diff --git a/src/graph.c b/src/graph.c
index dbd5b10b..2f52b093 100644
--- a/src/graph.c
+++ b/src/graph.c
@@ -59,6 +59,48 @@
 // Generic pixel-drawing function.
 Func_pixel Pixel_figure;
 
+// Calcule les valeurs suivantes en fonction des deux paramètres:
+//
+// Ellipse_vertical_radius_squared
+// Ellipse_horizontal_radius_squared
+// Ellipse_Limit_High
+// Ellipse_Limit_Low
+static void Ellipse_compute_limites(short horizontal_radius,short vertical_radius)
+{
+  Ellipse_horizontal_radius_squared =
+    (long)horizontal_radius * horizontal_radius;
+  Ellipse_vertical_radius_squared =
+    (long)vertical_radius * vertical_radius;
+  Ellipse_limit = (qword)Ellipse_horizontal_radius_squared * Ellipse_vertical_radius_squared;
+}
+
+//   Indique si le pixel se trouvant à Ellipse_cursor_X pixels
+// (Ellipse_cursor_X>0 = à droite, Ellipse_cursor_X<0 = à gauche) et à
+// Ellipse_cursor_Y pixels (Ellipse_cursor_Y>0 = en bas,
+// Ellipse_cursor_Y<0 = en haut) du centre se trouve dans l'ellipse en
+// cours.
+static byte Pixel_in_ellipse(void)
+{
+  qword ediesi = (qword)Ellipse_cursor_X * Ellipse_cursor_X * Ellipse_vertical_radius_squared +
+    (qword)Ellipse_cursor_Y * Ellipse_cursor_Y * Ellipse_horizontal_radius_squared;
+  if((ediesi) <= Ellipse_limit) return 255;
+
+  return 0;
+}
+
+//   Indique si le pixel se trouvant à Circle_cursor_X pixels
+// (Circle_cursor_X>0 = à droite, Circle_cursor_X<0 = à gauche) et à
+// Circle_cursor_Y pixels (Circle_cursor_Y>0 = en bas,
+// Circle_cursor_Y<0 = en haut) du centre se trouve dans le cercle en
+// cours.
+static byte Pixel_in_circle(void)
+{
+  if(Circle_cursor_X * Circle_cursor_X +
+      Circle_cursor_Y * Circle_cursor_Y <= Circle_limit)
+    return 255;
+  return 0;
+}
+
 /** Update the picture on screen, for the area passed in parameters.
  *
  * Takes into account the X/Y scrolling and zoom, and performs all safety checks so no updates will
diff --git a/src/misc.c b/src/misc.c
index 3a97c2c1..e09fbe27 100644
--- a/src/misc.c
+++ b/src/misc.c
@@ -247,34 +247,6 @@ byte Read_pixel_from_brush (word x, word y)
   return *(Brush + y * Brush_width + x);
 }
 
-void Ellipse_compute_limites(short horizontal_radius,short vertical_radius)
-{
-  Ellipse_horizontal_radius_squared =
-    (long)horizontal_radius * horizontal_radius;
-  Ellipse_vertical_radius_squared =
-    (long)vertical_radius * vertical_radius;
-  Ellipse_limit = (qword)Ellipse_horizontal_radius_squared * Ellipse_vertical_radius_squared;
-}
-
-// FIXME: move to graph.c, it's the only caller
-byte Pixel_in_ellipse(void)
-{
-  qword ediesi = (qword)Ellipse_cursor_X * Ellipse_cursor_X * Ellipse_vertical_radius_squared +
-    (qword)Ellipse_cursor_Y * Ellipse_cursor_Y * Ellipse_horizontal_radius_squared;
-  if((ediesi) <= Ellipse_limit) return 255;
-
-  return 0;
-}
-
-// FIXME: move to graph.c, it's the only caller
-byte Pixel_in_circle(void)
-{
-  if(Circle_cursor_X * Circle_cursor_X +
-      Circle_cursor_Y * Circle_cursor_Y <= Circle_limit)
-    return 255;
-  return 0;
-}
-
 void Copy_part_of_image_to_another(byte * source,word source_x,word source_y,word width,word height,word source_width,byte * dest,word dest_x,word dest_y,word destination_width)
 {
   // ESI = adresse de la source en (S_Pox_X,source_y)
@@ -294,8 +266,6 @@ void Copy_part_of_image_to_another(byte * source,word source_x,word source_y,wor
     esi+=source_width;
     edi+=destination_width;
   }
-
-
 }
 
 byte Read_pixel_from_spare_screen(word x,word y)
diff --git a/src/misc.h b/src/misc.h
index 13af69d4..14297921 100644
--- a/src/misc.h
+++ b/src/misc.h
@@ -54,29 +54,6 @@ byte Read_pixel_from_backup_screen   (word x,word y);
 byte Read_pixel_from_feedback_screen (word x,word y);
 byte Read_pixel_from_brush         (word x,word y);
 
-void Ellipse_compute_limites(short horizontal_radius,short vertical_radius);
-// Calcule les valeurs suivantes en fonction des deux paramètres:
-//
-// Ellipse_vertical_radius_squared
-// Ellipse_horizontal_radius_squared
-// Ellipse_Limit_High
-// Ellipse_Limit_Low
-
-
-byte Pixel_in_ellipse(void);
-//   Indique si le pixel se trouvant à Ellipse_cursor_X pixels
-// (Ellipse_cursor_X>0 = à droite, Ellipse_cursor_X<0 = à gauche) et à
-// Ellipse_cursor_Y pixels (Ellipse_cursor_Y>0 = en bas,
-// Ellipse_cursor_Y<0 = en haut) du centre se trouve dans l'ellipse en
-// cours.
-
-byte Pixel_in_circle(void);
-//   Indique si le pixel se trouvant à Circle_cursor_X pixels
-// (Circle_cursor_X>0 = à droite, Circle_cursor_X<0 = à gauche) et à
-// Circle_cursor_Y pixels (Circle_cursor_Y>0 = en bas,
-// Circle_cursor_Y<0 = en haut) du centre se trouve dans le cercle en
-// cours.
-
 // Gestion du chrono dans les fileselects
 void Init_chrono(dword delay);
 void Check_timer(void);