diff --git a/aide.c b/aide.c
index 2f75a041..c2ccb35b 100644
--- a/aide.c
+++ b/aide.c
@@ -6,6 +6,7 @@
 #include "divers.h"
 #include "graph.h"
 #include "moteur.h"
+#include "tables_aide.h"
 
 #include <string.h>
 
@@ -19,66 +20,83 @@
 
 void Afficher_aide(void)
 {
-  byte * Curseur;
-  byte * Curseur_initial;
-  word   Debut_de_fonte;
-  short  X;                   // Indices d'affichage d'un caractŠre
+  short  X;                   // Indices d'affichage d'un caractère
   short  Y;
   short  Position_X;          // Parcours de remplissage du buffer de ligne
   short  Indice_de_ligne;     // 0-15 (16 lignes de textes)
-  short  Indice_de_caractere; // Parcours des caractŠres d'une ligne
+  short  Indice_de_caractere; // Parcours des caractères d'une ligne
   short  Ligne_de_depart=Position_d_aide_en_cours;
-  short  Longueur_de_ligne;   // Longueur en char d'une ligne de texte
   short  Repeat_Menu_Facteur_X;
   short  Repeat_Menu_Facteur_Y;
   short  Pos_Reel_X;
   short  Pos_Reel_Y;
+  int    Curseur;
   short  Largeur;             // Largeur physique d'une ligne de texte
+  char   TypeLigne;           // N: Normale, T: Titre, S: Sous-titre
+                              // -: Ligne inférieur de sous-titre
+  const unsigned char  * Ligne;
 
   Pos_Reel_X=Fenetre_Pos_X+(13*Menu_Facteur_X);
   Pos_Reel_Y=Fenetre_Pos_Y+(19*Menu_Facteur_Y);
 
-  for (Curseur=Table_d_aide[Section_d_aide_en_cours].Debut_de_la_liste;
-       Ligne_de_depart>0;
-       Ligne_de_depart--)
-    Curseur+=( (*Curseur) & 0x7F )+1;
-
   for (Indice_de_ligne=0;Indice_de_ligne<16;Indice_de_ligne++)
   {
     // On affiche la ligne
-    Debut_de_fonte     =((*Curseur) & 0x80)?147:0;
-    Indice_de_caractere=((*Curseur) & 0x7F);
-    Curseur++;
+    Ligne = Table_d_aide[Section_d_aide_en_cours].Table_aide[Ligne_de_depart + Indice_de_ligne];
+    TypeLigne = Ligne[0];
+    // Si c'est une sous-ligne de titre, on utilise le texte de la ligne précédente
+    if (TypeLigne == '-' && (Ligne_de_depart + Indice_de_ligne > 0))
+      Ligne = Table_d_aide[Section_d_aide_en_cours].Table_aide[Ligne_de_depart + Indice_de_ligne - 1];
+    // On ignore le premier caractère
+    Ligne++;
+    // Calcul de la taille
+    Largeur=strlen(Ligne);
+    // Les lignes de titres prennent plus de place
+    if (TypeLigne == 'T' || TypeLigne == '-')
+      Largeur = Largeur*2;
 
-    Curseur_initial=Curseur;
-    Longueur_de_ligne=Indice_de_caractere;
-    Largeur=Longueur_de_ligne*Menu_Facteur_X*6;
-
-    // Pour chaque ligne dans la fenˆtre:
+    // Pour chaque ligne dans la fenêtre:
     for (Y=0;Y<8;Y++)
     {
-      Curseur=Curseur_initial;
       Position_X=0;
-
-      // On cr‚e une nouvelle ligne … splotcher
-      for (Indice_de_caractere=0;Indice_de_caractere<Longueur_de_ligne;Indice_de_caractere++)
+      // On crée une nouvelle ligne à splotcher
+      for (Indice_de_caractere=0;Indice_de_caractere<Largeur;Indice_de_caractere++)
       {
+        // Recherche du caractère dans la fonte de 315 symboles.
+        // Ligne titre : Si l'indice est impair on dessine le quart de caractère
+        // qui va a gauche, sinon celui qui va a droite.
+        
+        if (TypeLigne=='T')
+          Curseur=Caracteres_Aide_Titre_haut[Ligne[Indice_de_caractere/2]-' '] + (Indice_de_caractere & 1);
+        else if (TypeLigne=='-')
+          Curseur=Caracteres_Aide_Titre_bas[Ligne[Indice_de_caractere/2]-' '] + (Indice_de_caractere & 1);
+        else if (TypeLigne=='S')
+          Curseur=Caracteres_Aide_S[Ligne[Indice_de_caractere]-' '];
+        else if (TypeLigne=='N')
+          Curseur=Caracteres_Aide_N[Ligne[Indice_de_caractere]-' '];
+        else
+          Curseur=1; // Un garde-fou en cas de probleme
+          
+        // Un deuxième garde-fou
+        if (Curseur < 0 || Curseur > 315)
+          Curseur = 1; // '!' affiché pour les caractères non prévus
+        
         for (X=0;X<6;X++)
           for (Repeat_Menu_Facteur_X=0;Repeat_Menu_Facteur_X<Menu_Facteur_X;Repeat_Menu_Facteur_X++)
-            Buffer_de_ligne_horizontale[Position_X++]=Fonte_help[(*Curseur)+Debut_de_fonte][X][Y];
-
-        Curseur++;
+            Buffer_de_ligne_horizontale[Position_X++]=Fonte_help[Curseur][X][Y];
       }
 
       // On la splotche
       for (Repeat_Menu_Facteur_Y=0;Repeat_Menu_Facteur_Y<Menu_Facteur_Y;Repeat_Menu_Facteur_Y++)
-        Afficher_ligne(Pos_Reel_X,Pos_Reel_Y++,Largeur,Buffer_de_ligne_horizontale);
+        Afficher_ligne(Pos_Reel_X,Pos_Reel_Y++,Largeur*Menu_Facteur_X*6,Buffer_de_ligne_horizontale);
     }
 
     // On efface la fin de la ligne:
-    Block (Pos_Reel_X+Largeur,
+    Block (Pos_Reel_X+Largeur*Menu_Facteur_X*6,
            Pos_Reel_Y-(8*Menu_Facteur_Y),
-           ((44*6*Menu_Facteur_X)-Largeur)+1, // 44 = Nb max de char (+1 pour ‚viter les plantages en mode X caus‚s par une largeur = 0)
+           ((44*6*Menu_Facteur_X)-Largeur*Menu_Facteur_X*6)+1,
+           // 44 = Nb max de char (+1 pour éviter les plantages en mode X
+           // causés par une largeur = 0)
            Menu_Facteur_Y<<3,
            CM_Noir);
   }
@@ -105,7 +123,7 @@ void Bouton_Aide(void)
 
   Ouvrir_fenetre(310,175,"Help / About...");
 
-  // dessiner de la fenˆtre o— va d‚filer le texte
+  // dessiner de la fenêtre où va défiler le texte
   Fenetre_Afficher_cadre_creux(8,17,274,132);
   Block(Fenetre_Pos_X+(Menu_Facteur_X*9),
         Fenetre_Pos_Y+(Menu_Facteur_Y*18),
@@ -153,7 +171,7 @@ void Bouton_Aide(void)
     }
 
 
-    // Gestion des touches de d‚placement dans la liste
+    // Gestion des touches de déplacement dans la liste
     switch (Touche)
     {
       case 0x0048 : // Haut
@@ -282,13 +300,13 @@ void Bouton_Stats(void)
   sprintf(Buffer,"%dx%d",Principal_Largeur_image,Principal_Hauteur_image);
   Print_dans_fenetre(122,75,Buffer,STATS_COULEUR_DONNEES,CM_Noir);
 
-  // Affichage du nombre de couleur utilis‚
+  // Affichage du nombre de couleur utilisé
   Print_dans_fenetre(18,83,"Colors used:",STATS_COULEUR_TITRES,CM_Noir);
   bzero(Utilisation_couleur,256*sizeof(Utilisation_couleur[0]));
   sprintf(Buffer,"%d",Palette_Compter_nb_couleurs_utilisees(Utilisation_couleur));
   Print_dans_fenetre(122,83,Buffer,STATS_COULEUR_DONNEES,CM_Noir);
 
-  // Affichage des dimensions de l'‚cran
+  // Affichage des dimensions de l'écran
   Print_dans_fenetre(10,99,"Resolution:",STATS_COULEUR_TITRES,CM_Noir);
   sprintf(Buffer,"%dx%d",Largeur_ecran,Hauteur_ecran);
   Print_dans_fenetre(106,99,Buffer,STATS_COULEUR_DONNEES,CM_Noir);
diff --git a/gfx2.dat b/gfx2.dat
index 1b8fa5ce..9e6d7ba7 100644
Binary files a/gfx2.dat and b/gfx2.dat differ
diff --git a/global.h b/global.h
index 0bc28d3d..ada6b5af 100644
--- a/global.h
+++ b/global.h
@@ -549,7 +549,6 @@ GLOBAL byte * Fonte;
 
   // Les données de l'aide:
 
-GLOBAL struct Section_d_aide Table_d_aide[NB_SECTIONS_AIDE];
 GLOBAL byte Section_d_aide_en_cours;  // Indice de la table d'aide en cours de consultation
 GLOBAL word Position_d_aide_en_cours; // Numéro de la ligne d'aide en cours de consultation
 
diff --git a/init.c b/init.c
index bfe22c0a..355084bd 100644
--- a/init.c
+++ b/init.c
@@ -1,4 +1,4 @@
-#define TAILLE_FICHIER_DATA  84369  // Taille du fichier GFX2.DAT
+#define TAILLE_FICHIER_DATA  78544  // Taille du fichier GFX2.DAT
 
 #include <fcntl.h>
 #include <stdio.h>
@@ -187,7 +187,6 @@ void Charger_DAT(void)
   byte * Fonte_temporaire;
   byte Pos_X;
   byte Pos_Y;
-  word Mot_temporaire;
 
   struct stat Informations_Fichier;
 
@@ -285,38 +284,8 @@ void Charger_DAT(void)
   if (fread(Fonte_help,1,315*6*8,Handle)!=(315*6*8))
     Erreur(ERREUR_DAT_CORROMPU);
 
-  // Lecture des différentes sections de l'aide:
-
-  // Pour chaque section "Indice" de l'aide:
-  for (Indice=0;Indice<NB_SECTIONS_AIDE;Indice++)
-  {
-    // On lit le nombre de lignes:
-    if (fread(&Mot_temporaire,1,2,Handle)!=2)
-      Erreur(ERREUR_DAT_CORROMPU);
-#if SDL_BYTEORDER == SDL_BIG_ENDIAN
-        //Si on est en big endian il faut échanger les octets car la structure est prévue pour du x86.
-        Mot_temporaire=bswap_16(Mot_temporaire);
-#endif
-
-    // On copie ce nombre de lignes dans la table:
-    Table_d_aide[Indice].Nombre_de_lignes=Mot_temporaire;
-
-    // On lit la place que la section prend en mémoire:
-    if (fread(&Mot_temporaire,1,2,Handle)!=2)
-      Erreur(ERREUR_DAT_CORROMPU);
-#if SDL_BYTEORDER == SDL_BIG_ENDIAN
-        //Si on est en big endian il faut échanger les octets car la structure est prévue pour du x86.
-        Mot_temporaire=bswap_16(Mot_temporaire);
-#endif
-
-    // On alloue la mémoire correspondante:
-    if (!(Table_d_aide[Indice].Debut_de_la_liste=(byte *)malloc(Mot_temporaire)))
-      Erreur(ERREUR_MEMOIRE);
-
-    // Et on lit la section d'aide en question:
-    if (fread(Table_d_aide[Indice].Debut_de_la_liste,1,Mot_temporaire,Handle)!=Mot_temporaire)
-      Erreur(ERREUR_DAT_CORROMPU);
-  }
+  // Le reste est actuellement une copie du fichier INI par défaut:
+  // Pas besoin ici.
 
   fclose(Handle);
 
diff --git a/main.c b/main.c
index 4813a7c7..7f481dc5 100644
--- a/main.c
+++ b/main.c
@@ -594,7 +594,6 @@ void Initialisation_du_programme(int argc,char * argv[])
 // ------------------------- Fermeture du programme --------------------------
 void Fermeture_du_programme(void)
 {
-  unsigned Bidon;
   int      Retour;
 
   // On libère le buffer de gestion de lignes
@@ -612,10 +611,6 @@ void Fermeture_du_programme(void)
   free(Brouillon_Ecran);
   free(Principal_Ecran);
 
-  // On libère également les données de l'aide:
-  for (Bidon=0;Bidon<NB_SECTIONS_AIDE;Bidon++)
-    free(Table_d_aide[Bidon].Debut_de_la_liste);
-
   Passer_en_mode_texte(Ancien_nb_lignes);
   Clavier_de_depart();
 
diff --git a/struct.h b/struct.h
index 2f644f3f..973d754b 100644
--- a/struct.h
+++ b/struct.h
@@ -108,8 +108,8 @@ struct Element_de_liste_de_fileselect
 // Déclaration d'une section d'aide:
 struct Section_d_aide
 {
+  const char ** Table_aide; // Pointeur sur le début de la table d'aide
   word Nombre_de_lignes;
-  byte * Debut_de_la_liste; // PremiŠre ligne de la liste
 };
 
 // Déclaration d'une info sur un dégradé
diff --git a/tables_aide.h b/tables_aide.h
new file mode 100644
index 00000000..2f75fdd4
--- /dev/null
+++ b/tables_aide.h
@@ -0,0 +1,533 @@
+// Les tables suivantes servent de table de conversion entre un caractère ASCII
+// et le sprite qui le représente dans la Fonte
+
+// Table de caractères Normaux
+static const int Caracteres_Aide_N[] = { // Commence à ' '
+    0,
+    1,
+    2,
+    3,
+    4,
+    5,
+    6,
+    7,
+    8,
+    9,
+   10,
+   11,
+   12,
+   13,
+   14,
+   15,
+   16,
+   17,
+   18,
+   19,
+   20,
+   21,
+   22,
+   23,
+   24,
+   25,
+   26,
+   27,
+   28,
+   29,
+   30,
+   31,
+   32,
+   33,
+   34,
+   35,
+   36,
+   37,
+   38,
+   39,
+   40,
+   41,
+   42,
+   43,
+   44,
+   45,
+   46,
+   47,
+   48,
+   49,
+   50,
+   51,
+   52,
+   53,
+   54,
+   55,
+   56,
+   57,
+   58,
+   59,
+   60,
+   61,
+    0,
+   62,
+   63,
+   64,
+   65,
+   66,
+   67,
+   68,
+   69,
+   70,
+   71,
+   72,
+   73,
+   74,
+   75,
+   76,
+   77,
+   78,
+   79,
+   80,
+   81,
+   82,
+   83,
+   84,
+   85,
+   86,
+   87,
+   88,
+   89,
+   90,
+   91,
+   92,
+    0,
+    0,
+   93,
+   94,
+   95,
+   96,
+    0,
+   97,
+    0,
+   98,
+   99,
+  100,
+  101,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+  102,
+    0,
+  103,
+    0,
+    0,
+  104,
+  105};
+
+
+  
+// Table de caractères Sous-Titres
+static const int Caracteres_Aide_S[] = { // Commence à ' '
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+  132,
+  133,
+  134,
+  135,
+  136,
+  137,
+  138,
+  139,
+  140,
+  141,
+  142,
+  143,
+  144,
+  145,
+    0,
+    0,
+    0,
+    0,
+  146,
+    0,
+  106,
+  107,
+  108,
+  109,
+  110,
+  111,
+  112,
+  113,
+  114,
+  115,
+  116,
+  117,
+  118,
+  119,
+  120,
+  121,
+  122,
+  123,
+  124,
+  125,
+  126,
+  127,
+  128,
+  129,
+  130,
+  131 };
+  // Table de caractères Titres (demi-ligne supérieure)
+static const int Caracteres_Aide_Titre_haut[] = { // Commence à ' '
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+   96+147, // -
+   98+147, // .
+  100+147, // /
+  102+147, // 0
+  104+147, // 1
+  106+147, // 2
+  108+147, // 3
+  110+147, // 4
+  112+147, // 5
+  114+147, // 6
+  116+147, // 7
+  118+147, // 8
+  120+147, // 9
+  122+147, // :
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  126+147,
+  124+147,  // ?// ?
+  126+147,
+    0+147, // A
+    2+147, // B
+    4+147, // C
+    6+147, // D
+    8+147, // E
+   10+147, // F
+   12+147, // G
+   14+147, // H
+   16+147, // I
+   18+147, // J
+   20+147, // K
+   22+147, // L
+   24+147, // M
+   26+147, // N
+   28+147, // O
+   30+147, // P
+   32+147, // Q
+   34+147, // R
+   36+147, // S
+   38+147, // T
+   40+147, // U
+   42+147, // V
+   88+147, // W
+   90+147, // X
+   92+147, // Y
+   94+147  // Z
+};
+  // Table de caractères Titres (demi-ligne supérieure)
+static const int Caracteres_Aide_Titre_bas[] = { // Commence à ' '
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+   96+147+40, // -
+   98+147+40, // .
+  100+147+40, // /
+  102+147+40, // 0
+  104+147+40, // 1
+  106+147+40, // 2
+  108+147+40, // 3
+  110+147+40, // 4
+  112+147+40, // 5
+  114+147+40, // 6
+  116+147+40, // 7
+  118+147+40, // 8
+  120+147+40, // 9
+  122+147+40, // :
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  126+147+40,
+  124+147+40, // ?
+  126+147+40,
+    0+147+44, // A
+    2+147+44, // B
+    4+147+44, // C
+    6+147+44, // D
+    8+147+44, // E
+   10+147+44, // F
+   12+147+44, // G
+   14+147+44, // H
+   16+147+44, // I
+   18+147+44, // J
+   20+147+44, // K
+   22+147+44, // L
+   24+147+44, // M
+   26+147+44, // N
+   28+147+44, // O
+   30+147+44, // P
+   32+147+44, // Q
+   34+147+44, // R
+   36+147+44, // S
+   38+147+44, // T
+   40+147+44, // U
+   42+147+44, // V
+   88+147+40, // W
+   90+147+40, // X
+   92+147+40, // Y
+   94+147+40  // Z
+};
+
+// Quelques formules magiques:
+#define AIDE_TEXTE(x) "N" x,
+// Génère une ligne "Ntexte",
+
+#define AIDE_BOLD(x) "S" x,
+// Génère une ligne "Stexte",
+
+#define AIDE_TITRE(x) "T" x, "-",
+// Génère une ligne "Ttexte",
+// et une deuxième  "-",
+// (pour gérer les gros titres qui occupent deux lignes)
+
+static const char * TableAide1[] =
+{
+  AIDE_TITRE("      GRAFX 2.00")
+  AIDE_BOLD ("  THE ULTIMATE MULTI-RESOLUTION GFX EDITOR")
+  AIDE_TEXTE("   Copyright (c) 1996-98 by SUNSET DESIGN")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TITRE("CREDITS:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_BOLD ("  WRITTEN AND DESIGNED BY:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_BOLD ("    GUILLAUME DORME       KARL MARITAUD")
+  AIDE_TEXTE("   alias \"Robinson\"   &   alias \"X-Man\"")
+  AIDE_TEXTE("         programmer       programmer")
+  AIDE_TEXTE("                          GFX artist")
+  AIDE_TITRE("")
+  AIDE_BOLD ("  MISCELLANEOUS:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    This is our very first program compiled")
+  AIDE_TEXTE("   in Watcom C (10.6).")
+  AIDE_TEXTE("    Low-level routines were written in 80386")
+  AIDE_TEXTE("   Assembler (optimized for 80486) and")
+  AIDE_TEXTE("   compiled with Borland TASM 5 (4.1).")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    We were inspired by the XSetMode routine")
+  AIDE_TEXTE("   from 'XLIB2' to create more amazing video")
+  AIDE_TEXTE("   resolutions.")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    Thanks to Eclipse for their EOS 3.05 dos")
+  AIDE_TEXTE("   extender (WEOSlite).")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    Some information taken from several docs")
+  AIDE_TEXTE("   (PCGPE, Intervue, PC Interdit...) gave us")
+  AIDE_TEXTE("   an invaluable help.")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    Thanks to Shawn Hargreaves for his")
+  AIDE_TEXTE("   filled polygon routine from Allegro v2.2.")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    Thanks to Carlos \"Made\" Pardo for his")
+  AIDE_TEXTE("   great GrafX2 logo.")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    A thousand thanks to the authors of the")
+  AIDE_TEXTE("   different things listed above.")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    We also would like to thank all the")
+  AIDE_TEXTE("   people who gave us ideas to improve")
+  AIDE_TEXTE("   GrafX2.")
+  AIDE_TITRE("")
+  AIDE_BOLD ("  FILE FORMATS CREDITS:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("   PKM : Sunset Design")
+  AIDE_TEXTE("   LBM : Electronic Arts")
+  AIDE_TEXTE("   GIF : Compuserve")
+  AIDE_TEXTE("   BMP : Microsoft")
+  AIDE_TEXTE("   PCX : Z-Soft")
+  AIDE_TEXTE("   IMG : Bivas (W. Wiedmann?)")
+  AIDE_TEXTE("   SCx : Colorix (?)")
+  AIDE_TEXTE("   CEL,KCF : K.O.S. (KISekae Set system)")
+  AIDE_TEXTE("   PI1,PC1 : Degas Elite")
+  AIDE_TEXTE("   PAL : ermmh... nobody (?)")
+  AIDE_TITRE("")
+  AIDE_TITRE("HOW TO CONTACT US ?")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_BOLD ("  SNAIL MAIL:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    GUILLAUME DORME (Robinson)")
+  AIDE_TEXTE("    15, rue de l'observatoire")
+  AIDE_TEXTE("    87000 LIMOGES (FRANCE)")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    KARL MARITAUD (X-Man)")
+  AIDE_TEXTE("    10, rue de la Brasserie")
+  AIDE_TEXTE("    87000 LIMOGES (FRANCE)")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_BOLD ("  E-MAIL:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("    dorme@msi.unilim.fr")
+  AIDE_TEXTE("    maritaud@ensil.unilim.fr")
+  AIDE_TITRE("")
+  AIDE_TITRE("USELESS INFORMATION:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("   Source size: about 1400 Kb")
+  AIDE_TEXTE("   GrafX2's birth date: July 20th 1996")
+  AIDE_TITRE("")
+  AIDE_TITRE("KNOWN BUGS:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("   - <Ctrl>+<C> stops the program when you")
+  AIDE_TEXTE("     are entering values. So don't press")
+  AIDE_TEXTE("     these keys until we fix this bug.")
+  AIDE_TEXTE("   - A few different key combinations return")
+  AIDE_TEXTE("     the same code.")
+  AIDE_TEXTE("   - A red flash appears at start up when an")
+  AIDE_TEXTE("     empty Zip drive is found.")
+  AIDE_TEXTE("   - Some functions aren't finished yet.")
+  AIDE_TEXTE("     This is normal for a Beta version, so")
+  AIDE_TEXTE("     don't worry.")
+  AIDE_TEXTE("     But if you still find some bugs in the")
+  AIDE_TEXTE("     next versions, then we'd appreciate")
+  AIDE_TEXTE("     that you tell us what they exactly are")
+  AIDE_TEXTE("     and how and when they occur.")
+};
+static const char * TableAide2[] =
+{
+  AIDE_TITRE("REGISTERING ?")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("  You'll probably say:")
+  AIDE_TEXTE("    \"Does this mean that I have to pay?\"")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("  And we'll reply to you: No...")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TITRE("GRAFX 2.00 IS FREEWARE")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("            ... But, but, but...")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("  Considering the amount of work (and love)")
+  AIDE_TEXTE(" we put in this program, we would extremely")
+  AIDE_TEXTE(" appreciate that you \"give\" us something in")
+  AIDE_TEXTE(" exchange for the use you make of it.")
+  AIDE_TEXTE("  Let's say some money, or a nice picture")
+  AIDE_TEXTE(" you drew with GrafX2, or a postcard...")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("  If you make profit with an image you drew")
+  AIDE_TEXTE(" with GrafX2, it would be great if you sent")
+  AIDE_TEXTE(" us this picture. If you used it for a game,")
+  AIDE_TEXTE(" would be wiser not to send all your graphs,")
+  AIDE_TEXTE(" what about sending a copy of the game?")
+  AIDE_TITRE("")
+  AIDE_TITRE("FREEWARE CONVENTIONS:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("   This version of GrafX2 is being released")
+  AIDE_TEXTE("  to you as is.")
+  AIDE_TEXTE("   All bugs should be reported to either")
+  AIDE_TEXTE("  Robinson or X-Man.")
+  AIDE_TEXTE("   The authors take no responsibility for")
+  AIDE_TEXTE("  lost work, or damaged equipment caused")
+  AIDE_TEXTE("  directly or indirectly by this program.")
+  AIDE_TEXTE("   GrafX2 cannot be modified in any way")
+  AIDE_TEXTE("  without our written consent.")
+  AIDE_TEXTE("   Finally, the charging of monetary fees by")
+  AIDE_TEXTE("  any unauthorized party for the circulation")
+  AIDE_TEXTE("  or use of this utility is expressly")
+  AIDE_TEXTE("  forbidden.")
+  AIDE_TEXTE("   This means that if you had to pay for")
+  AIDE_TEXTE("  getting GrafX2, you have been swindled.")
+};
+static const char * TableAide3[] =
+{
+  AIDE_TITRE("GREETINGS:")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("Our best regards go to...")
+  AIDE_TEXTE("")
+  AIDE_TEXTE("  Access        Filter        Pink")
+  AIDE_TEXTE("  Ace           Fiver         Pixel")
+  AIDE_TEXTE("  AcidJam       Flan          Profil")
+  AIDE_TEXTE("  Acryl         Fred          Prowler")
+  AIDE_TEXTE("  Alexel        FreddyV       Puznik")
+  AIDE_TEXTE("  Alias         Frost         Quick")
+  AIDE_TEXTE("  Amiral        Ga‰l(GDC)     Ra")
+  AIDE_TEXTE("  Arrakis       GainX         Raster")
+  AIDE_TEXTE("  Avocado       Gandalf       Ravian")
+  AIDE_TEXTE("  Baloo         Goblin        RedBug")
+  AIDE_TEXTE("  Barti         Greenpix7     Rem")
+  AIDE_TEXTE("  Bat           Grid          Rez")
+  AIDE_TEXTE("  Biro          GrosQuick     Roudoudou")
+  AIDE_TEXTE("  Bisounours    HackerCroll   Sacrilege")
+  AIDE_TEXTE("  BlackAxe      Haplo         Sam")
+  AIDE_TEXTE("  Bonnie        Hof           SandMan")
+  AIDE_TEXTE("  Boo           Hornet        Scape")
+  AIDE_TEXTE("  Boz           Hulud         S‚bastien")
+  AIDE_TEXTE("  Carine        Java          Shodan")
+  AIDE_TEXTE("  Chandra       JBT           Skal")
+  AIDE_TEXTE("  Cheetah       J‚r“me        Skyfire")
+  AIDE_TEXTE("  Chill         Julien(JCA)   Sphair")
+  AIDE_TEXTE("  Cougar        KalMinDo      Sprocket")
+  AIDE_TEXTE("  Cremax        KaneWood      Stef")
+  AIDE_TEXTE("  Cyclone       Karma         Stony")
+  AIDE_TEXTE("  Dake          Keith303      Sumaleth")
+  AIDE_TEXTE("  Danny         Lazur         Sunday")
+  AIDE_TEXTE("  Danube        LightShow     Suny")
+  AIDE_TEXTE("  Darjul        Lluvia        Sybaris")
+  AIDE_TEXTE("  Darwin        Louie         TBF")
+  AIDE_TEXTE("  DarkAngel     Luk           Tempest")
+  AIDE_TEXTE("  Das           Made          Thor")
+  AIDE_TEXTE("  Decker        Mamos         TMK")
+  AIDE_TEXTE("  DerPiipo      Mandrixx      TwoFace")
+  AIDE_TEXTE("  Destop        Mangue        Underking")
+  AIDE_TEXTE("  Diabolo       Mars          Unreal")
+  AIDE_TEXTE("  DineS         Mephisto      VaeVictis")
+  AIDE_TEXTE("  Drac          Mercure       Vastator")
+  AIDE_TEXTE("  DrYes         Mirec         Vatin")
+  AIDE_TEXTE("  Edyx          Moa           Veckman")
+  AIDE_TEXTE("  Eller         Moxica        Wain")
+  AIDE_TEXTE("  Ellyn         MRK           Wally")
+  AIDE_TEXTE("  EOF           Nitch         WillBe")
+  AIDE_TEXTE("  Fall          Noal          Xoomie")
+  AIDE_TEXTE("  Fame          Nytrik        Xtrm")
+  AIDE_TEXTE("  Fantom        Optic         YannSulu")
+  AIDE_TEXTE("  Fear          Orome         Z")
+  AIDE_TEXTE("  Feather       Pahladin      Zeb")
+  AIDE_TEXTE("  Fennec        Phar          Zebig")
+  AIDE_TEXTE("  and all #pixel, #demofr and #coders.")
+};
+
+struct Section_d_aide Table_d_aide[NB_SECTIONS_AIDE] =
+{
+  {TableAide1, sizeof(TableAide1)/sizeof(const char **)},
+  {TableAide2, sizeof(TableAide2)/sizeof(const char **)},
+  {TableAide3, sizeof(TableAide3)/sizeof(const char **)}
+};