,SDLK_i           },
+/* 18  O     */ { SDLK_o           ,SDLK_o           ,SDLK_o           ,SDLK_o           },
+/* 19  P     */ { SDLK_p           ,SDLK_p           ,SDLK_p           ,SDLK_p           },
+/* 1A  [     */ { SDLK_LEFTBRACKET ,SDLK_LEFTBRACKET ,SDLK_LEFTBRACKET ,SDLK_LEFTBRACKET },
+/* 1B  ]     */ { SDLK_RIGHTBRACKET,SDLK_RIGHTBRACKET,SDLK_RIGHTBRACKET,SDLK_RIGHTBRACKET},
+/* 1C  Retrn */ { SDLK_RETURN      ,SDLK_RETURN      ,SDLK_RETURN      ,SDLK_RETURN      },
+/* 1D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 1E  A     */ { SDLK_a           ,SDLK_a           ,SDLK_a           ,SDLK_a           },
+/* 1F  S     */ { SDLK_s           ,SDLK_s           ,SDLK_s           ,SDLK_s           },
+/* 20  D     */ { SDLK_d           ,SDLK_d           ,SDLK_d           ,SDLK_d           },
+/* 21  F     */ { SDLK_f           ,SDLK_f           ,SDLK_f           ,SDLK_f           },
+/* 22  G     */ { SDLK_g           ,SDLK_g           ,SDLK_g           ,SDLK_g           },
+/* 23  H     */ { SDLK_h           ,SDLK_h           ,SDLK_h           ,SDLK_h           },
+/* 24  J     */ { SDLK_j           ,SDLK_j           ,SDLK_j           ,SDLK_j           },
+/* 25  K     */ { SDLK_k           ,SDLK_k           ,SDLK_k           ,SDLK_k           },
+/* 26  L     */ { SDLK_l           ,SDLK_l           ,SDLK_l           ,SDLK_l           },
+/* 27  ; :   */ { SDLK_SEMICOLON   ,SDLK_SEMICOLON   ,SDLK_SEMICOLON   ,SDLK_SEMICOLON   },
+/* 28  '     */ { SDLK_QUOTE       ,SDLK_QUOTE       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_QUOTE       },
+/* 29  ` ~   */ { SDLK_BACKQUOTE   ,SDLK_BACKQUOTE   ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_BACKQUOTE   },
+/* 2A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 2B  \\    */ { SDLK_BACKSLASH   ,SDLK_BACKSLASH   ,SDLK_BACKSLASH   ,SDLK_BACKSLASH   },
+/* 2C  Z     */ { SDLK_z           ,SDLK_z           ,SDLK_z           ,SDLK_z           },
+/* 2D  X     */ { SDLK_x           ,SDLK_x           ,SDLK_x           ,SDLK_x           },
+/* 2E  C     */ { SDLK_c           ,SDLK_c           ,SDLK_c           ,SDLK_c           },
+/* 2F  V     */ { SDLK_v           ,SDLK_v           ,SDLK_v           ,SDLK_v           },
+/* 30  B     */ { SDLK_b           ,SDLK_b           ,SDLK_b           ,SDLK_b           },
+/* 31  N     */ { SDLK_n           ,SDLK_n           ,SDLK_n           ,SDLK_n           },
+/* 32  M     */ { SDLK_m           ,SDLK_m           ,SDLK_m           ,SDLK_m           },
+/* 33  , <   */ { SDLK_COMMA       ,SDLK_COMMA       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_COMMA       },
+/* 34  . >   */ { SDLK_PERIOD      ,SDLK_PERIOD      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PERIOD      },
+/* 35  / ?   */ { SDLK_SLASH       ,SDLK_SLASH       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_SLASH       },
+/* 36  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 37  Grey* */ { SDLK_KP_MULTIPLY ,SDLK_KP_MULTIPLY ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MULTIPLY },
+/* 38  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 39  Space */ { SDLK_SPACE       ,SDLK_SPACE       ,SDLK_SPACE       ,SDLK_SPACE       },
+/* 3A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 3B  F1    */ { SDLK_F1          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 3C  F2    */ { SDLK_F2          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 3D  F3    */ { SDLK_F3          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 3E  F4    */ { SDLK_F4          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 3F  F5    */ { SDLK_F5          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 40  F6    */ { SDLK_F6          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 41  F7    */ { SDLK_F7          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 42  F8    */ { SDLK_F8          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 43  F9    */ { SDLK_F9          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 44  F10   */ { SDLK_F10         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 45  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 46  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 47  Home  */ { SDLK_HOME        ,SDLK_HOME        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_HOME        },
+/* 48  Up    */ { SDLK_UP          ,SDLK_UP          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UP          },
+/* 49  PgUp  */ { SDLK_PAGEUP      ,SDLK_PAGEUP      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      },
+/* 4A  Grey- */ { SDLK_KP_MINUS    ,SDLK_KP_MINUS    ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MINUS    },
+/* 4B  Left  */ { SDLK_LEFT        ,SDLK_LEFT        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LEFT        },
+/* 4C  Kpad5 */ { SDLK_KP5         ,SDLK_KP5         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP5         },
+/* 4D  Right */ { SDLK_RIGHT       ,SDLK_RIGHT       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RIGHT       },
+/* 4E  Grey+ */ { SDLK_KP_PLUS     ,SDLK_KP_PLUS     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_PLUS     },
+/* 4F  End   */ { SDLK_END         ,SDLK_END         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_END         },
+/* 50  Down  */ { SDLK_DOWN        ,SDLK_DOWN        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DOWN        },
+/* 51  PgDn  */ { SDLK_PAGEDOWN    ,SDLK_PAGEDOWN    ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEDOWN    },
+/* 52  Ins   */ { SDLK_INSERT      ,SDLK_INSERT      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_INSERT      },
+/* 53  Del   */ { SDLK_DELETE      ,SDLK_DELETE      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DELETE      },
+/* 54  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F1          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 55  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F2          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 56  Lft|  */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F3          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 57  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F4          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 58  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F5          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 59  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F6          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 5A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F7          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 5B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F8          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 5C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F9          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 5D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F10         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 5E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F1          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 5F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F2          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 60  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F3          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 61  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F4          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 62  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F5          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 63  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F6          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 64  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F7          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 65  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F8          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 66  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F9          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 67  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F10         ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 68  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F1          },
+/* 69  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F2          },
+/* 6A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F3          },
+/* 6B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F4          },
+/* 6C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F5          },
+/* 6D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F6          },
+/* 6E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F7          },
+/* 6F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F8          },
+/* 70  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F9          },
+/* 71  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F10         },
+/* 72  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 73  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LEFT        ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 74  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RIGHT       ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 75  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_END         ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 76  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEDOWN    ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 77  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_HOME        ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 78  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_1           },
+/* 79  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_2           },
+/* 7A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_3           },
+/* 7B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_4           },
+/* 7C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_5           },
+/* 7D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_6           },
+/* 7E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_7           },
+/* 7F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_8           },
+/* 80  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_9           },
+/* 81  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_0           },
+/* 82  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_MINUS       },
+/* 83  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_EQUALS      },
+/* 84  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 85  F11   */ { SDLK_F11         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 86  F12   */ { SDLK_F12         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 87  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F11         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 88  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F12         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 89  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F11         ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 8A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F12         ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 8B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F11         },
+/* 8C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F12         },
+/* 8D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UP          ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 8E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MINUS    ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 8F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP5         ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 90  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_PLUS     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 91  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DOWN        ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 92  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_INSERT      ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 93  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DELETE      ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 94  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_TAB         ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 95  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_DIVIDE   ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 96  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MULTIPLY ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 97  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_HOME        },
+/* 98  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UP          },
+/* 99  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      },
+/* 9A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 9B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LEFT        },
+/* 9C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 9D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RIGHT       },
+/* 9E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* 9F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_END         },
+/* A0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DOWN        },
+/* A1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      },
+/* A2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_INSERT      },
+/* A3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DELETE      },
+/* A4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_DIVIDE   },
+/* A5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_TAB         },
+/* A6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_ENTER    },
+/* A7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* A8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* A9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* AA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* AB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* AC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* AD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* AE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* AF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B6  Win L */ { SDLK_LSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B7  Win R */ { SDLK_RSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B8  Win M */ { SDLK_MENU        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* B9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* BA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* BB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* BC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* BD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* BE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* BF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* C9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* CA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* CB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* CC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* CD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* CE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* CF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_MENU        ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* D9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* DA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LSUPER      },
+/* DB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RSUPER      },
+/* DC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_MENU        },
+/* DD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* DE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* DF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E0  Enter */ { SDLK_KP_ENTER    ,SDLK_KP_ENTER    ,SDLK_KP_ENTER    ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* E9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* EA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* EB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* EC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* ED  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* EE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* EF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* F9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* FA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* FB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* FC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* FD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* FE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
+/* FF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },
 };
 
 // Conversion de l'ancien codage des touches:
@@ -327,7 +327,7 @@ word Key_for_scancode(word scancode)
 word Key_modifiers(SDLMod mod)
 {
   word modifiers=0;
-  
+
     if (mod & KMOD_CTRL )
       modifiers|=MOD_CTRL;
     if (mod & KMOD_SHIFT )
@@ -352,7 +352,7 @@ word Keysym_to_keycode(SDL_keysym keysym)
       keysym.sym == SDLK_RMETA  || keysym.sym == SDLK_LMETA ||
       keysym.sym == SDLK_MODE) // AltGr
   return 0;
-  
+
   // Les touches qui n'ont qu'une valeur unicode (très rares)
   // seront codées sur 11 bits, le 12e bit est mis à 1 (0x0800)
   if (keysym.sym != 0)
@@ -361,7 +361,7 @@ word Keysym_to_keycode(SDL_keysym keysym)
   {
     key_code = (keysym.scancode & 0x07FF) | 0x0800;
   }
-  
+
   // Normally I should test keysym.mod here, but on windows the implementation
   // is buggy: if you release a modifier key, the following keys (when they repeat)
   // still name the original modifiers.
@@ -481,7 +481,7 @@ const char * Key_name(word key)
   if (key == SDLK_UNKNOWN)
     return "None";
 
-#ifdef GCWZERO  
+#ifdef GCWZERO
   if (key & MOD_CTRL)
     strcat(buffer, "A+");
   if (key & MOD_ALT)
@@ -495,16 +495,16 @@ const char * Key_name(word key)
     strcat(buffer, "Alt+");
   if (key & MOD_SHIFT)
     strcat(buffer, "Shift+");
-#endif  
+#endif
   if (key & MOD_META)
     strcat(buffer, META_KEY_PREFIX);
-  
+
   key=key & ~(MOD_CTRL|MOD_ALT|MOD_SHIFT);
-  
+
   // 99 is only a sanity check
   if (key>=KEY_JOYBUTTON && key<=KEY_JOYBUTTON+99)
   {
-    
+
     char *button_name;
     switch(key-KEY_JOYBUTTON)
     {
@@ -583,14 +583,14 @@ const char * Key_name(word key)
       #ifdef JOY_BUTTON_JOY
       case JOY_BUTTON_JOY: button_name="[THUMB JOY]"; break;
       #endif
-      
+
       default: sprintf(buffer+strlen(buffer), "[B%d]", key-KEY_JOYBUTTON);return buffer;
     }
     strcat(buffer,button_name);
 
     return buffer;
   }
-  
+
   if (key & 0x800)
   {
     sprintf(buffer+strlen(buffer), "[%d]", key & 0x7FF);
@@ -609,7 +609,7 @@ const char * Key_name(word key)
     sprintf(buffer+strlen(buffer), "w%d", key - SDLK_WORLD_0);
     return buffer;
   }
-                             
+
   // Touches au libellé connu
   for (index=0; index < (long)sizeof(key_labels)/(long)sizeof(T_key_label);index++)
   {
@@ -653,7 +653,7 @@ word Keysym_to_ANSI(SDL_keysym keysym)
           return '\n';
         return keysym.sym;
       default:
-        return 0;      
+        return 0;
     }
   }
   #endif
@@ -662,70 +662,70 @@ word Keysym_to_ANSI(SDL_keysym keysym)
   {
     return keysym.unicode; // Pas de souci, on est en ASCII standard
   }
-  
+
   // Quelques conversions Unicode-ANSI
   switch(keysym.unicode)
   {
     case 0x8100:
-      return 'ü'; // ü
+      return '\xfc'; // ü
     case 0x1A20:
-      return 'é'; // é
+      return '\xe9'; // é
     case 0x201A:
-      return 'è'; // è
+      return '\xe8'; // è
     case 0x9201:
-      return 'â'; // â
+      return '\xe2'; // â
     case 0x1E20:
-      return 'ä'; // ä
+      return '\xe4'; // ä
     case 0x2620:
-      return 'à'; // à
-    case 0x2020: 
-      return 'å'; // å
-    case 0x2120: 
-      return 'ç'; // ç
-    case 0xC602: 
-      return 'ê'; // ê
-    case 0x3020: 
-      return 'ë'; // ë
-    case 0x6001: 
-      return 'è'; // è
-    case 0x3920: 
-      return 'ï'; // ï
-    case 0x5201: 
-      return 'î'; // î
-    case 0x8D00: 
-      return 'ì'; // ì
-    case 0x1C20: 
-      return 'ô'; // ô
-    case 0x1D20: 
-      return 'ö'; // ö
-    case 0x2220: 
-      return 'ò'; // ò
-    case 0x1320: 
-      return 'û'; // û
-    case 0x1420: 
-      return 'ù'; // ù
-    case 0xDC02: 
-      return 'ÿ'; // ÿ
-    case 0x5301: 
-      return '£'; // £
-    case 0xA000: 
-      return 'á'; // á
-    case 0xA100: 
-      return 'í'; // í
-    case 0xA200: 
-      return 'ó'; // ó
-    case 0xA300: 
-      return 'ú'; // ú
-    case 0xA400: 
-      return 'ñ'; // ñ
-    case 0xA700: 
-      return 'º'; // º
-    case 0xC600: 
-      return 'ã'; // ã
+      return '\xe0'; // à
+    case 0x2020:
+      return '\xe5'; // å
+    case 0x2120:
+      return '\xe7'; // ç
+    case 0xC602:
+      return '\xea'; // ê
+    case 0x3020:
+      return '\xeb'; // ë
+    case 0x6001:
+      return '\xe8'; // è
+    case 0x3920:
+      return '\xef'; // ï
+    case 0x5201:
+      return '\xee'; // î
+    case 0x8D00:
+      return '\xec'; // ì
+    case 0x1C20:
+      return '\xf4'; // ô
+    case 0x1D20:
+      return '\xf6'; // ö
+    case 0x2220:
+      return '\xf2'; // ò
+    case 0x1320:
+      return '\xfb'; // û
+    case 0x1420:
+      return '\xf9'; // ù
+    case 0xDC02:
+      return '\xff'; // ÿ
+    case 0x5301:
+      return '\xa3'; // £
+    case 0xA000:
+      return '\xe1'; // á
+    case 0xA100:
+      return '\xed'; // í
+    case 0xA200:
+      return '\xf3'; // ó
+    case 0xA300:
+      return '\xfa'; // ú
+    case 0xA400:
+      return '\xf1'; // ñ
+    case 0xA700:
+      return '\xba'; // º
+    case 0xC600:
+      return '\xe3'; // ã
     case 0x20AC:
       return '\x80';  // Euro sign is 20AC in unicode, 80 in CP1252
   }
-  
+
   // Key entre 127 et 255
   if (keysym.unicode<256)
   {
diff --git a/src/operatio.c b/src/operatio.c
index 2a5e6643..f2348a3a 100644
--- a/src/operatio.c
+++ b/src/operatio.c
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 // PI is NOT part of math.h according to C standards...
 #if defined(__GP2X__) || defined(__VBCC__)
-    #define M_PI 3.14159265358979323846 
+    #define M_PI 3.14159265358979323846
 #endif
 
 /// Time (in SDL ticks) when the next airbrush drawing should be done. Also used
@@ -55,7 +55,7 @@ static enum OPERATIONS Operation_before_pan;
 
 void Start_operation_stack(word new_operation)
 {
-  // This part handles things that must be done when exiting an operation. 
+  // This part handles things that must be done when exiting an operation.
   Brush_rotation_center_is_defined=0;
   switch(Current_operation)
   {
@@ -64,7 +64,7 @@ void Start_operation_stack(word new_operation)
     break;
 
     default:
-    break;  
+    break;
   }
 
   // On mémorise l'opération précédente si on démarre une interruption
@@ -169,7 +169,7 @@ void Display_coords_rel_or_abs(short start_x, short start_y)
         str[0]='-';
       }
       else
-        strcpy(str,"±   0");
+        strcpy(str,"\xb1   0");
       Print_in_menu(str,2);
 
       if (Paintbrush_Y>start_y)
@@ -183,7 +183,7 @@ void Display_coords_rel_or_abs(short start_x, short start_y)
         str[0]='-';
       }
       else
-        strcpy(str,"±   0");
+        strcpy(str,"\xb1   0");
       Print_in_menu(str,12);
     }
   }
@@ -257,7 +257,7 @@ void Freehand_mode1_2_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
   Shade_table=Shade_table_right;
@@ -356,7 +356,7 @@ void Freehand_mode2_2_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
   Shade_table=Shade_table_right;
@@ -427,7 +427,7 @@ void Freehand_Mode3_2_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
   Shade_table=Shade_table_right;
@@ -462,7 +462,7 @@ void Line_12_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
   Paintbrush_shape_before_operation=Paintbrush_shape;
@@ -484,7 +484,7 @@ void Line_12_0(void)
   }
 
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Operation_push(Paintbrush_X);
   Operation_push(Paintbrush_Y);
@@ -500,14 +500,14 @@ void Line_12_5(void)
 //
 // Souris effacée: Non
 
-// Poursuite du tracé d'une ligne (déplacement de la souris en gardant le 
+// Poursuite du tracé d'une ligne (déplacement de la souris en gardant le
 // curseur appuyé)
 {
   short start_x;
   short start_y;
   short end_x;
   short end_y;
-  
+
   short cursor_x;
   short cursor_y;
 
@@ -610,7 +610,7 @@ void K_line_12_0(void)
 
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
   Shade_table=(Mouse_K==LEFT_SIDE)?Shade_table_left:Shade_table_right;
@@ -623,7 +623,7 @@ void K_line_12_0(void)
   Pixel_figure_preview(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,color);
 
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Operation_push(Mouse_K | 0x80);
   Operation_push(color);
@@ -697,7 +697,7 @@ void K_line_0_6(void)
   Operation_pop(&direction);
 
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Pixel_figure_preview_auto  (start_x,start_y);
   Hide_line_preview (start_x,start_y,end_x,end_y);
@@ -789,7 +789,7 @@ void Rectangle_12_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
 
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
@@ -963,7 +963,7 @@ void Circle_12_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
 
@@ -1076,7 +1076,7 @@ void Empty_circle_0_5(void)
   Draw_empty_circle_permanent(center_x,center_y,limit,color);
 
   End_of_modification();
-  
+
   if ( (Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible) )
   {
     Print_in_menu("X:       Y:",0);
@@ -1139,7 +1139,7 @@ void Ellipse_12_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
 
@@ -1158,7 +1158,7 @@ void Ellipse_12_0(void)
   }
 
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Operation_push(Paintbrush_X);
   Operation_push(Paintbrush_Y);
@@ -1189,7 +1189,7 @@ void Ellipse_12_5(void)
   Operation_pop(&center_y);
   Operation_pop(&center_x);
   Operation_pop(&color);
- 
+
 
   if ( (tangent_x!=Paintbrush_X) || (tangent_y!=Paintbrush_Y) )
   {
@@ -1269,7 +1269,7 @@ void Empty_ellipse_0_5(void)
   }
 
   End_of_modification();
-  
+
   if ( (Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible) )
   {
     Print_in_menu("X:       Y:             ",0);
@@ -1365,7 +1365,7 @@ void Fill_2_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(1))
     return;
-  
+
   Hide_cursor();
   // Pas besoin d'initialiser le début d'opération car le Smear n'affecte pas
   // le Fill, et on se fout de savoir si on est dans la partie gauche ou
@@ -1414,7 +1414,7 @@ void Replace_2_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(1))
     return;
-  
+
   Hide_cursor();
   Init_start_operation();
   Backup();
@@ -1458,7 +1458,7 @@ void Draw_curve_cross(short x_pos, short y_pos)
     end_y=3+(Limit_visible_bottom-y_pos);
 
   if (start_x<=end_x && start_y<=end_y)
-  {    
+  {
     for (i=start_x; i<=end_x; i++)
     {
       temp=x_pos+i-3;
@@ -1495,7 +1495,7 @@ void Curve_34_points_1_0(void)
   Update_part_of_screen(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,1,1);
 
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Operation_push(Fore_color);
   Operation_push(Paintbrush_X);
@@ -1515,7 +1515,7 @@ void Curve_34_points_2_0(void)
 {
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
   Shade_table=Shade_table_right;
@@ -1526,7 +1526,7 @@ void Curve_34_points_2_0(void)
   Update_part_of_screen(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,1,1);
 
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Operation_push(Back_color);
   Operation_push(Paintbrush_X);
@@ -1769,7 +1769,7 @@ void Curve_4_points_2_9(void)
   Operation_pop(&color);
 
   Hide_cursor();
-  
+
   Draw_curve_cross(x2,y2);
   Draw_curve_cross(x3,y3);
 
@@ -1851,14 +1851,14 @@ void Curve_3_points_0_5(void)
   Operation_push(y4);
   Operation_push(Paintbrush_X);
   Operation_push(Paintbrush_Y);
-  
+
   if (Config.Stylus_mode)
   {
     Display_cursor();
     while(!Mouse_K)
       Get_input(20);
     Hide_cursor();
-    
+
     Hide_line_preview(x1,y1,x4,y4);
   }
 }
@@ -1924,7 +1924,7 @@ void Curve_finalize(void)
   Operation_pop(&color);
 
   Paintbrush_hidden=0;
-  
+
   Hide_cursor();
 
   Hide_curve_preview (x1,y1,x2,y2,x3,y3,x4,y4,color);
@@ -2046,7 +2046,7 @@ void Airbrush_12_2(void)
     //Airbrush_next_time+=Airbrush_delay*10;
     // Time is now reset, because the += was death spiral
     // if drawing took more time than the frequency.
-    Airbrush_next_time=now+Airbrush_delay*10;    
+    Airbrush_next_time=now+Airbrush_delay*10;
     Airbrush(Mouse_K_unique);
   }
 
@@ -2082,7 +2082,7 @@ void Polygon_12_0(void)
 
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
   Shade_table=(Mouse_K==LEFT_SIDE)?Shade_table_left:Shade_table_right;
@@ -2096,7 +2096,7 @@ void Polygon_12_0(void)
   Update_part_of_screen(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,1,1);
 
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Operation_push(Paintbrush_X);
   Operation_push(Paintbrush_Y);
@@ -2186,7 +2186,7 @@ void Polyfill_12_0(void)
 
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
   Shade_table=(Mouse_K==LEFT_SIDE)?Shade_table_left:Shade_table_right;
@@ -2202,9 +2202,9 @@ void Polyfill_12_0(void)
   // On place temporairement le début de la ligne qui ne s'afficherait pas sinon
   Pixel_figure_preview_xor(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,0);
   Update_part_of_screen(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,1,1);
-  
+
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Operation_push(Paintbrush_X);
   Operation_push(Paintbrush_Y);
@@ -2240,7 +2240,7 @@ void Polyfill_0_8(void)
   Operation_pop(&direction);
 
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Draw_line_preview_xor(start_x,start_y,end_x,end_y,0);
 
@@ -2387,7 +2387,7 @@ void Polyform_12_0(void)
 
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
   Backup();
   Shade_table=(Mouse_K==LEFT_SIDE)?Shade_table_left:Shade_table_right;
@@ -2548,7 +2548,7 @@ void Filled_polyform_12_0(void)
 
   if (Rightclick_colorpick(0))
     return;
-  
+
   Init_start_operation();
 
   // Cette opération étant également utilisée pour le lasso, on ne fait pas de
@@ -2569,7 +2569,7 @@ void Filled_polyform_12_0(void)
   // On place temporairement le début de la ligne qui ne s'afficherait pas sinon
   Pixel_figure_preview_xor(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,0);
   Update_part_of_screen(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,1,1);
-  
+
   Operation_push(Paintbrush_X); // X Initial
   Operation_push(Paintbrush_Y); // X Initial
   Operation_push(color);   // color de remplissage
@@ -2822,11 +2822,11 @@ void Scroll_12_0(void)
     }
   }
   Update_screen_targets();
-  
+
   Cursor_hidden_before_scroll=Cursor_hidden;
   Cursor_hidden=1;
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 }
 
 
@@ -2853,7 +2853,7 @@ void Scroll_12_5(void)
   Operation_pop(&x_pos);
   Operation_pop(&center_y);
   Operation_pop(&center_x);
-  
+
   if ( (Paintbrush_X!=x_pos) || (Paintbrush_Y!=y_pos) )
   {
     // L'utilisateur a bougé, il faut scroller l'image
@@ -2946,7 +2946,7 @@ void Scroll_0_5(void)
   }
   if (Main.tilemap_mode)
     Tilemap_update();
-  
+
   Cursor_hidden=Cursor_hidden_before_scroll;
 
   End_of_modification();
@@ -2983,7 +2983,7 @@ void Grad_circle_12_0(void)
 
   Pixel_figure_preview(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,color);
   Update_part_of_screen(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,1,1);
-  
+
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
     Print_in_menu("Radius:   0    ",0);
 
@@ -3149,7 +3149,7 @@ void Grad_circle_12_8(void)
   Operation_pop(&center_x);
   Operation_pop(&color);
   Operation_pop(&old_mouse_k);
-  
+
   Hide_cursor();
   // On efface la croix XOR au centre du cercle
   Draw_curve_cross(center_x,center_y);
@@ -3240,9 +3240,9 @@ void Grad_ellipse_12_0(void)
 
   Pixel_figure_preview(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,color);
   Update_part_of_screen(Paintbrush_X,Paintbrush_Y,1,1);
-  
+
   if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-    Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+    Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
   Operation_push(Mouse_K);
   Operation_push(color);
@@ -3561,7 +3561,7 @@ void Draw_xor_rect(short start_x, short start_y, short end_x, short end_y)
   short offset_top = 0;
   short width = end_x-start_x;
   short height = end_y-start_y;
-  
+
   // Handle clipping
   if (end_x-Main.offset_X > Min(Main.image_width,
     Main.magnifier_mode?Main.separator_position:Screen_width))
@@ -3597,12 +3597,12 @@ void Draw_xor_rect(short start_x, short start_y, short end_x, short end_y)
       Horizontal_XOR_line(start_x - Main.offset_X, end_y
         - Main.offset_Y, width - offset_width + 1);
     }
-  
+
     if (height > offset_height + 2)
     {
       Vertical_XOR_line(start_x-Main.offset_X, start_y
         - Main.offset_Y + 1, height - offset_height - 1);
-  
+
       if (offset_width == 0)
       {
         Vertical_XOR_line(end_x - Main.offset_X, start_y
@@ -3610,7 +3610,7 @@ void Draw_xor_rect(short start_x, short start_y, short end_x, short end_y)
       }
     }
   }
-  
+
   Update_rect(start_x - Main.offset_X, start_y - Main.offset_Y,
     width + 1 - offset_width, height + 1 - offset_height);
 
@@ -3660,7 +3660,7 @@ void Draw_xor_rect(short start_x, short start_y, short end_x, short end_y)
       {
         if(offset_left==0) // La ligne de gauche est visible
           Vertical_XOR_line_zoom(start_x,offset_top!=0?offset_top:(start_y+1),height-offset_height-(offset_top==0)+(end_y>Limit_bottom_zoom));
-  
+
         if(end_x<=Limit_right_zoom) // La ligne de droite est visible
           Vertical_XOR_line_zoom(end_x,offset_top!=0?offset_top:(start_y+1),height-offset_height-(offset_top==0)+(end_y>Limit_bottom_zoom));
       }
@@ -3690,17 +3690,17 @@ void Grad_rectangle_0_5(void)
   Operation_pop(&start_y);
   Operation_pop(&start_x);
 
-  // This trick will erase the large crosshair at original position, 
+  // This trick will erase the large crosshair at original position,
   // in normal and zoomed views.
   Paintbrush_X = start_x;
   Paintbrush_Y = start_y;
 
   if (start_x>end_x)
     SWAP_SHORTS(start_x, end_x)
-  
+
   if (start_y>end_y)
     SWAP_SHORTS(start_y, end_y)
-  
+
   Hide_cursor();
 
   // Check if the rectangle is not fully outside the picture
@@ -3808,7 +3808,7 @@ void Grad_rectangle_12_9(void)
     // On corrige les coordonnées de la ligne si la touche shift est appuyée...
     if(SDL_GetModState() & KMOD_SHIFT)
         Clamp_coordinates_regular_angle(start_x,start_y,&cursor_x,&cursor_y);
-        
+
     if ((cursor_x!=end_x) || (cursor_y!=end_y))
     {
         Display_coords_rel_or_abs(start_x,start_y);
@@ -3890,13 +3890,13 @@ void Centered_lines_12_0(void)
 {
     if (Rightclick_colorpick(0))
       return;
-    
+
     Init_start_operation();
     Backup();
     Shade_table=(Mouse_K==LEFT_SIDE)?Shade_table_left:Shade_table_right;
 
     if ((Config.Coords_rel) && (Menu_is_visible))
-        Print_in_menu("X:±   0   Y:±   0",0);
+        Print_in_menu("X:\xb1   0   Y:\xb1   0",0);
 
     Operation_push(Mouse_K);
     Operation_push(Paintbrush_X);
@@ -4113,7 +4113,7 @@ void Pan_view_12_0(void)
 //  First time the user clicks
 {
   Init_start_operation();
-  
+
   Operation_push(Paintbrush_X);
   Operation_push(Paintbrush_Y);
 }
@@ -4129,10 +4129,10 @@ void Pan_view_12_2(void)
 {
   short start_x;
   short start_y;
-  
+
   Operation_pop(&start_y);
   Operation_pop(&start_x);
-  
+
   if (Paintbrush_X!=start_x || Paintbrush_Y!=start_y)
   {
     // User moved
@@ -4164,7 +4164,7 @@ void Pan_view_0_2(void)
 
   Operation_pop(&start_y);
   Operation_pop(&start_x);
-  
+
   if (!Pan_shortcut_pressed)
   {
     // End of operation, return to previous
diff --git a/src/palette.c b/src/palette.c
index eefa7e1b..c45b11f2 100644
--- a/src/palette.c
+++ b/src/palette.c
@@ -245,7 +245,7 @@ void Spread_colors(short start,short end,T_Palette palette)
   T_Components * backup_palette;
   T_Components * temp_palette;
   T_Components * working_palette;
-  
+
 byte Palette_undo_state = 0;
 byte Palette_change_state = 0;
 
@@ -684,7 +684,7 @@ void Reduce_palette(short * used_colors,int nb_colors_asked,T_Palette palette,dw
             }
           }
         }
-    
+
     // Stop condition: when no more duplicates exist
     // and the number of colors has reached the target.
     if (best_difference!=0 && (*used_colors)<=nb_colors_asked)
@@ -817,9 +817,9 @@ void Display_sliders(T_Scroller_button * red_slider,
 
   if (block_is_selected)
   {
-    Set_palette_slider(red_slider,Color_max*2+1,Color_max,"±  0",NUMERIC_R_X);
-    Set_palette_slider(green_slider,Color_max*2+1,Color_max,"±  0",NUMERIC_G_X);
-    Set_palette_slider(blue_slider,Color_max*2+1,Color_max,"±  0",NUMERIC_B_X);
+    Set_palette_slider(red_slider,Color_max*2+1,Color_max,"\xb1  0",NUMERIC_R_X);
+    Set_palette_slider(green_slider,Color_max*2+1,Color_max,"\xb1  0",NUMERIC_G_X);
+    Set_palette_slider(blue_slider,Color_max*2+1,Color_max,"\xb1  0",NUMERIC_B_X);
   }
   else
   {
@@ -855,15 +855,15 @@ void Draw_all_palette_sliders(T_Scroller_button * red_slider,
     // Dans le cas d'un bloc, tout à 0.
     red_slider->Position   =Color_max;
     Window_draw_slider(red_slider);
-    Print_counter(NUMERIC_R_X,NUMERIC_Y,"±  0",MC_Black,MC_Light);
+    Print_counter(NUMERIC_R_X,NUMERIC_Y,"\xb1  0",MC_Black,MC_Light);
 
     green_slider->Position   =Color_max;
     Window_draw_slider(green_slider);
-    Print_counter(NUMERIC_G_X,NUMERIC_Y,"±  0",MC_Black,MC_Light);
+    Print_counter(NUMERIC_G_X,NUMERIC_Y,"\xb1  0",MC_Black,MC_Light);
 
     blue_slider->Position   =Color_max;
     Window_draw_slider(blue_slider);
-    Print_counter(NUMERIC_B_X,NUMERIC_Y,"±  0",MC_Black,MC_Light);
+    Print_counter(NUMERIC_B_X,NUMERIC_Y,"\xb1  0",MC_Black,MC_Light);
   }
   else
   {
@@ -907,7 +907,7 @@ int Window_Histogram(unsigned char block_start, unsigned char block_end, dword*
   int clicked_button;
 
   /* Draws an histogram of the selected range in a separate window */
-  
+
   if (block_start == block_end) {
     // only one color selected: auto-detect the range
     for (block_start=0; block_start!=255; block_start++)
@@ -930,7 +930,7 @@ int Window_Histogram(unsigned char block_start, unsigned char block_end, dword*
     Hide_cursor();
     return -1;
   }
-  
+
   Open_window(263, 150, "Histogram");
   Window_set_normal_button(120, 130, 42, 14, "Close",-1,1,SDLK_RETURN);
 
@@ -948,13 +948,13 @@ int Window_Histogram(unsigned char block_start, unsigned char block_end, dword*
       // Draw at least one pixel if the color is used
       if (height==0)
         height=1;
-        
+
       Window_rectangle(
             3+j*bar_width,
             127-height,
             bar_width,
             height, i);
-    
+
       //if (i == MC_Light) {
         Window_rectangle(
               3+j*bar_width,
@@ -976,7 +976,7 @@ int Window_Histogram(unsigned char block_start, unsigned char block_end, dword*
               126-old_height,
               1,
               old_height-height+1,MC_Black);
-      
+
     old_height=height;
     j++;
   }
@@ -1003,12 +1003,12 @@ int Window_Histogram(unsigned char block_start, unsigned char block_end, dword*
     }
     else
       new_hovered_color=-1;
-    
+
     // When changing hovered color, update the info area
     if (new_hovered_color!=hovered_color)
     {
       char str[12];
-      
+
       hovered_color=new_hovered_color;
       Hide_cursor();
       if (hovered_color==-1)
@@ -1034,10 +1034,10 @@ int Window_Histogram(unsigned char block_start, unsigned char block_end, dword*
     clicked_button=Window_clicked_button();
     if (Key == KEY_ESC)
       clicked_button=1;
-      
+
   } while( clicked_button < 1);
   Close_window();
-  
+
   if (clicked_button==2)
   {
     // This is a counter-hack. Close_window() sets Mouse_K to zero
@@ -1046,7 +1046,7 @@ int Window_Histogram(unsigned char block_start, unsigned char block_end, dword*
     // Here I force it back to 1, so that the Wait_end_of_click()
     // will really wait for a release of mouse button.
     Mouse_K=1;
-    return hovered_color;  
+    return hovered_color;
   }
   return -1;
 }
@@ -1067,7 +1067,7 @@ void Tag_used_colors(byte color, dword color_usage[])
     short x_pos=Window_palette_button_list->Pos_X+6+((index>>4)*10);
     short y_pos=Window_palette_button_list->Pos_Y+3+((index&15)* 5);
     byte col;
-    
+
     col=(color&&color_usage[index])?MC_White:MC_Light;
     Window_rectangle(x_pos+5,y_pos+0,1,5,col);
   }
@@ -1093,12 +1093,12 @@ void Button_Palette(int btn)
   static const int FGCOLOR_DISPLAY_Y = 69;
   static const int FGCOLOR_DISPLAY_W = 32;
   static const int FGCOLOR_DISPLAY_H = 88;
-  
+
   // Coordinates of the Color#
   static const int COLOR_X = 111;
   static const int COLOR_Y = 79;
-  
-  
+
+
   static short reduce_colors_number = 256;
   short temp_color; // Variable pouvant reservir pour différents calculs intermédiaires
   dword temp;
@@ -1128,7 +1128,7 @@ void Button_Palette(int btn)
   //T_Components * backup_palette;
   //T_Components * temp_palette;
   //T_Components * working_palette;
-  
+
   static byte show_used_colors=0;
 
   static const int C1_X = 5;
@@ -1224,7 +1224,7 @@ void Button_Palette(int btn)
 
   Window_set_normal_button(C4_X,L2,C4_W,14,"Used",4,1,SDLK_d); // 15
   Window_set_normal_button(C1_X,L4,83,14,"Zap unused",0,1,SDLK_DELETE);//16
-  
+
   Window_set_repeatable_button(BUTTON_PLUS_X, BUTTON_PLUS_Y,12,11,"+",0,1,SDLK_KP_PLUS);       // 17
   Window_set_repeatable_button(BUTTON_MINUS_X,BUTTON_MINUS_Y,12,11,"-",0,1,SDLK_KP_MINUS);       // 18
 
@@ -1241,7 +1241,7 @@ void Button_Palette(int btn)
   Window_dropdown_add_item(sort_dropdown, 0, "Hue/Light");
   Window_dropdown_add_item(sort_dropdown, 1, "Lightness");
   Window_dropdown_add_item(sort_dropdown, 2, "Histogram");
-  
+
   Window_set_normal_button(NUMERIC_BOX_X,NUMERIC_BOX_Y,NUMERIC_BOX_W,NUMERIC_BOX_H,"" ,0,1,KEY_NONE);   // 24
   // Button without outline
   Window_display_frame_mono(NUMERIC_BOX_X-1,NUMERIC_BOX_Y-1,NUMERIC_BOX_W+2,NUMERIC_BOX_H+2,MC_Light);
@@ -1250,7 +1250,7 @@ void Button_Palette(int btn)
 
   Window_set_normal_button( 44,178,35,14,"Load"  ,1,1,SDLK_l);  // 26
   Window_set_normal_button( 83,178,35,14,"Save"  ,1,1,SDLK_s);  // 27
-  
+
   // Dessin des petits effets spéciaux pour les boutons [+] et [-]
   Draw_thingumajig(BUTTON_PLUS_X-5, BUTTON_PLUS_Y,MC_White,-1);
   Draw_thingumajig(BUTTON_MINUS_X+16,BUTTON_MINUS_Y,MC_Dark,+1);
@@ -1260,16 +1260,16 @@ void Button_Palette(int btn)
   Update_color_count(&used_colors,color_usage);
   if (show_used_colors)
     Tag_used_colors(1, color_usage);
-    
+
   Update_window_area(0,0,299,196);
-  
+
   do
   {
     old_mouse_x=Mouse_X;
     old_mouse_y=Mouse_Y;
     old_mouse_k=Mouse_K;
     clicked_button=Window_clicked_button();
-    
+
     switch (clicked_button)
     {
       case  0 : // Nulle part
@@ -1301,19 +1301,19 @@ void Button_Palette(int btn)
             // Contextual menu
             T_Dropdown_button dropdown;
             T_Dropdown_choice *item;
-            
+
             dropdown.Pos_X         =0;
             dropdown.Pos_Y         =0;
             dropdown.Height        =0;
             dropdown.Dropdown_width=48;
             dropdown.First_item    =NULL;
             dropdown.Bottom_up     =1;
-            
+
             Window_dropdown_add_item(&dropdown, 1, "Copy");
             Window_dropdown_add_item(&dropdown, 2, "Paste");
-          
+
             item=Dropdown_activate(&dropdown,Mouse_X,Mouse_Y);
-            
+
             if (item && item->Number == 1)
             {
               // Copy
@@ -1324,10 +1324,10 @@ void Button_Palette(int btn)
             {
               // Paste
               int nb_colors;
-              
+
               // Backup
               Palette_edit_step();
-              
+
               nb_colors = Get_clipboard_colors(working_palette, block_start);
               if (nb_colors>0)
               {
@@ -1345,7 +1345,7 @@ void Button_Palette(int btn)
             else if (Back_color!=temp_color)
             {
               // Just select back color
-              
+
               Back_color=temp_color;
               // 4 blocks de back_color entourant la fore_color
               Window_rectangle(BGCOLOR_DISPLAY_X,BGCOLOR_DISPLAY_Y,BGCOLOR_DISPLAY_W,FGCOLOR_DISPLAY_Y-BGCOLOR_DISPLAY_Y,Back_color);
@@ -1353,7 +1353,7 @@ void Button_Palette(int btn)
               Window_rectangle(BGCOLOR_DISPLAY_X,FGCOLOR_DISPLAY_Y,FGCOLOR_DISPLAY_X-BGCOLOR_DISPLAY_X,FGCOLOR_DISPLAY_H,Back_color);
               Window_rectangle(FGCOLOR_DISPLAY_X+FGCOLOR_DISPLAY_W,FGCOLOR_DISPLAY_Y,BGCOLOR_DISPLAY_X+BGCOLOR_DISPLAY_W-FGCOLOR_DISPLAY_X-FGCOLOR_DISPLAY_W,FGCOLOR_DISPLAY_H,Back_color);
               Update_window_area(BGCOLOR_DISPLAY_X,BGCOLOR_DISPLAY_Y,BGCOLOR_DISPLAY_W,BGCOLOR_DISPLAY_H);
-              
+
               Display_cursor();
             }
             else
@@ -1409,7 +1409,7 @@ void Button_Palette(int btn)
                   Num2str(block_end  ,str+4,3);
                   str[3]=26; // Flèche vers la droite
                   Print_in_window(COLOR_X,COLOR_Y,str,MC_Black,MC_Light);
-                  
+
                   // Affichage des jauges
                   Display_sliders(red_slider,green_slider,blue_slider,1,NULL);
 
@@ -1426,7 +1426,7 @@ void Button_Palette(int btn)
                   Num2str(block_end  ,str+4,3);
                   str[3]=26; // Flèche vers la droite
                   Print_in_window(COLOR_X,COLOR_Y,str,MC_Black,MC_Light);
-                  
+
                   // Affichage des jauges
                   Display_sliders(red_slider,green_slider,blue_slider,1,NULL);
 
@@ -1443,7 +1443,7 @@ void Button_Palette(int btn)
                   Update_window_area(COLOR_X+24,COLOR_Y,32,7);
                   Num2str(Fore_color,str,3);
                   Print_in_window(COLOR_X,COLOR_Y,str,MC_Black,MC_Light);
-                  
+
                   // Affichage des jauges
                   Display_sliders(red_slider,green_slider,blue_slider,0,working_palette);
 
@@ -1460,7 +1460,7 @@ void Button_Palette(int btn)
             }
             Display_cursor();
           }
-          
+
         }
         break;
       case  2 : // Jauge rouge
@@ -1472,7 +1472,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           {
             Set_red(Fore_color,Decode_component(Color_max-red_slider->Position),working_palette);
             Format_component(Color_max-red_slider->Position,str);
-          } 
+          }
           else
           {
             HSL_to_RGB(
@@ -1533,7 +1533,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           else
           {
             // Jauge nulle:
-            strcpy(str,"±  0");
+            strcpy(str,"\xb1  0");
           }
           Print_counter(NUMERIC_R_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
 
@@ -1553,7 +1553,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           {
             Set_green (Fore_color,Decode_component(Color_max-green_slider->Position),working_palette);
             Format_component(Color_max-green_slider->Position,str);
-          } 
+          }
           else
           {
             HSL_to_RGB(
@@ -1584,7 +1584,7 @@ void Button_Palette(int btn)
                 non_greys=1;
               else
                 greys=1;
-            
+
             for (i=block_start; i<=block_end; i++)
             {
               byte is_grey = temp_palette[i].R==temp_palette[i].G && temp_palette[i].R == temp_palette[i].B;
@@ -1614,7 +1614,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           else
           {
             // Jauge nulle:
-            strcpy(str,"±  0");
+            strcpy(str,"\xb1  0");
           }
           Print_counter(NUMERIC_G_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
         }
@@ -1634,7 +1634,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           {
             Set_blue (Fore_color,Decode_component(Color_max-blue_slider->Position),working_palette);
             Format_component(Color_max-blue_slider->Position,str);
-          } 
+          }
           else
           {
             HSL_to_RGB(
@@ -1645,7 +1645,7 @@ void Button_Palette(int btn)
               &working_palette[Fore_color].G,
               &working_palette[Fore_color].B);
             Format_component((int)255-blue_slider->Position,str);
-          }          
+          }
           Print_counter(NUMERIC_B_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
         }
         else
@@ -1665,7 +1665,7 @@ void Button_Palette(int btn)
                 non_greys=1;
               else
                 greys=1;
-            
+
             for (i=block_start; i<=block_end; i++)
             {
               byte is_grey = temp_palette[i].R==temp_palette[i].G && temp_palette[i].R == temp_palette[i].B;
@@ -1695,7 +1695,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           else
           {
             // Jauge nulle:
-            strcpy(str,"±  0");
+            strcpy(str,"\xb1  0");
           }
           Print_counter(NUMERIC_B_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
         }
@@ -1746,7 +1746,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           {
             dword sum_r=0, sum_g=0, sum_b=0, used;
             Palette_edit_step();
-            
+
             // Compute weighted average
             used=color_usage[temp_color]+color_usage[Fore_color];
             if (used)
@@ -1773,7 +1773,7 @@ void Button_Palette(int btn)
             Set_red  (Fore_color,sum_r,working_palette);
             Set_green(Fore_color,sum_g,working_palette);
             Set_blue (Fore_color,sum_b,working_palette);
-            
+
             Wait_end_of_click();
           }
         }
@@ -1855,14 +1855,14 @@ void Button_Palette(int btn)
           Tag_color_range(block_start,block_end);
           if (show_used_colors)
             Tag_used_colors(1, color_usage);
-          
+
           need_to_remap=1;
 
           Set_palette(working_palette);
 
           Display_cursor();
           Draw_all_palette_sliders(red_slider,green_slider,blue_slider,working_palette,block_start,block_end);
-          
+
           // En cas de X-Swap, tout l'ecran a pu changer de couleur.
           if (clicked_button==8)
           {
@@ -1908,7 +1908,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           Print_in_window(COLOR_X,COLOR_Y,str,MC_Black,MC_Light);
           // On tag le bloc (ou la couleur)
           Tag_color_range(block_start,block_end);
-          
+
           need_to_remap=1;
 
           Display_cursor();
@@ -1952,13 +1952,13 @@ void Button_Palette(int btn)
         if (Window_attribute2==0) // User picked "other" choice
         {
           int choice;
-          
+
           choice=Requester_window("Enter the max. number of colors",
                         reduce_colors_number);
-          
+
           if (choice < 2 || choice > 256)
             break; // Cancel
-            
+
           reduce_colors_number = choice;
         }
         else
@@ -2111,7 +2111,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           else
           {
             // Jauge nulle:
-            strcpy(str,"±  0");
+            strcpy(str,"\xb1  0");
           }
           Print_counter(NUMERIC_R_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
 
@@ -2132,7 +2132,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           else
           {
             // Jauge nulle:
-            strcpy(str,"±  0");
+            strcpy(str,"\xb1  0");
           }
           Print_counter(NUMERIC_G_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
 
@@ -2153,7 +2153,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           else
           {
             // Jauge nulle:
-            strcpy(str,"±  0");
+            strcpy(str,"\xb1  0");
           }
           Print_counter(NUMERIC_B_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
         }
@@ -2237,7 +2237,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           else
           {
             // Jauge nulle:
-            strcpy(str,"±  0");
+            strcpy(str,"\xb1  0");
           }
           Print_counter(NUMERIC_R_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
 
@@ -2258,7 +2258,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           else
           {
             // Jauge nulle:
-            strcpy(str,"±  0");
+            strcpy(str,"\xb1  0");
           }
           Print_counter(NUMERIC_G_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
 
@@ -2279,7 +2279,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           else
           {
             // Jauge nulle:
-            strcpy(str,"±  0");
+            strcpy(str,"\xb1  0");
           }
           Print_counter(NUMERIC_B_X,NUMERIC_Y,str,MC_Black,MC_Light);
         }
@@ -2319,14 +2319,14 @@ void Button_Palette(int btn)
         for (i=block_start; i < block_start + (block_end-block_start+1)/2;i++)
         {
           temp_color=block_end-(i-block_start);
-          
+
           Set_red   (i,backup_palette[temp_color].R,working_palette);
           Set_green (i,backup_palette[temp_color].G,working_palette);
           Set_blue  (i,backup_palette[temp_color].B,working_palette);
           Set_red   (temp_color,backup_palette[i].R,working_palette);
           Set_green (temp_color,backup_palette[i].G,working_palette);
           Set_blue  (temp_color,backup_palette[i].B,working_palette);
-          
+
           if (clicked_button==21)
           {
             conversion_table[i]=temp_color;
@@ -2360,12 +2360,12 @@ void Button_Palette(int btn)
         break;
 
       case 22 : // HSL <> RGB
-        
+
         // Acte les changements en cours sur une ou plusieurs couleurs
         Palette_edit_select_range();
 
         Hide_cursor();
-        
+
         Palette_view_is_RGB = !Palette_view_is_RGB;
         if(! Palette_view_is_RGB)
         {
@@ -2388,9 +2388,9 @@ void Button_Palette(int btn)
           Window_draw_normal_bouton(BUTTON_MINUS_X,BUTTON_MINUS_Y,12,11,"-",0,1);
         }
         Display_sliders(red_slider,green_slider,blue_slider,(block_start!=block_end),working_palette);
-        
+
         Display_cursor();
-        
+
         Update_window_area(BUTTON_PLUS_X-1,BUTTON_PLUS_Y-1,14,14);
         Update_window_area(BUTTON_MINUS_X-1,BUTTON_MINUS_Y-1,14,14);
       break;
@@ -2417,7 +2417,7 @@ void Button_Palette(int btn)
             begin = block_start;
             end = block_end;
         }
-        
+
         // Init remap table
         for (i=0;i<256;i++)
           remap_table[i]=i;
@@ -2454,7 +2454,7 @@ void Button_Palette(int btn)
               SWAP_DWORDS(color_usage[temp_color], color_usage[temp_color-1])
 
               SWAP_BYTES(remap_table[temp_color], remap_table[temp_color-1])
-              
+
               swap=1;
             }
           }
@@ -2467,7 +2467,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           lightness=Perceptual_lightness(working_palette+begin);
           for(temp_color=begin+1;temp_color<=end;temp_color++)
           {
-            old_lightness=lightness; 
+            old_lightness=lightness;
             lightness=Perceptual_lightness(working_palette+temp_color);
 
             if(lightness>old_lightness)
@@ -2476,11 +2476,11 @@ void Button_Palette(int btn)
               SWAP_BYTES(working_palette[temp_color].R, working_palette[temp_color-1].R)
               SWAP_BYTES(working_palette[temp_color].G, working_palette[temp_color-1].G)
               SWAP_BYTES(working_palette[temp_color].B, working_palette[temp_color-1].B)
-      
+
               SWAP_DWORDS(color_usage[temp_color], color_usage[temp_color-1])
-              
+
               SWAP_BYTES(remap_table[temp_color], remap_table[temp_color-1])
-              
+
               swap=1;
             }
           }
@@ -2493,7 +2493,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           lightness=color_usage[begin];
           for(temp_color=begin+1;temp_color<=end;temp_color++)
           {
-            old_lightness=lightness; 
+            old_lightness=lightness;
             lightness=color_usage[temp_color];
 
             if(lightness>old_lightness)
@@ -2502,11 +2502,11 @@ void Button_Palette(int btn)
               SWAP_BYTES(working_palette[temp_color].R, working_palette[temp_color-1].R)
               SWAP_BYTES(working_palette[temp_color].G, working_palette[temp_color-1].G)
               SWAP_BYTES(working_palette[temp_color].B, working_palette[temp_color-1].B)
-      
+
               SWAP_DWORDS(color_usage[temp_color], color_usage[temp_color-1])
-              
+
               SWAP_BYTES(remap_table[temp_color], remap_table[temp_color-1])
-              
+
               swap=1;
             }
           }
@@ -2519,7 +2519,7 @@ void Button_Palette(int btn)
         // palette, l'image et à l'écran.
         Set_palette(working_palette);
         Palette_edit_step(); // Disable Undo
-        
+
         End_of_modification();
         need_to_remap=1;
       }
@@ -2528,20 +2528,20 @@ void Button_Palette(int btn)
       {
         char str[7];
         unsigned int new_color;
-        
+
         Hide_cursor();
         Print_in_window(NUMERIC_BOX_X+2,NUMERIC_BOX_Y+2,"Hex",MC_Black,MC_Light);
         // Clear out remaining area
         Window_rectangle(NUMERIC_BOX_X+1+3*8,NUMERIC_BOX_Y+1,NUMERIC_BOX_W-3-3*8, NUMERIC_BOX_H-3,MC_Light);
         Update_window_area(NUMERIC_BOX_X+1+3*8,NUMERIC_BOX_Y+1,NUMERIC_BOX_W-3-3*8, NUMERIC_BOX_H-3);
-        
+
         str[0]='\0';
         Display_cursor();
         if (Readline(NUMERIC_BOX_X+NUMERIC_BOX_W-2-6*8, NUMERIC_BOX_Y+2, str, 6, INPUT_TYPE_HEXA))
         {
           int length = strlen(str);
           short new_red, new_blue, new_green;
-          
+
           if (length==3 || length==6)
           {
             sscanf(str, "%x", &new_color);
@@ -2550,12 +2550,12 @@ void Button_Palette(int btn)
               new_color =
                 ((new_color&0xF00)*0x1100) |
                 ((new_color&0x0F0)*0x110) |
-                ((new_color&0x00F)*0x11); 
+                ((new_color&0x00F)*0x11);
             }
             new_red=(new_color&0xFF0000) >> 16;
             new_green=(new_color&0x00FF00) >> 8;
             new_blue=(new_color&0x0000FF);
-            
+
             // Backup
             Palette_edit_step();
             // Assign color
@@ -2578,32 +2578,32 @@ void Button_Palette(int btn)
         Draw_all_palette_sliders(red_slider,green_slider,blue_slider,working_palette,block_start,block_end);
       }
       break;
-      
+
       case 25: // Number of colors used: Open histogram
       {
         int selected_col;
-        
+
         selected_col=Window_Histogram(block_start, block_end, color_usage);
         if (selected_col!=-1)
         {
           // Tag selected color
           Fore_color=first_color=last_color=block_start=block_end=selected_col;
           Tag_color_range(block_start,block_end);
-      
+
           // Affichage du n° de la couleur sélectionnée
           Window_rectangle(COLOR_X,COLOR_Y,56,7,MC_Light);
           Num2str(Fore_color,str,3);
           Print_in_window(COLOR_X,COLOR_Y,str,MC_Black,MC_Light);
           Update_window_area(COLOR_X,COLOR_Y,56,7);
-      
+
           // Affichage des jauges
           Window_rectangle(NUMERIC_R_X,NUMERIC_Y,72,7,MC_Light);
           Display_sliders(red_slider,green_slider,blue_slider,0,working_palette);
-      
+
           // Affichage dans le block de visu de la couleur en cours
           Window_rectangle(FGCOLOR_DISPLAY_X,FGCOLOR_DISPLAY_Y,FGCOLOR_DISPLAY_W,FGCOLOR_DISPLAY_H,Fore_color);
           Update_window_area(FGCOLOR_DISPLAY_X,FGCOLOR_DISPLAY_Y,FGCOLOR_DISPLAY_W,FGCOLOR_DISPLAY_H);
-      
+
           Palette_edit_select_range();
 
         }
@@ -2759,14 +2759,14 @@ void Button_Palette(int btn)
               Update_window_area(COLOR_X+24,COLOR_Y,32,7);
               Num2str(Fore_color,str,3);
               Print_in_window(COLOR_X,COLOR_Y,str,MC_Black,MC_Light);
-              
+
               // Affichage des jauges
               Display_sliders(red_slider,green_slider,blue_slider,0,working_palette);
 
               // Affichage dans le block de visu de la couleur en cours
               Window_rectangle(FGCOLOR_DISPLAY_X,FGCOLOR_DISPLAY_Y,FGCOLOR_DISPLAY_W,FGCOLOR_DISPLAY_H,Fore_color);
               Update_window_area(FGCOLOR_DISPLAY_X,FGCOLOR_DISPLAY_Y,FGCOLOR_DISPLAY_W,FGCOLOR_DISPLAY_H);
-              
+
               Palette_edit_select_range();
             }
             Display_cursor();
@@ -2795,7 +2795,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           Hide_cursor();
           // Backup
           Palette_edit_step();
-          
+
           nb_colors = Get_clipboard_colors(working_palette, block_start);
           if (nb_colors>0)
           {
@@ -2821,7 +2821,7 @@ void Button_Palette(int btn)
           Tag_used_colors(1, color_usage);
         Window_rectangle(BGCOLOR_DISPLAY_X,BGCOLOR_DISPLAY_Y,BGCOLOR_DISPLAY_W,BGCOLOR_DISPLAY_H,Back_color);
         Update_window_area(BGCOLOR_DISPLAY_X,BGCOLOR_DISPLAY_Y,BGCOLOR_DISPLAY_W,BGCOLOR_DISPLAY_H);
-        
+
         Display_grad_block_in_window(FGCOLOR_DISPLAY_X,FGCOLOR_DISPLAY_Y,FGCOLOR_DISPLAY_W,FGCOLOR_DISPLAY_H,block_start,block_end);
 
         Update_window_area(8,82,16*10,5*16);
@@ -2927,7 +2927,7 @@ void Button_Secondary_palette(int btn)
   Print_in_window(51,108,"Vertical",MC_Dark,MC_Light);
 
   Window_set_normal_button(190,82,18,14,"x2"                  , 1,1,SDLK_x); // 9
-  Window_set_normal_button(137,82,18,14,"÷2"                  , 0,1,SDLK_w); // 10
+  Window_set_normal_button(137,82,18,14,"\xf7""2"                  , 0,1,SDLK_w); // 10
 
   gamma_slider = Window_set_horizontal_scroller_button(137,110,71,30, 1,Gamma*10);// 11
   Num2str(Gamma*10,str,2);
@@ -2958,7 +2958,7 @@ void Button_Secondary_palette(int btn)
         // Column slider
         Num2str(256-Window_attribute2,str,3);
         Print_in_window(38,89,str,MC_Black,MC_Light);
-        break;    
+        break;
       case 6:
         // Line slider
         Num2str(16-Window_attribute2,str,3);
@@ -3019,7 +3019,7 @@ void Button_Secondary_palette(int btn)
   Close_window();
   Unselect_button(BUTTON_PALETTE);
   Display_cursor();
-  
+
   if (clicked_button==4) // Cancel
     return;
 
@@ -3053,7 +3053,7 @@ void Button_Secondary_palette(int btn)
     // that this will not activate shade mode on exit.
     Shade_settings_menu();
   }
-  
+
   if (palette_needs_redraw)
   {
     Change_palette_cells();
@@ -3088,7 +3088,7 @@ void Set_clipboard_colors(int nb_colors, T_Components *colors)
 int Get_clipboard_colors(T_Palette palette, byte start_color)
 {
   int nb_colors = Palette_clipboard_count;
-  
+
   if (nb_colors==0)
     return 0;
 
@@ -3109,7 +3109,7 @@ const T_Components * Favorite_GUI_color(byte color_index)
     {128,128,128}, // Grey
     {255,255,255}
   };
-  
+
   if (RGB_scale==3)
   {
     // Check if ALL GUI colors are compatible with /rgb 3
diff --git a/src/transform.c b/src/transform.c
index 48ad2fba..09cd5f2c 100644
--- a/src/transform.c
+++ b/src/transform.c
@@ -42,7 +42,7 @@ void Factorize(short *a, short *b)
 {
   // Method: brute-force.
   short factor;
-    
+
   factor=2;
   while (factor<=*a && factor<=*b)
   {
@@ -79,7 +79,7 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
     UNIT_PERCENT = 2,
     UNIT_RATIO   = 3
   };
-    
+
   char buffer[5];
   short clicked_button;
   const char * unit_label[] = {
@@ -95,11 +95,11 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
   short new_width=Main.image_width;
   short new_height=Main.image_height;
   byte need_display_size = 0;
-  
+
   // Persistent data
   static short unit_index = 1; // 1= Pixels, 2= Percent, 3=Ratio
   static short ratio_is_locked = 1; // True if X and Y resize should go together
-  
+
   T_Dropdown_button * unit_button;
   T_Special_button * input_button[4];
   short *input_value[4];
@@ -109,7 +109,7 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
     new_ratio_width=old_ratio_width=new_ratio_height=old_ratio_height=100;
   else
     new_ratio_width=old_ratio_width=new_ratio_height=old_ratio_height=1;
-  
+
   Open_window(215,165,"Picture transform");
 
   Window_display_frame( 5, 15,205,91);
@@ -123,9 +123,9 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
   Window_set_normal_button( 17,140, 27,14,"Y\022" ,1,1,SDLK_y);  // 3
 
   Print_in_window( 84,114,"Rotate",MC_Dark,MC_Light);
-  Window_set_normal_button( 69,125, 37,14,"-90°"  ,0,1,SDLK_LAST); // 4
-  Window_set_normal_button(107,125, 37,14,"+90°"  ,0,1,SDLK_LAST); // 5
-  Window_set_normal_button( 69,140, 75,14,"180°"  ,0,1,SDLK_LAST); // 6
+  Window_set_normal_button( 69,125, 37,14,"-90\xb0"  ,0,1,SDLK_LAST); // 4
+  Window_set_normal_button(107,125, 37,14,"+90\xb0"  ,0,1,SDLK_LAST); // 5
+  Window_set_normal_button( 69,140, 75,14,"180\xb0"  ,0,1,SDLK_LAST); // 6
 
   Print_in_window( 87, 19,"Resize",MC_Dark,MC_Light);
   Window_set_normal_button( 80, 86, 60,14,"RESIZE",1,1,SDLK_r);    // 7
@@ -142,14 +142,14 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
   Window_dropdown_add_item(unit_button,UNIT_PIXELS,unit_label[UNIT_PIXELS]);
   Window_dropdown_add_item(unit_button,UNIT_PERCENT,unit_label[UNIT_PERCENT]);
   Window_dropdown_add_item(unit_button,UNIT_RATIO,unit_label[UNIT_RATIO]);
-  
+
   input_button[0] = Window_set_input_button_s(45,43,4,SDLK_w); // 10
   input_button[1] = Window_set_input_button(89,43,4); // 11
   input_button[2] = Window_set_input_button_s(45,58,4,SDLK_h); // 12
   input_button[3] = Window_set_input_button(89,58,4); // 13
-  
+
   Update_window_area(0,0,Window_width, Window_height);
-  
+
   Display_cursor();
 
   do
@@ -191,9 +191,9 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
       Display_cursor();
       need_display_size=0;
     }
-  
+
     clicked_button=Window_clicked_button();
-    
+
     // Contextual help
     if (Is_shortcut(Key,0x100+BUTTON_HELP))
     {
@@ -202,7 +202,7 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
     }
     else if (Is_shortcut(Key,0x200+BUTTON_ADJUST))
       clicked_button=1;
-      
+
     else switch(clicked_button)
     {
       case 9: // Unit
@@ -249,12 +249,12 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
               Factorize(&new_ratio_width, &old_ratio_width);
               Factorize(&new_ratio_height, &old_ratio_height);
             }
-          break;        
+          break;
         }
-        
+
         unit_index = Window_attribute2;
         break;
-    
+
       case 8: // Lock proportions
         ratio_is_locked = ! ratio_is_locked;
         Hide_cursor();
@@ -271,7 +271,7 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
       case 12: // input new height
         Num2str(*( input_value[clicked_button-10]),buffer,4);
         Hide_cursor();
-        if (Readline(input_button[clicked_button-10]->Pos_X+2, 
+        if (Readline(input_button[clicked_button-10]->Pos_X+2,
           input_button[clicked_button-10]->Pos_Y+2,
           buffer,
           4,
@@ -299,7 +299,7 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
                 // Copy the whole ratio
                 new_ratio_height=new_ratio_width;
                 old_ratio_height=old_ratio_width;
-              }                
+              }
             }
             else //  (clicked_button == 12 || clicked_button == 13)
             {
@@ -313,10 +313,10 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
                 // Copy the whole ratio
                 new_ratio_width=new_ratio_height;
                 old_ratio_width=old_ratio_height;
-              }                
+              }
             }
-          }    
-            
+          }
+
           // Re-compute ratio from size in pixels
           if (unit_index == UNIT_PIXELS)
           {
@@ -337,7 +337,7 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
   while (clicked_button<=0 || clicked_button>=8);
 
   Close_window();
-  
+
   // The Scroll operation uses the same button as transformation menu.
   if (Current_operation != OPERATION_SCROLL)
     Unselect_button(btn);
@@ -346,7 +346,7 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
   {
     short old_width;
     short old_height;
-    
+
     // Determine new image dimensions
     switch (clicked_button)
     {
@@ -354,15 +354,15 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
         // Keep new_width and new_height as entered.
         break;
       case  2 : // Flip X
-      case  3 : // Flip Y      
+      case  3 : // Flip Y
       case  6 : // 180° Rotation
         new_width=Main.image_width;
         new_height=Main.image_height;
         break;
-      
+
       case  4 : // -90° Rotation
       case  5 : // +90° Rotation
-  
+
         new_width=Main.image_height;
         new_height=Main.image_width;
         break;
@@ -370,20 +370,20 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
     // Memorize the current dimensions
     old_width=Main.image_width;
     old_height=Main.image_height;
-    
+
     Upload_infos_page(&Main);
     // Allocate a new page
     if (Backup_with_new_dimensions(new_width,new_height))
     {
       // The new image is allocated, the new dimensions are already updated.
-      
+
       Main.image_is_modified=1;
-      
+
       // Process the transformation:
       switch(clicked_button)
       {
         int i;
-        
+
         case  2 : // Flip X
           for (i=0; i<Main.backups->Pages->Nb_layers; i++)
           {
@@ -391,7 +391,7 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
             Flip_X_lowlevel(Main.backups->Pages->Image[i].Pixels, Main.image_width, Main.image_height);
           }
           break;
-        case  3 : // Flip Y      
+        case  3 : // Flip Y
           for (i=0; i<Main.backups->Pages->Nb_layers; i++)
           {
             memcpy(Main.backups->Pages->Image[i].Pixels,Main.backups->Pages->Next->Image[i].Pixels,Main.image_width*Main.image_height);
@@ -416,7 +416,7 @@ void Button_Transform_menu(int btn)
             memcpy(Main.backups->Pages->Image[i].Pixels,Main.backups->Pages->Next->Image[i].Pixels,Main.image_width*Main.image_height);
             Rotate_180_deg_lowlevel(Main.backups->Pages->Image[i].Pixels, Main.image_width, Main.image_height);
           }
-          break;       
+          break;
         case  7 : // Resize
           for (i=0; i<Main.backups->Pages->Nb_layers; i++)
           {
diff --git a/src/windows.c b/src/windows.c
index 78b391bc..1b13adf9 100644
--- a/src/windows.c
+++ b/src/windows.c
@@ -1043,7 +1043,7 @@ void Print_filename(void)
 
   // Determine maximum size, in characters
   max_size = 12 + (Screen_width / Menu_factor_X - 320) / 8;
-  
+
   // Erase whole area
   Block(Screen_width-max_size*8*Menu_factor_X,
     Menu_status_Y,Menu_factor_X*max_size*8,Menu_factor_Y<<3,MC_Light);
@@ -1275,7 +1275,7 @@ void Print_counter(short x,short y,const char * str,byte text_color,byte backgro
       case '-':
         char_number=12;
         break;
-      case '±':
+      case '\xb1':
         char_number=13;
         break;
     }