diff --git a/Makefile b/Makefile
index c068f71b..3c14dd1d 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -15,7 +15,7 @@ endif
 .PHONY : all debug release clean depend zip
 
 CC = gcc
-OBJ = main.o init.o graph.o sdlscreen.o divers.o special.o boutons.o palette.o aide.o operatio.o pages.o loadsave.o readline.o moteur.o files.o op_c.o linux.o op_asm.o readini.o saveini.o shade.o
+OBJ = main.o init.o graph.o sdlscreen.o divers.o special.o boutons.o palette.o aide.o operatio.o pages.o loadsave.o readline.o moteur.o files.o op_c.o linux.o op_asm.o readini.o saveini.o shade.o clavier.o
 
 SCREEN = -D WINDOWED
 OBJDIR = obj/
diff --git a/Makefile.dep b/Makefile.dep
index 295dacdf..7f006350 100644
--- a/Makefile.dep
+++ b/Makefile.dep
@@ -2,7 +2,7 @@ main.o: main.c const.h struct.h global.h loadsave.h graph.h divers.h \
   init.h boutons.h moteur.h pages.h files.h sdlscreen.h erreurs.h \
   readini.h saveini.h linux.h
 init.o: init.c const.h struct.h global.h loadsave.h modesvdo.h graph.h \
-  boutons.h palette.h aide.h operatio.h divers.h erreurs.h
+  boutons.h palette.h aide.h operatio.h divers.h erreurs.h clavier.h
 graph.o: graph.c sdlscreen.h struct.h const.h graph.h divers.h moteur.h \
   boutons.h pages.h global.h loadsave.h erreurs.h
 sdlscreen.o: sdlscreen.c global.h struct.h const.h loadsave.h sdlscreen.h \
@@ -26,8 +26,8 @@ loadsave.o: loadsave.c const.h struct.h global.h loadsave.h graph.h \
   divers.h pages.h op_c.h boutons.h erreurs.h linux.h
 readline.o: readline.c const.h struct.h global.h loadsave.h graph.h \
   divers.h erreurs.h linux.h
-moteur.o: moteur.c boutons.h operatio.h shade.h erreurs.h const.h \
-  struct.h global.h loadsave.h graph.h divers.h special.h linux.h
+moteur.o: moteur.c const.h struct.h global.h loadsave.h graph.h divers.h \
+  special.h boutons.h operatio.h shade.h erreurs.h linux.h
 files.o: files.c const.h struct.h global.h loadsave.h graph.h divers.h \
   erreurs.h linux.h
 op_c.o: op_c.c op_c.h struct.h const.h op_asm.h erreurs.h
@@ -37,3 +37,4 @@ readini.o: readini.c const.h global.h struct.h loadsave.h
 saveini.o: saveini.c const.h global.h struct.h loadsave.h readini.h
 shade.o: shade.c global.h struct.h const.h loadsave.h graph.h moteur.h \
   divers.h readline.h
+clavier.o: clavier.c global.h struct.h const.h loadsave.h
diff --git a/aide.c b/aide.c
index c2ccb35b..c002d4c3 100644
--- a/aide.c
+++ b/aide.c
@@ -129,13 +129,13 @@ void Bouton_Aide(void)
         Fenetre_Pos_Y+(Menu_Facteur_Y*18),
         Menu_Facteur_X*272,Menu_Facteur_Y*130,CM_Noir);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(266,153,35,14,"Exit",0,1,0x0001); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(266,153,35,14,"Exit",0,1,SDLK_ESCAPE); // 1
   Fenetre_Definir_bouton_scroller(290,18,130,Nb_lignes,
                                   16,Position_d_aide_en_cours);   // 2
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,154, 59,14,"Credits"  ,1,1,0x002E); // 3
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 71,154, 75,14,"Register?",1,1,0x0013); // 4
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(149,154, 75,14,"Greetings",1,1,0x0022); // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,154, 59,14,"Credits"  ,1,1,SDLK_c); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 71,154, 75,14,"Register?",1,1,SDLK_r); // 4
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(149,154, 75,14,"Greetings",1,1,SDLK_g); // 5
 
   Afficher_aide();
 
@@ -174,42 +174,42 @@ void Bouton_Aide(void)
     // Gestion des touches de déplacement dans la liste
     switch (Touche)
     {
-      case 0x0048 : // Haut
+      case SDLK_UP : // Haut
         if (Position_d_aide_en_cours>0)
           Position_d_aide_en_cours--;
         Scroller_aide();
         break;
-      case 0x0050 : // Bas
+      case SDLK_DOWN : // Bas
         if (Position_d_aide_en_cours<Nb_lignes-16)
           Position_d_aide_en_cours++;
         Scroller_aide();
         break;
-      case 0x0049 : // PageUp
+      case SDLK_PAGEUP : // PageUp
         if (Position_d_aide_en_cours>15)
           Position_d_aide_en_cours-=15;
         else
           Position_d_aide_en_cours=0;
         Scroller_aide();
         break;
-      case 0x0051 : // PageDown
+      case SDLK_PAGEDOWN : // PageDown
         if (Position_d_aide_en_cours<Nb_lignes-31)
           Position_d_aide_en_cours+=15;
         else
           Position_d_aide_en_cours=Nb_lignes-16;
         Scroller_aide();
         break;
-      case 0x0047 : // Home
+      case SDLK_HOME : // Home
         Position_d_aide_en_cours=0;
         Scroller_aide();
         break;
-      case 0x004F : // End
+      case SDLK_END : // End
         Position_d_aide_en_cours=Nb_lignes-16;
         Scroller_aide();
         break;
     }
 
   }
-  while ((Bouton_clicke!=1) && (Touche!=0x001C));
+  while ((Bouton_clicke!=1) && (Touche!=SDLK_RETURN));
 
   Fermer_fenetre();
   Desenclencher_bouton(BOUTON_AIDE);
@@ -243,7 +243,7 @@ void Bouton_Stats(void)
         Fenetre_Pos_Y+(Menu_Facteur_Y*18),
         Menu_Facteur_X*292,Menu_Facteur_Y*130,CM_Noir);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(120,153,70,14,"OK",0,1,0x0001); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(120,153,70,14,"OK",0,1,SDLK_ESCAPE); // 1
 
   // Affichage du numéro de version
   Print_dans_fenetre(10,19,"Version:",STATS_COULEUR_TITRES,CM_Noir);
@@ -338,7 +338,7 @@ void Bouton_Stats(void)
   {
     Bouton_clicke=Fenetre_Bouton_clicke();
   }
-  while ( (Bouton_clicke!=1) && (Touche!=0x001C) );
+  while ( (Bouton_clicke!=1) && (Touche!=SDLK_RETURN) );
 
   Fermer_fenetre();
   Desenclencher_bouton(BOUTON_AIDE);
diff --git a/boutons.c b/boutons.c
index 93bbf365..19e074d8 100644
--- a/boutons.c
+++ b/boutons.c
@@ -40,7 +40,7 @@ void Bouton_***(void)
 
   Ouvrir_fenetre(310,190,"***");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(103,137,80,14,"OK",0,1,0x001C); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(103,137,80,14,"OK",0,1,SDLK_RETURN); // 1
   Fenetre_Definir_bouton_scroller(18,44,88,16,4,0);             // 2
 
   Afficher_curseur();
@@ -67,12 +67,12 @@ void Message_Non_disponible(void)
   Print_dans_fenetre(8,20,"This function will",CM_Noir,CM_Clair);
   Print_dans_fenetre(12,28,"be implemented in",CM_Noir,CM_Clair);
   Print_dans_fenetre(16,36,"a later version.",CM_Noir,CM_Clair);
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(60,53,40,14,"OK",1,1,0x001C); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(60,53,40,14,"OK",1,1,SDLK_RETURN); // 1
   Afficher_curseur();
 
   do
     Bouton_clicke=Fenetre_Bouton_clicke();
-  while ((Bouton_clicke<=0) && (Touche!=0x0001) && (Touche!=0x0018));
+  while ((Bouton_clicke<=0) && (Touche!=SDLK_ESCAPE) && (Touche!=SDLK_o));
 
   Fermer_fenetre();
 
@@ -96,12 +96,12 @@ void Message_Memoire_insuffisante(void)
   Print_dans_fenetre(8,20,"Please consult the manual",CM_Noir,CM_Clair);
   Print_dans_fenetre(24,28,"to know how to obtain",CM_Noir,CM_Clair);
   Print_dans_fenetre(36,36,"more memory space.",CM_Noir,CM_Clair);
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(60,53,40,14,"OK",1,1,0x001C); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(60,53,40,14,"OK",1,1,SDLK_RETURN); // 1
   Afficher_curseur();
 
   do
     Bouton_clicke=Fenetre_Bouton_clicke();
-  while ((Bouton_clicke<=0) && (Touche!=0x0001) && (Touche!=0x0018));
+  while ((Bouton_clicke<=0) && (Touche!=SDLK_ESCAPE) && (Touche!=SDLK_o));
 
   Fermer_fenetre();
   Afficher_curseur();
@@ -114,7 +114,7 @@ void Bouton_Message_initial(void)
   char  Chaine[21];
   int   Pos_X,Offs_Y,X,Y;
 
-  sprintf(Chaine,"GrafX 2.00 %s%s",ALPHA_BETA,POURCENTAGE_VERSION);
+  sprintf(Chaine,"GrafX %d.%.2d%s%s",VERSION1, VERSION2, ALPHA_BETA,POURCENTAGE_VERSION);
   Ouvrir_fenetre(260,172,Chaine);
 
   Fenetre_Afficher_cadre_creux(10,20,239,62);
@@ -133,15 +133,8 @@ void Bouton_Message_initial(void)
   Print_dans_fenetre( 7,128,"file before using this program",CM_Fonce,CM_Clair);
   Print_dans_fenetre( 7,136,"for the first time.",CM_Fonce,CM_Clair);
 
-  if ((*ALPHA_BETA)=='ß')
-  {
-    Print_char_transparent_dans_fenetre(43,119,'M',CM_Noir);
-    Print_char_transparent_dans_fenetre(53,121,'U',CM_Noir);
-    Print_char_transparent_dans_fenetre(63,119,'S',CM_Noir);
-    Print_char_transparent_dans_fenetre(74,120,'T',CM_Noir);
-  }
     SDL_UpdateRect(Ecran_SDL,(Largeur_ecran-(260*Menu_Facteur_X))>>1,(Hauteur_ecran-(172*Menu_Facteur_Y))>>1,260*Menu_Facteur_X,172*Menu_Facteur_Y);
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(90,151,80,14,"OK",0,1,0x001C); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(90,151,80,14,"OK",0,1,SDLK_RETURN); // 1
 
   Afficher_curseur();
 
@@ -149,7 +142,7 @@ void Bouton_Message_initial(void)
   {
     Bouton_clicke=Fenetre_Bouton_clicke();
   }
-  while ((Bouton_clicke!=1) && (Touche!=0x0001) && (Touche!=0x0018));
+  while ((Bouton_clicke!=1) && (Touche!=SDLK_ESCAPE) && (Touche!=SDLK_o));
 
   Fermer_fenetre();
   Afficher_curseur();
@@ -388,9 +381,9 @@ byte Bouton_Quitter_Routine_locale(void)
 
   // On commence par afficher la fenêtre de QUIT
   Ouvrir_fenetre(160,84,"Quit ?");
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(20,20,120,14,"Stay",0,1,0x0001);          // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(20,40,120,14,"Save & quit",1,1,0x001F);   // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(20,60,120,14,"Discard (Quit)",1,1,0x0020);// 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(20,20,120,14,"Stay",0,1,SDLK_ESCAPE);          // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(20,40,120,14,"Save & quit",1,1,SDLK_s);   // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(20,60,120,14,"Discard (Quit)",1,1,SDLK_d);// 3
   Afficher_curseur();
 
   do
@@ -509,17 +502,17 @@ void Menu_Tag_couleurs(char * En_tete, byte * Table, byte * Mode, byte Cancel)
   Ouvrir_fenetre(176,150,En_tete);
 
   Fenetre_Definir_bouton_palette(6,38);                            // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 7, 19,78,14,"Clear" ,1,1,0x002E); // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(91, 19,78,14,"Invert",1,1,0x0017); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 7, 19,78,14,"Clear" ,1,1,SDLK_c); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(91, 19,78,14,"Invert",1,1,SDLK_i); // 3
   if (Cancel)
   {
-    Fenetre_Definir_bouton_normal(91,129,78,14,"OK"    ,0,1,0x001C); // 4
-    Fenetre_Definir_bouton_normal( 7,129,78,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 5
+    Fenetre_Definir_bouton_normal(91,129,78,14,"OK"    ,0,1,SDLK_RETURN); // 4
+    Fenetre_Definir_bouton_normal( 7,129,78,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 5
     // On enregistre la table dans un backup au cas où on ferait Cancel
     memcpy(Backup_table,Table,256);
   }
   else
-    Fenetre_Definir_bouton_normal(49,129,78,14,"OK"    ,0,1,0x001C); // 4
+    Fenetre_Definir_bouton_normal(49,129,78,14,"OK"    ,0,1,SDLK_RETURN); // 4
 
   // On affiche l'état actuel de la table
   for (Indice=0; Indice<=255; Indice++)
@@ -567,8 +560,8 @@ void Menu_Tag_couleurs(char * En_tete, byte * Table, byte * Mode, byte Cancel)
     if (!Mouse_K)
     switch (Touche)
     {
-      case 0x0029 : // Récupération d'une couleur derrière le menu
-      case 0x0033 :
+      case SDLK_BACKQUOTE : // Récupération d'une couleur derrière le menu
+      case SDLK_COMMA :
         Recuperer_couleur_derriere_fenetre(&Couleur,&Click);
         if (Click)
         {
@@ -748,44 +741,44 @@ void Bouton_Settings(void)
   Print_dans_fenetre(292,123,"Y"               ,CM_Fonce,CM_Clair);
 
   // Boutons de fontes
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(17,28,59,14,"Classic",0,1,0xFFFF); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(91,28,59,14,"Fun"    ,0,1,0xFFFF); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(17,28,59,14,"Classic",0,1,SDLK_LAST); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(91,28,59,14,"Fun"    ,0,1,SDLK_LAST); // 2
 
   // Bouton Show/Hide dans le fileselect
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(167, 28,131,14,"Hidden files:   ",0,1,0xFFFF); // 3
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(167, 43,131,14,"Hidden dir. :   ",0,1,0xFFFF); // 4
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(167, 58,131,14,"System dir. :   ",0,1,0xFFFF); // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(167, 28,131,14,"Hidden files:   ",0,1,SDLK_LAST); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(167, 43,131,14,"Hidden dir. :   ",0,1,SDLK_LAST); // 4
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(167, 58,131,14,"System dir. :   ",0,1,SDLK_LAST); // 5
 
   // Bouton Show/Hide Picture limits
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9, 81,107,14,"Limits   :   ",0,1,0xFFFF); // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9, 81,107,14,"Limits   :   ",0,1,SDLK_LAST); // 6
   // Bouton Show/Hide Picture limits
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9, 96,107,14,"Clear pal:   ",0,1,0xFFFF); // 7
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9, 96,107,14,"Clear pal:   ",0,1,SDLK_LAST); // 7
   // Bouton Show/Hide Picture limits
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,111,107,14,"Max prev.:   ",0,1,0xFFFF); // 8
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,111,107,14,"Max prev.:   ",0,1,SDLK_LAST); // 8
   // Bouton Effectuer des backups à chaque sauvegarde
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,126,107,14,"Backup   :   ",0,1,0xFFFF); // 9
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,126,107,14,"Backup   :   ",0,1,SDLK_LAST); // 9
   // Bouton Choix du curseur
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,141,107,14,"Cursor:      ",0,1,0xFFFF); // 10
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,141,107,14,"Cursor:      ",0,1,SDLK_LAST); // 10
 
   // Bouton Safety colors
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(117, 81,131,14,"Safe. colors:   ",0,1,0xFFFF); // 11
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(117, 81,131,14,"Safe. colors:   ",0,1,SDLK_LAST); // 11
   // Bouton Adjust Brush Pick
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(117, 96,131,14,"AdjBrushPick:   ",0,1,0xFFFF); // 12
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(117, 96,131,14,"AdjBrushPick:   ",0,1,SDLK_LAST); // 12
   // Bouton Separate colors
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(117,111,131,14,"Separate col:   ",0,1,0xFFFF); // 13
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(117,111,131,14,"Separate col:   ",0,1,SDLK_LAST); // 13
   // Bouton Passer dans la résolution appropriée après un chargement
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(117,126,131,14,"Auto-set res:   ",0,1,0xFFFF); // 14
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(117,126,131,14,"Auto-set res:   ",0,1,SDLK_LAST); // 14
   // Bouton Adapter la palette après un chargement (<=> Shift+BkSpc)
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(117,141,131,14,"Coords:         ",0,1,0xFFFF); // 15
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(117,141,131,14,"Coords:         ",0,1,SDLK_LAST); // 15
 
     // Bouton Reload
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  6,163, 51,14,"Reload"       ,0,1,0xFFFF); // 16
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  6,163, 51,14,"Reload"       ,0,1,SDLK_LAST); // 16
     // Bouton Auto-save
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 73,163,107,14,"Auto-save:   ",0,1,0xFFFF); // 17
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 73,163,107,14,"Auto-save:   ",0,1,SDLK_LAST); // 17
     // Bouton Save
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(183,163, 51,14,"Save"         ,0,1,0xFFFF); // 18
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(183,163, 51,14,"Save"         ,0,1,SDLK_LAST); // 18
     // Bouton Close
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(250,163, 51,14,"Close"        ,0,1,0x0001); // 19
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(250,163, 51,14,"Close"        ,0,1,SDLK_ESCAPE); // 19
 
   // Jauges de sensibilité de la souris (X puis Y)
   Fenetre_Definir_bouton_scroller(265,99,56,255,1,0); // 20
@@ -900,7 +893,7 @@ void Bouton_Settings(void)
     if ((Bouton_clicke>=1) && (Bouton_clicke<=17))
       Settings_Afficher_config(&Config_choisie);
   }
-  while ( (Bouton_clicke!=19) && (Touche!=0x001C) );
+  while ( (Bouton_clicke!=19) && (Touche!=SDLK_RETURN) );
 
   Config=Config_choisie;
 
@@ -1108,12 +1101,12 @@ void Bouton_Copy_page(void)
 
   Ouvrir_fenetre(168,137,"Copy to spare page");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 20,148,14,"Pixels + palette" , 0,1,0x001C); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 37,148,14,"Pixels only"      , 3,1,0x002D); // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 54,148,14,"Palette only"     , 1,1,0x0019); // 3
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 71,148,14,"Some colors only" , 6,1,0x002E); // 4
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 88,148,14,"Palette and remap",13,1,0x0013); // 5
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(44,114, 80,14,"Cancel"           , 0,1,0x0001); // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 20,148,14,"Pixels + palette" , 0,1,SDLK_RETURN); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 37,148,14,"Pixels only"      , 3,1,SDLK_x); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 54,148,14,"Palette only"     , 1,1,SDLK_p); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 71,148,14,"Some colors only" , 6,1,SDLK_c); // 4
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(10, 88,148,14,"Palette and remap",13,1,SDLK_r); // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(44,114, 80,14,"Cancel"           , 0,1,SDLK_ESCAPE); // 6
 
   Afficher_curseur();
 
@@ -1317,8 +1310,8 @@ void Bouton_Resol(void)
   Print_dans_fenetre(102,170,"Imperfect"       ,CM_Fonce,CM_Clair);
   Print_dans_fenetre(196,170,"Unsupported"     ,CM_Fonce,CM_Clair);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(223, 18,67,14,"OK"      ,0,1,0x001C); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(223, 35,67,14,"Cancel"  ,0,1,0x0001); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(223, 18,67,14,"OK"      ,0,1,SDLK_RETURN); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(223, 35,67,14,"Cancel"  ,0,1,SDLK_ESCAPE); // 2
 
   Fenetre_Definir_bouton_saisie( 60, 35,4);                           // 3
   Bouton_saisie_Width=Fenetre_Liste_boutons_special;
@@ -1352,7 +1345,7 @@ void Bouton_Resol(void)
 
   // Les 12 petits boutons indiquant l'état des modes
   for (Temp=0; Temp<12; Temp++)
-    Fenetre_Definir_bouton_normal(17,70+(Temp<<3),13,7,"",0,1,0xFFFF);// 7..18
+    Fenetre_Definir_bouton_normal(17,70+(Temp<<3),13,7,"",0,1,SDLK_LAST);// 7..18
 
   Fenetre_Dessiner_bouton_normal( 16,170,13,7,"",0,0);
   Cocher_bouton_mode( 18,172,0);
@@ -1469,7 +1462,7 @@ void Bouton_Resol(void)
     // Gestion des touches de déplacement dans la liste
     switch (Touche)
     {
-      case 0x0048 : // Haut
+      case SDLK_UP : // Haut
         if (Position_curseur>0)
           Position_curseur--;
         else
@@ -1477,7 +1470,7 @@ void Bouton_Resol(void)
             Debut_liste--;
         Scroller_la_liste_des_modes(Debut_liste,Position_curseur,&Mode_choisi);
         break;
-      case 0x0050 : // Bas
+      case SDLK_DOWN : // Bas
         if (Position_curseur<11)
           Position_curseur++;
         else
@@ -1485,7 +1478,7 @@ void Bouton_Resol(void)
             Debut_liste++;
         Scroller_la_liste_des_modes(Debut_liste,Position_curseur,&Mode_choisi);
         break;
-      case 0x0049 : // PageUp
+      case SDLK_PAGEUP : // PageUp
         if (Position_curseur>0)
           Position_curseur=0;
         else
@@ -1497,7 +1490,7 @@ void Bouton_Resol(void)
         }
         Scroller_la_liste_des_modes(Debut_liste,Position_curseur,&Mode_choisi);
         break;
-      case 0x0051 : // PageDown
+      case SDLK_PAGEDOWN : // PageDown
         if (Position_curseur<11)
           Position_curseur=11;
         else
@@ -1509,12 +1502,12 @@ void Bouton_Resol(void)
         }
         Scroller_la_liste_des_modes(Debut_liste,Position_curseur,&Mode_choisi);
         break;
-      case 0x0047 : // Home
+      case SDLK_HOME : // Home
         Debut_liste=0;
         Position_curseur=0;
         Scroller_la_liste_des_modes(Debut_liste,Position_curseur,&Mode_choisi);
         break;
-      case 0x004F : // End
+      case SDLK_END : // End
         Debut_liste=NB_MODES_VIDEO-12;
         Position_curseur=11;
         Scroller_la_liste_des_modes(Debut_liste,Position_curseur,&Mode_choisi);
@@ -1778,13 +1771,13 @@ void Bouton_Degrades(void)
   Scroller_de_melange=Fenetre_Liste_boutons_scroller;
     // Définition du bouton de sens
   Fenetre_Definir_bouton_normal(8,22,15,14,
-    (Degrade_Tableau[Degrade_Courant].Inverse)?"\033":"\032",0,1,0x000F); // 4
+    (Degrade_Tableau[Degrade_Courant].Inverse)?"\033":"\032",0,1,SDLK_TAB); // 4
     // Définition du bouton de technique
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(8,92,15,14,"",0,1,0x010F); // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(8,92,15,14,"",0,1,SDLK_TAB|0x1000); // 5
   Degrade_Dessiner_bouton_de_technique(8,92,Degrade_Tableau[Degrade_Courant].Technique);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(178,112,51,14,"OK",0,1,0x001C);     // 6
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(123,112,51,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 7
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(178,112,51,14,"OK",0,1,SDLK_RETURN);     // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(123,112,51,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 7
 
   Print_dans_fenetre(5,60,"MIX",CM_Fonce,CM_Clair);
 
@@ -1916,8 +1909,8 @@ void Bouton_Degrades(void)
     if (!Mouse_K)
     switch (Touche)
     {
-      case 0x0029 : // Récupération d'une couleur derrière le menu
-      case 0x0033 :
+      case SDLK_BACKQUOTE : // Récupération d'une couleur derrière le menu
+      case SDLK_COMMA :
         Recuperer_couleur_derriere_fenetre(&Couleur,&Click);
         if (Click)
         {
@@ -2033,13 +2026,13 @@ void Bouton_Menu_pinceaux(void)
 
   Fenetre_Afficher_cadre(8,21,294,107);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(122,133,67,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(122,133,67,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 1
 
   for (Indice=0; Indice<NB_SPRITES_PINCEAU; Indice++)
   {
     Pos_X=13+((Indice%12)*24);
     Pos_Y=27+((Indice/12)*25);
-    Fenetre_Definir_bouton_normal(Pos_X  ,Pos_Y  ,20,20,"",0,1,0xFFFF);
+    Fenetre_Definir_bouton_normal(Pos_X  ,Pos_Y  ,20,20,"",0,1,SDLK_LAST);
     Afficher_pinceau_dans_fenetre(Pos_X+2,Pos_Y+2,Indice);
   }
 
@@ -2322,7 +2315,7 @@ byte Bouton_Load_ou_Save(byte Load, byte Image)
       Ouvrir_fenetre(310,190+FILENAMESPACE,"Load picture");
     else
       Ouvrir_fenetre(310,190+FILENAMESPACE,"Load brush");
-    Fenetre_Definir_bouton_normal(125,157+FILENAMESPACE,51,14,"Load",0,1,0x001C); // 1
+    Fenetre_Definir_bouton_normal(125,157+FILENAMESPACE,51,14,"Load",0,1,SDLK_RETURN); // 1
   }
   else
   {
@@ -2330,7 +2323,7 @@ byte Bouton_Load_ou_Save(byte Load, byte Image)
       Ouvrir_fenetre(310,190+FILENAMESPACE,"Save picture");
     else
       Ouvrir_fenetre(310,190+FILENAMESPACE,"Save brush");
-    Fenetre_Definir_bouton_normal(125,157+FILENAMESPACE,51,14,"Save",0,1,0x001C); // 1
+    Fenetre_Definir_bouton_normal(125,157+FILENAMESPACE,51,14,"Save",0,1,SDLK_RETURN); // 1
     if (Principal_Format==0) // Correction du *.*
     {
       Principal_Format=Principal_Format_fichier;
@@ -2349,8 +2342,8 @@ byte Bouton_Load_ou_Save(byte Load, byte Image)
       Print_dans_fenetre(46,176+FILENAMESPACE,Principal_Commentaire,CM_Noir,CM_Clair);
   }
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(125,139+FILENAMESPACE,51,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(125, 89+FILENAMESPACE,51,14,"Delete",0,1,0x0053); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(125,139+FILENAMESPACE,51,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(125, 89+FILENAMESPACE,51,14,"Delete",0,1,SDLK_DELETE); // 3
 
   // Cadre autour des formats
   Fenetre_Afficher_cadre(  7, 51,103, 35);
@@ -2392,7 +2385,7 @@ byte Bouton_Load_ou_Save(byte Load, byte Image)
   for (Temp=0; Temp<Nb_drives; Temp++)
   {
     Nom_drive[0]=Drive[Temp].Lettre;
-    Fenetre_Definir_bouton_normal(8+((Temp%13)*20),Drives_Debut_Y+((Temp/13)*12),19,11,Nom_drive,0,1,Drive[Temp].Touche); // 9 et +
+    Fenetre_Definir_bouton_normal(8+((Temp%13)*20),Drives_Debut_Y+((Temp/13)*12),19,11,Nom_drive,0,1,(Temp < 10) ? SDLK_F1 + Temp : SDLK_LAST); // 9 et +
     Fenetre_Afficher_sprite_drive(18+((Temp%13)*20),Drives_Debut_Y+2+((Temp/13)*12),Drive[Temp].Type);
   }
 
@@ -2635,44 +2628,44 @@ byte Bouton_Load_ou_Save(byte Load, byte Image)
 
     switch (Touche)
     {
-      case 0x0000 : break;
-      case 0x0050 : // Bas
+      case SDLK_UNKNOWN : break;
+      case SDLK_DOWN : // Bas
         *Fichier_recherche=0;
         Effacer_curseur();
         Select_Scroll_Down(&Principal_File_list_Position,&Principal_File_list_Decalage);
         On_vient_de_scroller_dans_le_fileselect(Scroller_de_fichiers);
         break;
-      case 0x0048 : // Haut
+      case SDLK_UP : // Haut
         *Fichier_recherche=0;
         Effacer_curseur();
         Select_Scroll_Up(&Principal_File_list_Position,&Principal_File_list_Decalage);
         On_vient_de_scroller_dans_le_fileselect(Scroller_de_fichiers);
         break;
-      case 0x0051 : // Page Down
+      case SDLK_PAGEDOWN : // Page Down
         *Fichier_recherche=0;
         Effacer_curseur();
         Select_Page_Down(&Principal_File_list_Position,&Principal_File_list_Decalage);
         On_vient_de_scroller_dans_le_fileselect(Scroller_de_fichiers);
         break;
-      case 0x0049 : // Page Up
+      case SDLK_PAGEUP : // Page Up
         *Fichier_recherche=0;
         Effacer_curseur();
         Select_Page_Up(&Principal_File_list_Position,&Principal_File_list_Decalage);
         On_vient_de_scroller_dans_le_fileselect(Scroller_de_fichiers);
         break;
-      case 0x004F : // End
+      case SDLK_END : // End
         *Fichier_recherche=0;
         Effacer_curseur();
         Select_End(&Principal_File_list_Position,&Principal_File_list_Decalage);
         On_vient_de_scroller_dans_le_fileselect(Scroller_de_fichiers);
         break;
-      case 0x0047 : // Home
+      case SDLK_HOME : // Home
         *Fichier_recherche=0;
         Effacer_curseur();
         Select_Home(&Principal_File_list_Position,&Principal_File_list_Decalage);
         On_vient_de_scroller_dans_le_fileselect(Scroller_de_fichiers);
         break;
-      case 0x000E : // Backspace
+      case SDLK_BACKSPACE : // Backspace
         *Fichier_recherche=0;
         if (Principal_Repertoire_courant[3]) // Si on n'est pas à la racine...
         {                              // ... on va dans le répertoire parent.
@@ -3599,20 +3592,20 @@ void Bouton_Menu_Loupe(void)
 
   Ouvrir_fenetre(141,114,"Zoom factors");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(45,88,51,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(45,88,51,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 1
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,25,27,14, "x2",0,Loupe_Facteur!= 2,0x003B);    // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 41,25,27,14, "x3",0,Loupe_Facteur!= 3,0x003C);    // 3
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 73,25,27,14, "x4",0,Loupe_Facteur!= 4,0x003D);    // 4
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(105,25,27,14, "x5",0,Loupe_Facteur!= 5,0x003E);    // 5
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,45,27,14, "x6",0,Loupe_Facteur!= 6,0x003F);    // 6
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 41,45,27,14, "x8",0,Loupe_Facteur!= 8,0x0040);    // 7
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 73,45,27,14,"x10",0,Loupe_Facteur!=10,0x0041);    // 8
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(105,45,27,14,"x12",0,Loupe_Facteur!=12,0x0042);    // 9
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,65,27,14,"x14",0,Loupe_Facteur!=14,0x0043);    // 10
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 41,65,27,14,"x16",0,Loupe_Facteur!=16,0x0044);    // 11
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 73,65,27,14,"x18",0,Loupe_Facteur!=18,0x0085);    // 12
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(105,65,27,14,"x20",0,Loupe_Facteur!=20,0x0086);    // 13
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,25,27,14, "x2",0,Loupe_Facteur!= 2,SDLK_F1);    // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 41,25,27,14, "x3",0,Loupe_Facteur!= 3,SDLK_F2);    // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 73,25,27,14, "x4",0,Loupe_Facteur!= 4,SDLK_F3);    // 4
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(105,25,27,14, "x5",0,Loupe_Facteur!= 5,SDLK_F4);    // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,45,27,14, "x6",0,Loupe_Facteur!= 6,SDLK_F5);    // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 41,45,27,14, "x8",0,Loupe_Facteur!= 8,SDLK_F6);    // 7
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 73,45,27,14,"x10",0,Loupe_Facteur!=10,SDLK_F7);    // 8
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(105,45,27,14,"x12",0,Loupe_Facteur!=12,SDLK_F8);    // 9
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  9,65,27,14,"x14",0,Loupe_Facteur!=14,SDLK_F9);    // 10
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 41,65,27,14,"x16",0,Loupe_Facteur!=16,SDLK_F10);    // 11
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 73,65,27,14,"x18",0,Loupe_Facteur!=18,SDLK_F11);    // 12
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(105,65,27,14,"x20",0,Loupe_Facteur!=20,SDLK_F12);    // 13
 
   Afficher_curseur();
 
@@ -3714,8 +3707,8 @@ void Bouton_Menu_Grille(void)
 
   Ouvrir_fenetre(133,98,"Grid");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(12,72,51,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(70,72,51,14,"OK"    ,0,1,0x001C); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(12,72,51,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(70,72,51,14,"OK"    ,0,1,SDLK_RETURN); // 2
 
   Print_dans_fenetre(19,26, "X:",CM_Fonce,CM_Clair);
   Fenetre_Definir_bouton_saisie(37,24,2); // 3
@@ -3861,29 +3854,29 @@ void Bouton_Brush_FX(void)
   Fenetre_Afficher_cadre(  6,83,122,53);
   Fenetre_Afficher_cadre(137,83,167,53);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(236,141, 67,14,"Cancel"          ,0,1,0x0001); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 19, 46, 27,14,"X\035"           ,1,1,0x002D); // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 19, 61, 27,14,"Y\022"           ,1,1,0x0015); // 3
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 58, 46, 37,14,"90°"             ,0,1,0xFFFF); // 4
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 96, 46, 37,14,"180°"            ,0,1,0xFFFF); // 5
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 58, 61, 75,14,"any angle"       ,0,1,0xFFFF); // 6
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(145, 46, 67,14,"Stretch"         ,2,1,0x0014); // 7
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(145, 61, 67,14,"Distort"         ,1,1,0x0020); // 8
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(155, 99,131,14,"Recolorize"      ,1,1,0x0013); // 9
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(155,117,131,14,"Get brush colors",1,1,0x0022); // 10
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(236,141, 67,14,"Cancel"          ,0,1,SDLK_ESCAPE); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 19, 46, 27,14,"X\035"           ,1,1,SDLK_x); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 19, 61, 27,14,"Y\022"           ,1,1,SDLK_y); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 58, 46, 37,14,"90°"             ,0,1,SDLK_LAST); // 4
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 96, 46, 37,14,"180°"            ,0,1,SDLK_LAST); // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 58, 61, 75,14,"any angle"       ,0,1,SDLK_LAST); // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(145, 46, 67,14,"Stretch"         ,2,1,SDLK_t); // 7
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(145, 61, 67,14,"Distort"         ,1,1,SDLK_d); // 8
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(155, 99,131,14,"Recolorize"      ,1,1,SDLK_r); // 9
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(155,117,131,14,"Get brush colors",1,1,SDLK_g); // 10
 
   // Boutons représentant les coins du brush handle: (HG,HD,C,BG,BD)
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 75, 90,11,11,"",0,1,0x0047); // 11
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(103, 90,11,11,"",0,1,0x0049); // 12
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 89,104,11,11,"",0,1,0x004C); // 13
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 75,118,11,11,"",0,1,0x004F); // 14
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(103,118,11,11,"",0,1,0x0051); // 15
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 75, 90,11,11,"",0,1,SDLK_HOME); // 11
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(103, 90,11,11,"",0,1,SDLK_PAGEUP); // 12
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 89,104,11,11,"",0,1,SDLK_KP5); // 13
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 75,118,11,11,"",0,1,SDLK_END); // 14
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(103,118,11,11,"",0,1,SDLK_PAGEDOWN); // 15
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(224,46,67,14,"Outline",1,1,0x0018); // 16
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(224,61,67,14,"Nibble" ,1,1,0x0031); // 17
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(224,46,67,14,"Outline",1,1,SDLK_o); // 16
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(224,61,67,14,"Nibble" ,1,1,SDLK_n); // 17
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7,141, 60,14,"Load",1,1,0x0026); // 18
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 70,141, 60,14,"Save",1,1,0x001F); // 19
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7,141, 60,14,"Load",1,1,SDLK_l); // 18
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 70,141, 60,14,"Save",1,1,SDLK_s); // 19
 
   Print_dans_fenetre( 80, 24,"Shape modifications",CM_Fonce,CM_Clair);
   Print_dans_fenetre( 10, 36,"Mirror",CM_Fonce,CM_Clair);
@@ -4052,13 +4045,13 @@ void Bouton_Smooth_Menu(void)
 
   Ouvrir_fenetre(142,109,"Smooth");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(82,59,53,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(82,88,53,14,"OK"    ,0,1,0x001C); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(82,59,53,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(82,88,53,14,"OK"    ,0,1,SDLK_RETURN); // 2
 
   Fenetre_Afficher_cadre(6,17,130,37);
   for (X=11,Y=0; Y<4; X+=31,Y++)
   {
-    Fenetre_Definir_bouton_normal(X,22,27,27,"",0,1,0xFFFF);      // 3,4,5,6
+    Fenetre_Definir_bouton_normal(X,22,27,27,"",0,1,SDLK_LAST);      // 3,4,5,6
     for (J=0; J<3; J++)
       for (I=0; I<3; I++)
         Print_char_dans_fenetre(X+2+(I<<3),24+(J<<3),'0'+Smooth_Matrice_defaut[Y][I][J],CM_Noir,CM_Clair);
@@ -4224,14 +4217,14 @@ void Bouton_Colorize_Menu(void)
   Print_dans_fenetre(16,23,"Opacity:",CM_Fonce,CM_Clair);
   Fenetre_Definir_bouton_saisie(87,21,3);                               // 1
   Print_dans_fenetre(117,23,"%",CM_Fonce,CM_Clair);
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(16,34,108,14,"Interpolate",1,1,0x0017); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(16,34,108,14,"Interpolate",1,1,SDLK_i); // 2
   Fenetre_Afficher_cadre(12,18,116,34);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(16,54,108,14,"Additive"   ,2,1,0x0020); // 3
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(16,71,108,14,"Subtractive",1,1,0x001F); // 4
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(16,54,108,14,"Additive"   ,2,1,SDLK_d); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(16,71,108,14,"Subtractive",1,1,SDLK_s); // 4
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(16,94, 51,14,"Cancel"     ,0,1,0x0001); // 5
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(73,94, 51,14,"OK"         ,0,1,0x001C); // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(16,94, 51,14,"Cancel"     ,0,1,SDLK_ESCAPE); // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(73,94, 51,14,"OK"         ,0,1,SDLK_RETURN); // 6
 
   Num2str(Colorize_Opacite,Chaine,3);
   Fenetre_Contenu_bouton_saisie(Fenetre_Liste_boutons_special,Chaine);
@@ -4317,8 +4310,8 @@ void Bouton_Tiling_Menu(void)
 
   Ouvrir_fenetre(138,79,"Tiling");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(13,55,51,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(74,55,51,14,"OK"    ,0,1,0x001C); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(13,55,51,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(74,55,51,14,"OK"    ,0,1,SDLK_RETURN); // 2
   Fenetre_Definir_bouton_saisie(91,21,4);                         // 3
   Bouton_saisie_Decalage_X=Fenetre_Liste_boutons_special;
   Fenetre_Definir_bouton_saisie(91,35,4);                         // 4
@@ -4461,25 +4454,25 @@ void Bouton_Spray_Menu(void)
 
   Ouvrir_fenetre(226,170,"Spray");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(110,148,51,14,"Cancel"    ,0,1,0x0001); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(166,148,51,14,"OK"        ,0,1,0x001C); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(110,148,51,14,"Cancel"    ,0,1,SDLK_ESCAPE); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(166,148,51,14,"OK"        ,0,1,SDLK_RETURN); // 2
 
   Fenetre_Definir_bouton_scroller(178,62,74,50,1,49-Spray_Multi_flow[Couleur_selectionnee]); // 3
 
   Fenetre_Definir_bouton_palette(7,56);                                 // 4
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  8,148,83,14,"Mode:     ",0,1,0x000F); // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  8,148,83,14,"Mode:     ",0,1,SDLK_TAB); // 5
   if (Spray_Mode)
     Print_dans_fenetre(50,151," Mono",CM_Noir,CM_Clair);
   else
     Print_dans_fenetre(50,151,"Multi",CM_Noir,CM_Clair);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(194, 62,19,14,"+1"        ,0,1,0x004E); // 6
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(194, 79,19,14,"-1"        ,0,1,0x004A); // 7
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(194, 96,19,14,"x2"        ,0,1,0x0037); // 8
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(194,113,19,14,"÷2"        ,0,1,0x00E0); // 9
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(194, 62,19,14,"+1"        ,0,1,SDLK_KP_PLUS); // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(194, 79,19,14,"-1"        ,0,1,SDLK_KP_MINUS); // 7
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(194, 96,19,14,"x2"        ,0,1,SDLK_KP_MULTIPLY); // 8
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(194,113,19,14,"÷2"        ,0,1,SDLK_KP_ENTER); // 9
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  8, 37,43,14,"Clear"     ,1,1,0x002E); // 10
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  8, 37,43,14,"Clear"     ,1,1,SDLK_c); // 10
 
   Print_dans_fenetre(142,25,"Size:"     ,CM_Fonce,CM_Clair);
   Fenetre_Definir_bouton_saisie(186,23,3);                              // 11
@@ -4708,8 +4701,8 @@ void Bouton_Spray_Menu(void)
     if (!Mouse_K)
     switch (Touche)
     {
-      case 0x0029 : // Récupération d'une couleur derrière le menu
-      case 0x0033 :
+      case SDLK_BACKQUOTE : // Récupération d'une couleur derrière le menu
+      case SDLK_COMMA :
         Recuperer_couleur_derriere_fenetre(&Couleur,&Click);
         if (Click)
         {
@@ -4888,34 +4881,32 @@ void Bouton_Trame_Menu(void)
 
   Fenetre_Definir_bouton_special(143,69,80,80);                     // 1
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(175,157,51,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(230,157,51,14,"OK"    ,0,1,0x001C); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(175,157,51,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(230,157,51,14,"OK"    ,0,1,SDLK_RETURN); // 3
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  8,157,51,14,"Clear" ,1,1,0x002E); // 4
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 63,157,51,14,"Invert",1,1,0x0017); // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  8,157,51,14,"Clear" ,1,1,SDLK_c); // 4
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 63,157,51,14,"Invert",1,1,SDLK_i); // 5
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  8,46,131,14,"Get from brush"   ,1,1,0x0022); // 6
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(142,46,139,14,"Transfer to brush",1,1,0x0014); // 7
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  8,46,131,14,"Get from brush"   ,1,1,SDLK_g); // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(142,46,139,14,"Transfer to brush",1,1,SDLK_t); // 7
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(109,114,11,11,"\030",0,1,0x0148); // 8
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(109,138,11,11,"\031",0,1,0x0150); // 9
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 97,126,11,11,"\033",0,1,0x014B); // 10
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(121,126,11,11,"\032",0,1,0x014D); // 11
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(109,126,11,11,""    ,0,1,0x0052); // 12
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(109,114,11,11,"\030",0,1,SDLK_UP|0x1000); // 8
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(109,138,11,11,"\031",0,1,SDLK_DOWN|0x1000); // 9
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 97,126,11,11,"\033",0,1,SDLK_LEFT|0x1000); // 10
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(121,126,11,11,"\032",0,1,SDLK_RIGHT|0x1000); // 11
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(109,126,11,11,""    ,0,1,SDLK_INSERT); // 12
   Bouton_Octet_insere=Fenetre_Liste_boutons_normal;
   Block(Fenetre_Pos_X+(Menu_Facteur_X*(Bouton_Octet_insere->Pos_X+2)),
         Fenetre_Pos_Y+(Menu_Facteur_Y*(Bouton_Octet_insere->Pos_Y+2)),
         Menu_Facteur_X*7, Menu_Facteur_Y*7, (Octet_insere)?CM_Blanc:CM_Noir);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(109, 69,11,11,"\030",0,1,0x0048); // 13
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(109, 93,11,11,"\031",0,1,0x0050); // 14
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 97, 81,11,11,"\033",0,1,0x004B); // 15
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(121, 81,11,11,"\032",0,1,0x004D); // 16
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(109, 69,11,11,"\030",0,1,SDLK_UP); // 13
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(109, 93,11,11,"\031",0,1,SDLK_DOWN); // 14
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 97, 81,11,11,"\033",0,1,SDLK_LEFT); // 15
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(121, 81,11,11,"\032",0,1,SDLK_RIGHT); // 16
 
-  for (Indice=0; Indice<10; Indice++)
-    Fenetre_Definir_bouton_normal((Indice*23)+8,20,20,20,"",0,1,0x003B+Indice); // 17 -> 26
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(238,20,20,20,"",0,1,0x0085); // 27
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(261,20,20,20,"",0,1,0x0086); // 28
+  for (Indice=0; Indice<12; Indice++)
+    Fenetre_Definir_bouton_normal((Indice*23)+8,20,20,20,"",0,1,SDLK_F1+Indice); // 17 -> 28
   Dessiner_trames_predefinies();
 
   Orig_X=Fenetre_Pos_X+(Menu_Facteur_X*Fenetre_Liste_boutons_special->Pos_X);
@@ -5264,19 +5255,19 @@ void Bouton_Effets(void)
 
   Ouvrir_fenetre(270,152,"Drawing modes (effects)");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 19, 16,16,"",0,1,0x003B); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 38, 16,16,"",0,1,0x003C); // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 57, 16,16,"",0,1,0x003D); // 3
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 76, 16,16,"",0,1,0x003E); // 4
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 95, 16,16,"",0,1,0x003F); // 5
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 19, 16,16,"",0,1,0x0040); // 6
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 38, 16,16,"",0,1,0x0041); // 7
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 57, 16,16,"",0,1,0x0042); // 8
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 76, 16,16,"",0,1,0x0043); // 9
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 95, 16,16,"",0,1,0x0044); // 10
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(195,131, 68,14,"Close",0,1,0x001C); // 11
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7,131, 68,14,"All off",0,1,0x0053); // 12
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 83,131,104,14,"Feedback:   ",1,1,0x0021); // 13
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 19, 16,16,"",0,1,SDLK_F1); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 38, 16,16,"",0,1,SDLK_F2); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 57, 16,16,"",0,1,SDLK_F3); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 76, 16,16,"",0,1,SDLK_F4); // 4
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7, 95, 16,16,"",0,1,SDLK_F5); // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 19, 16,16,"",0,1,SDLK_F6); // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 38, 16,16,"",0,1,SDLK_F7); // 7
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 57, 16,16,"",0,1,SDLK_F8); // 8
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 76, 16,16,"",0,1,SDLK_F9); // 9
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(153, 95, 16,16,"",0,1,SDLK_F10); // 10
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(195,131, 68,14,"Close",0,1,SDLK_RETURN); // 11
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  7,131, 68,14,"All off",0,1,SDLK_DELETE); // 12
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 83,131,104,14,"Feedback:   ",1,1,SDLK_f); // 13
   Afficher_etat_feedback();
   Afficher_sprite_effet(0,  8,20);
   Afficher_sprite_effet(0,  8,39);
@@ -5298,7 +5289,7 @@ void Bouton_Effets(void)
   {
     Bouton_clicke=Fenetre_Bouton_clicke();
 
-    if (Touche==0x0001)
+    if (Touche==SDLK_ESCAPE)
       Bouton_clicke=11;
 
     switch (Bouton_clicke)
diff --git a/clavier.c b/clavier.c
new file mode 100644
index 00000000..a6ec4108
--- /dev/null
+++ b/clavier.c
@@ -0,0 +1,286 @@
+#include "global.h"
+
+// Table de correspondance des scancode de clavier IBM PC AT vers
+// les symboles de touches SDL (sym).
+// La correspondance est bonne si le clavier est QWERTY US, ou si
+// l'utilisateur est sous Windows.
+// Dans l'ordre des colonnes: Normal, +Shift, +Control, +Alt
+const word Scancode_to_Sym[256][4] =
+{
+/* 00  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 01  Esc   */ { SDLK_ESCAPE      ,SDLK_ESCAPE      ,SDLK_ESCAPE      ,SDLK_ESCAPE      },  
+/* 02  1 !   */ { SDLK_1           ,SDLK_1           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 03  2 @   */ { SDLK_2           ,SDLK_2           ,SDLK_2           ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 04  3 #   */ { SDLK_3           ,SDLK_3           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 05  4 $   */ { SDLK_4           ,SDLK_4           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 06  5 %   */ { SDLK_5           ,SDLK_5           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 07  6 ^   */ { SDLK_6           ,SDLK_6           ,SDLK_6           ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 08  7 &   */ { SDLK_7           ,SDLK_7           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 09  8 *   */ { SDLK_8           ,SDLK_8           ,SDLK_8           ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 0A  9 (   */ { SDLK_9           ,SDLK_9           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 0B  0 )   */ { SDLK_0           ,SDLK_0           ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 0C  - _   */ { SDLK_MINUS       ,SDLK_MINUS       ,SDLK_MINUS       ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 0D  = +   */ { SDLK_EQUALS      ,SDLK_EQUALS      ,SDLK_EQUALS      ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 0E  BkSpc */ { SDLK_BACKSPACE   ,SDLK_BACKSPACE   ,SDLK_BACKSPACE   ,SDLK_BACKSPACE   },  
+/* 0F  Tab   */ { SDLK_TAB         ,SDLK_TAB         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 10  Q     */ { SDLK_q           ,SDLK_q           ,SDLK_q           ,SDLK_q           },  
+/* 11  W     */ { SDLK_w           ,SDLK_w           ,SDLK_w           ,SDLK_w           },  
+/* 12  E     */ { SDLK_e           ,SDLK_e           ,SDLK_e           ,SDLK_e           },  
+/* 13  R     */ { SDLK_r           ,SDLK_r           ,SDLK_r           ,SDLK_r           },  
+/* 14  T     */ { SDLK_t           ,SDLK_t           ,SDLK_t           ,SDLK_t           },  
+/* 15  Y     */ { SDLK_y           ,SDLK_y           ,SDLK_y           ,SDLK_y           },  
+/* 16  U     */ { SDLK_u           ,SDLK_u           ,SDLK_u           ,SDLK_u           },  
+/* 17  I     */ { SDLK_i           ,SDLK_i           ,SDLK_i           ,SDLK_i           },  
+/* 18  O     */ { SDLK_o           ,SDLK_o           ,SDLK_o           ,SDLK_o           },  
+/* 19  P     */ { SDLK_p           ,SDLK_p           ,SDLK_p           ,SDLK_p           },  
+/* 1A  [     */ { SDLK_LEFTBRACKET ,SDLK_LEFTBRACKET ,SDLK_LEFTBRACKET ,SDLK_LEFTBRACKET },  
+/* 1B  ]     */ { SDLK_RIGHTBRACKET,SDLK_RIGHTBRACKET,SDLK_RIGHTBRACKET,SDLK_RIGHTBRACKET},  
+/* 1C  Retrn */ { SDLK_RETURN      ,SDLK_RETURN      ,SDLK_RETURN      ,SDLK_RETURN      },  
+/* 1D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 1E  A     */ { SDLK_a           ,SDLK_a           ,SDLK_a           ,SDLK_a           },  
+/* 1F  S     */ { SDLK_s           ,SDLK_s           ,SDLK_s           ,SDLK_s           },  
+/* 20  D     */ { SDLK_d           ,SDLK_d           ,SDLK_d           ,SDLK_d           },  
+/* 21  F     */ { SDLK_f           ,SDLK_f           ,SDLK_f           ,SDLK_f           },  
+/* 22  G     */ { SDLK_g           ,SDLK_g           ,SDLK_g           ,SDLK_g           },  
+/* 23  H     */ { SDLK_h           ,SDLK_h           ,SDLK_h           ,SDLK_h           },  
+/* 24  J     */ { SDLK_j           ,SDLK_j           ,SDLK_j           ,SDLK_j           },  
+/* 25  K     */ { SDLK_k           ,SDLK_k           ,SDLK_k           ,SDLK_k           },  
+/* 26  L     */ { SDLK_l           ,SDLK_l           ,SDLK_l           ,SDLK_l           },  
+/* 27  ; :   */ { SDLK_SEMICOLON   ,SDLK_SEMICOLON   ,SDLK_SEMICOLON   ,SDLK_SEMICOLON   },  
+/* 28  '     */ { SDLK_QUOTE       ,SDLK_QUOTE       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_QUOTE       },  
+/* 29  ` ~   */ { SDLK_BACKQUOTE   ,SDLK_BACKQUOTE   ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_BACKQUOTE   },  
+/* 2A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 2B  \\    */ { SDLK_BACKSLASH   ,SDLK_BACKSLASH   ,SDLK_BACKSLASH   ,SDLK_BACKSLASH   },  
+/* 2C  Z     */ { SDLK_z           ,SDLK_z           ,SDLK_z           ,SDLK_z           },  
+/* 2D  X     */ { SDLK_x           ,SDLK_x           ,SDLK_x           ,SDLK_x           },  
+/* 2E  C     */ { SDLK_c           ,SDLK_c           ,SDLK_c           ,SDLK_c           },  
+/* 2F  V     */ { SDLK_v           ,SDLK_v           ,SDLK_v           ,SDLK_v           },  
+/* 30  B     */ { SDLK_b           ,SDLK_b           ,SDLK_b           ,SDLK_b           },  
+/* 31  N     */ { SDLK_n           ,SDLK_n           ,SDLK_n           ,SDLK_n           },  
+/* 32  M     */ { SDLK_m           ,SDLK_m           ,SDLK_m           ,SDLK_m           },  
+/* 33  , <   */ { SDLK_COMMA       ,SDLK_COMMA       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_COMMA       },  
+/* 34  . >   */ { SDLK_PERIOD      ,SDLK_PERIOD      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PERIOD      },  
+/* 35  / ?   */ { SDLK_SLASH       ,SDLK_SLASH       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_SLASH       },  
+/* 36  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 37  Grey* */ { SDLK_KP_MULTIPLY ,SDLK_KP_MULTIPLY ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MULTIPLY },  
+/* 38  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 39  Space */ { SDLK_SPACE       ,SDLK_SPACE       ,SDLK_SPACE       ,SDLK_SPACE       },  
+/* 3A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 3B  F1    */ { SDLK_F1          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 3C  F2    */ { SDLK_F2          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 3D  F3    */ { SDLK_F3          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 3E  F4    */ { SDLK_F4          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 3F  F5    */ { SDLK_F5          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 40  F6    */ { SDLK_F6          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 41  F7    */ { SDLK_F7          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 42  F8    */ { SDLK_F8          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 43  F9    */ { SDLK_F9          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 44  F10   */ { SDLK_F10         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 45  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 46  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 47  Home  */ { SDLK_HOME        ,SDLK_HOME        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_HOME        },  
+/* 48  Up    */ { SDLK_UP          ,SDLK_UP          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UP          },  
+/* 49  PgUp  */ { SDLK_PAGEUP      ,SDLK_PAGEUP      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      },  
+/* 4A  Grey- */ { SDLK_KP_MINUS    ,SDLK_KP_MINUS    ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MINUS    },  
+/* 4B  Left  */ { SDLK_LEFT        ,SDLK_LEFT        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LEFT        },  
+/* 4C  Kpad5 */ { SDLK_KP5         ,SDLK_KP5         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP5         },  
+/* 4D  Right */ { SDLK_RIGHT       ,SDLK_RIGHT       ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RIGHT       },  
+/* 4E  Grey+ */ { SDLK_KP_PLUS     ,SDLK_KP_PLUS     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_PLUS     },  
+/* 4F  End   */ { SDLK_END         ,SDLK_END         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_END         },  
+/* 50  Down  */ { SDLK_DOWN        ,SDLK_DOWN        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DOWN        },  
+/* 51  PgDn  */ { SDLK_PAGEDOWN    ,SDLK_PAGEDOWN    ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEDOWN    },  
+/* 52  Ins   */ { SDLK_INSERT      ,SDLK_INSERT      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_INSERT      },  
+/* 53  Del   */ { SDLK_DELETE      ,SDLK_DELETE      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DELETE      },  
+/* 54  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F1          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 55  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F2          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 56  Lft|  */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F3          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 57  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F4          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 58  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F5          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 59  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F6          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 5A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F7          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 5B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F8          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 5C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F9          ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 5D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F10         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 5E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F1          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 5F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F2          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 60  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F3          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 61  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F4          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 62  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F5          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 63  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F6          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 64  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F7          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 65  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F8          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 66  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F9          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 67  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F10         ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 68  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F1          },  
+/* 69  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F2          },  
+/* 6A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F3          },  
+/* 6B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F4          },  
+/* 6C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F5          },  
+/* 6D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F6          },  
+/* 6E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F7          },  
+/* 6F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F8          },  
+/* 70  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F9          },  
+/* 71  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F10         },  
+/* 72  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 73  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LEFT        ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 74  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RIGHT       ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 75  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_END         ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 76  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEDOWN    ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 77  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_HOME        ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 78  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_1           },  
+/* 79  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_2           },  
+/* 7A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_3           },  
+/* 7B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_4           },  
+/* 7C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_5           },  
+/* 7D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_6           },  
+/* 7E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_7           },  
+/* 7F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_8           },  
+/* 80  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_9           },  
+/* 81  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_0           },  
+/* 82  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_MINUS       },  
+/* 83  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_EQUALS      },  
+/* 84  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 85  F11   */ { SDLK_F11         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 86  F12   */ { SDLK_F12         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 87  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F11         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 88  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F12         ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 89  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F11         ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 8A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F12         ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 8B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F11         },  
+/* 8C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_F12         },  
+/* 8D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UP          ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 8E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MINUS    ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 8F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP5         ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 90  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_PLUS     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 91  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DOWN        ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 92  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_INSERT      ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 93  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DELETE      ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 94  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_TAB         ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 95  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_DIVIDE   ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 96  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_MULTIPLY ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 97  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_HOME        },  
+/* 98  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UP          },  
+/* 99  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      },  
+/* 9A  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 9B  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LEFT        },  
+/* 9C  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 9D  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RIGHT       },  
+/* 9E  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* 9F  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_END         },  
+/* A0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DOWN        },  
+/* A1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_PAGEUP      },  
+/* A2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_INSERT      },  
+/* A3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_DELETE      },  
+/* A4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_DIVIDE   },  
+/* A5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_TAB         },  
+/* A6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_KP_ENTER    },  
+/* A7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* A8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* A9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* AA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* AB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* AC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* AD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* AE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* AF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B6  Win L */ { SDLK_LSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B7  Win R */ { SDLK_RSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B8  Win M */ { SDLK_MENU        ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* B9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* BA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* BB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* BC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* BD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* BE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* BF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* C9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* CA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* CB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* CC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* CD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* CE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* CF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RSUPER      ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_MENU        ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* D9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* DA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_LSUPER      },  
+/* DB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_RSUPER      },  
+/* DC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_MENU        },  
+/* DD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* DE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* DF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E0  Enter */ { SDLK_KP_ENTER    ,SDLK_KP_ENTER    ,SDLK_KP_ENTER    ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* E9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* EA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* EB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* EC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* ED  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* EE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* EF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F0  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F1  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F2  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F3  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F4  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F5  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F6  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F7  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F8  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* F9  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* FA  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* FB  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* FC  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* FD  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* FE  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+/* FF  ???   */ { SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     ,SDLK_UNKNOWN     },  
+};
+
+// Conversion de l'ancien codage des touches:
+// 0x00FF le scancode    (maintenant code sym sur 0x0FFF)
+// 0x0100 shift          (maintenant 0x1000)
+// 0x0200 control        (maintenant 0x2000)
+// 0x0400 alt            (maintenant 0x4000)
+word Touche_pour_scancode(word scancode)
+{
+  if (scancode & 0x0400)
+    return Scancode_to_Sym[scancode & 0xFF][3] |
+     (scancode & 0x0700) << 4;
+  else if (scancode & 0x0200)
+    return Scancode_to_Sym[scancode & 0xFF][2] |
+     (scancode & 0x0700) << 4;
+  else if (scancode & 0x0100)
+    return Scancode_to_Sym[scancode & 0xFF][1] |
+     (scancode & 0x0700) << 4;
+  else
+    return Scancode_to_Sym[scancode & 0xFF][0];
+}
diff --git a/clavier.h b/clavier.h
new file mode 100644
index 00000000..61f815ff
--- /dev/null
+++ b/clavier.h
@@ -0,0 +1,3 @@
+word Touche_pour_scancode(word scancode);
+
+
diff --git a/const.h b/const.h
index e8602e29..5e4ad70a 100644
--- a/const.h
+++ b/const.h
@@ -8,11 +8,11 @@
 #define M_2PI 6.28318530717958647692528676656
 
 // Note: La taille du fichier GFX2.DAT est définie au début de INIT.C !
-#define POURCENTAGE_VERSION     "96.5%" // Libellé du pourcentage de la version ß
+#define POURCENTAGE_VERSION     "97.0%" // Libellé du pourcentage de la version ß
 #define VERSION1                  2     // |
 #define VERSION2                  0     // |_ Numéro de version découpé en
-#define BETA1                     96    // |  plusieurs parties => 2.0 ß95.5%
-#define BETA2                     5     // |
+#define BETA1                     97    // |  plusieurs parties => 2.0 ß95.5%
+#define BETA2                     0     // |
 #define ALPHA_BETA                "ß"   // Type de la version "Þ" ou "ß"
 #define TAILLE_FICHIER_CONFIG     10351 // Taille du fichier GFX2.CFG
 #define NB_MODES_VIDEO            60    // Nombre de modes vidéo
diff --git a/divers.c b/divers.c
index d3cb7cf7..96cdcf5b 100644
--- a/divers.c
+++ b/divers.c
@@ -108,6 +108,158 @@ void Sensibilite_souris(word X,word Y)
 {
         puts("Sensibilite_souris non implémenté!");
 }
+word Touche_SDL(SDL_keysym Sym)
+{
+  word Retour = 0;
+  // On ignore shift, alt et control isolés.
+  if (Sym.sym == SDLK_RSHIFT || Sym.sym == SDLK_LSHIFT ||
+      Sym.sym == SDLK_RCTRL  || Sym.sym == SDLK_LCTRL ||
+      Sym.sym == SDLK_RALT   || Sym.sym == SDLK_LALT ||
+      Sym.sym == SDLK_MODE) // AltGr
+  return 0;
+  
+  // Les touches qui n'ont qu'une valeur unicode (très rares)
+  // seront codées sur 11 bits, le 12e bit est mis à 1 (0x0800)
+  if (Sym.sym > 0)
+    Retour = Sym.sym;
+  else if (Sym.unicode > 0)
+    Retour = (Sym.unicode & 0x07FF) | 0x0800;
+  
+  if (Sym.mod & (KMOD_LSHIFT | KMOD_RSHIFT))
+    Retour |= 0x1000;
+  if (Sym.mod & (KMOD_LCTRL | KMOD_RCTRL))
+    Retour |= 0x2000;
+  if (Sym.mod & (KMOD_LALT | KMOD_RALT | KMOD_MODE))
+    Retour |= 0x4000;
+  return Retour;
+}
+
+const char * Nom_touche(word Touche)
+{
+  typedef struct
+  {
+  word Sym;
+  char *Nom_touche;
+  } S_Libelle_touche;
+  S_Libelle_touche Table_touches[] =
+  {
+    { SDLK_BACKSPACE   , "Backspace" },
+    { SDLK_TAB         , "Tab" },
+    { SDLK_CLEAR       , "Clear" },
+    { SDLK_RETURN      , "Return" },
+    { SDLK_PAUSE       , "Pause" },
+    { SDLK_ESCAPE      , "Esc" },
+    { SDLK_DELETE      , "Del" },
+    { SDLK_KP0         , "KP 0" },
+    { SDLK_KP1         , "KP 1" },
+    { SDLK_KP2         , "KP 2" },
+    { SDLK_KP3         , "KP 3" },
+    { SDLK_KP4         , "KP 4" },
+    { SDLK_KP5         , "KP 5" },
+    { SDLK_KP6         , "KP 6" },
+    { SDLK_KP7         , "KP 7" },
+    { SDLK_KP8         , "KP 8" },
+    { SDLK_KP9         , "KP 9" },
+    { SDLK_KP_PERIOD   , "KP ." },
+    { SDLK_KP_DIVIDE   , "KP /" },
+    { SDLK_KP_MULTIPLY,  "KP *" },
+    { SDLK_KP_MINUS    , "KP -" },
+    { SDLK_KP_PLUS     , "KP Plus" },
+    { SDLK_KP_ENTER    , "KP Enter" },
+    { SDLK_KP_EQUALS   , "KP =" },
+    { SDLK_UP          , "Up" },
+    { SDLK_DOWN        , "Down" },
+    { SDLK_RIGHT       , "Right" },
+    { SDLK_LEFT        , "Left" },
+    { SDLK_INSERT      , "Ins" },
+    { SDLK_HOME        , "Home" },
+    { SDLK_END         , "End" },
+    { SDLK_PAGEUP      , "PgUp" },
+    { SDLK_PAGEDOWN    , "PgDn" },
+    { SDLK_F1          , "F1" },
+    { SDLK_F2          , "F2" },
+    { SDLK_F3          , "F3" },
+    { SDLK_F4          , "F4" },
+    { SDLK_F5          , "F5" },
+    { SDLK_F6          , "F6" },
+    { SDLK_F7          , "F7" },
+    { SDLK_F8          , "F8" },
+    { SDLK_F9          , "F9" },
+    { SDLK_F10         , "F10" },
+    { SDLK_F11         , "F11" },
+    { SDLK_F12         , "F12" },
+    { SDLK_F13         , "F13" },
+    { SDLK_F14         , "F14" },
+    { SDLK_F15         , "F15" },
+    { SDLK_NUMLOCK     , "NumLock" },
+    { SDLK_CAPSLOCK    , "CapsLck" },
+    { SDLK_SCROLLOCK   , "ScrlLock" },
+    { SDLK_RSHIFT      , "RShift" },
+    { SDLK_LSHIFT      , "LShift" },
+    { SDLK_RCTRL       , "RCtrol" },
+    { SDLK_LCTRL       , "LCtrl" },
+    { SDLK_RALT        , "RAlt" },
+    { SDLK_LALT        , "LAlt" },
+    { SDLK_RMETA       , "RMeta" },
+    { SDLK_LMETA       , "LMeta" },
+    { SDLK_LSUPER      , "LWin" },
+    { SDLK_RSUPER      , "RWin" },
+    { SDLK_MODE        , "AltGr" },
+    { SDLK_COMPOSE     , "Comp" },
+    { SDLK_HELP        , "Help" },
+    { SDLK_PRINT       , "Print" },
+    { SDLK_SYSREQ      , "SysReq" },
+    { SDLK_BREAK       , "Break" },
+    { SDLK_MENU        , "Menu" },
+    { SDLK_POWER       , "Power" },
+    { SDLK_EURO        , "Euro" },
+    { SDLK_UNDO        , "Undo" }
+  };
+
+  int Indice;
+  static char Buffer[25];
+  Buffer[0] = '\0';
+
+  if (Touche & 0x2000)
+    strcat(Buffer, "Ctrl+");
+  if (Touche & 0x4000)
+    strcat(Buffer, "Alt+");
+  if (Touche & 0x1000)
+    strcat(Buffer, "Shift+");
+
+  if (Touche & 0x8000)
+  {
+    sprintf(Buffer+strlen(Buffer), "[%d]", Touche & 0xFFF);
+    return Buffer;
+  }
+  Touche = Touche & 0xFFF;
+  // Touches ASCII
+  if (Touche>=' ' && Touche < 127)
+  {
+    sprintf(Buffer+strlen(Buffer), "'%c'", Touche);
+    return Buffer;
+  }
+  // Touches 'World'
+  if (Touche>=SDLK_WORLD_0 && Touche <= SDLK_WORLD_95)
+  {
+    sprintf(Buffer+strlen(Buffer), "w%d", Touche - SDLK_WORLD_0);
+    return Buffer;
+  }
+                             
+  // Touches au libellé connu
+  for (Indice=0; Indice < sizeof(Table_touches)/sizeof(S_Libelle_touche);Indice++)
+  {
+    if (Touche == Table_touches[Indice].Sym)
+    {
+      sprintf(Buffer+strlen(Buffer), "%s", Table_touches[Indice].Nom_touche);
+      return Buffer;
+    }
+  }
+  // Autres touches inconnues
+  sprintf(Buffer+strlen(Buffer), "(%d)", Touche);
+  return Buffer;
+
+}  
 
 void Get_input(void)
 //Gestion des évènements: mouvement de la souris, clic sur les boutons, et utilisation du clavier.
@@ -144,31 +296,7 @@ void Get_input(void)
             {
                 byte ok = 0;
                 //Appui sur une touche du clavier
-
-                //On met le scancode dans Touche"
-                Touche = event.key.keysym.scancode;
-
-                //...et le code ASCII dans Touche_ASCII
-                Touche_ASCII=event.key.keysym.sym;
-
-                //On ajoute aussi l'état des modifiers
-                #define ekkm event.key.keysym.mod
-                if (ekkm & (KMOD_LSHIFT | KMOD_RSHIFT))
-                {
-                    Touche |= 0x0100;
-                }
-                if (ekkm & (KMOD_LCTRL | KMOD_RCTRL))
-                {
-                    Touche |= 0x0200;
-                }
-                if (ekkm & (KMOD_LALT | KMOD_RALT))
-                {
-                    Touche |= 0x0400;
-                }
-                #undef ekkm
-                
-                //TODO revoir les scancodes qui sont dans le tableau
-                //Config_Touche, ça correspond à rien !
+            		Touche = Touche_SDL(event.key.keysym);
                 
                 //Cas particulier: déplacement du curseur avec haut bas gauche droite
                 //On doit interpréter ça comme un mvt de la souris
diff --git a/gfx2.cfg b/gfx2.cfg
index 8f3f184e..4cee6ffa 100644
Binary files a/gfx2.cfg and b/gfx2.cfg differ
diff --git a/global.h b/global.h
index ada6b5af..d7786e80 100644
--- a/global.h
+++ b/global.h
@@ -108,7 +108,7 @@ GLOBAL struct Composantes Coul_menu_pref[4];
 GLOBAL word Mouse_X; // Abscisse de la souris
 GLOBAL word Mouse_Y; // Ordonnée de la souris
 GLOBAL byte Mouse_K; // Etat des boutons de la souris
-GLOBAL word Touche;
+GLOBAL dword Touche;
 GLOBAL Uint8* Etat_Du_Clavier;  // Scancode de la touche en cours et etat des touches de ctrl
 GLOBAL byte Touche_ASCII; // Code ASCII de la touche en cours
 
diff --git a/graph.c b/graph.c
index bbfa1daa..8eeb0313 100644
--- a/graph.c
+++ b/graph.c
@@ -2909,16 +2909,16 @@ byte Demande_de_confirmation(char * Message)
 
   Print_dans_fenetre((Largeur_de_la_fenetre>>1)-(strlen(Message)<<2),20,Message,CM_Noir,CM_Clair);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal((Largeur_de_la_fenetre/3)-20     ,37,40,14,"Yes",1,1,0x0015); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(((Largeur_de_la_fenetre<<1)/3)-20,37,40,14,"No" ,1,1,0x0031); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal((Largeur_de_la_fenetre/3)-20     ,37,40,14,"Yes",1,1,SDLK_y); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(((Largeur_de_la_fenetre<<1)/3)-20,37,40,14,"No" ,1,1,SDLK_n); // 2
 
   Afficher_curseur();
 
   do
   {
     Bouton_clicke=Fenetre_Bouton_clicke();
-    if (Touche==0x001C) Bouton_clicke=1;
-    if (Touche==0x0001) Bouton_clicke=2;
+    if (Touche==SDLK_RETURN) Bouton_clicke=1;
+    if (Touche==SDLK_ESCAPE) Bouton_clicke=2;
   }
   while (Bouton_clicke<=0);
 
@@ -2943,12 +2943,12 @@ void Warning_message(char * Message)
   Ouvrir_fenetre(Largeur_de_la_fenetre,60,"Warning!");
 
   Print_dans_fenetre((Largeur_de_la_fenetre>>1)-(strlen(Message)<<2),20,Message,CM_Noir,CM_Clair);
-  Fenetre_Definir_bouton_normal((Largeur_de_la_fenetre>>1)-20     ,37,40,14,"OK",1,1,0x001C); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal((Largeur_de_la_fenetre>>1)-20     ,37,40,14,"OK",1,1,SDLK_RETURN); // 1
   Afficher_curseur();
 
   do
     Bouton_clicke=Fenetre_Bouton_clicke();
-  while ((Bouton_clicke<=0) && (Touche!=0x0001) && (Touche!=0x0018));
+  while ((Bouton_clicke<=0) && (Touche!=SDLK_ESCAPE) && (Touche!=SDLK_o));
 
   Fermer_fenetre();
   Afficher_curseur();
diff --git a/init.c b/init.c
index de1253d1..c5dd2e33 100644
--- a/init.c
+++ b/init.c
@@ -21,6 +21,7 @@
 #include "operatio.h"
 #include "divers.h"
 #include "erreurs.h"
+#include "clavier.h"
 
 #include "errno.h"
 
@@ -1698,6 +1699,7 @@ int Charger_CFG(int Tout_charger)
   struct Config_Infos_touche CFG_Infos_touche;
   struct Config_Mode_video   CFG_Mode_video;
   struct stat Informations_Fichier;
+  int Conversion_touches = 0;
 
   strcpy(Nom_du_fichier,Repertoire_du_programme);
   strcat(Nom_du_fichier,"gfx2.cfg");
@@ -1713,7 +1715,17 @@ int Charger_CFG(int Tout_charger)
     || memcmp(CFG_Header.Signature,"CFG",3) )
       goto Erreur_lecture_config;
 
-  if ( (CFG_Header.Version1!=VERSION1)
+  // Version DOS de Robinson et X-Man
+  if ( (CFG_Header.Version1== 2)
+    && (CFG_Header.Version2== 0)
+    && (CFG_Header.Beta1== 96)
+    && (CFG_Header.Beta2== 5) )
+  {
+    // Les touches (scancodes) sont à convertir)
+    Conversion_touches = 1;
+  }
+  // Version SDL
+  else if ( (CFG_Header.Version1!=VERSION1)
     || (CFG_Header.Version2!=VERSION2)
     || (CFG_Header.Beta1!=BETA1)
     || (CFG_Header.Beta2!=BETA2) )
@@ -1747,6 +1759,10 @@ int Charger_CFG(int Tout_charger)
                     CFG_Infos_touche.Touche2=bswap_16(CFG_Infos_touche.Touche2);
                     CFG_Infos_touche.Numero=bswap_16(CFG_Infos_touche.Numero);
                 #endif
+                if (Conversion_touches)
+                {
+                  CFG_Infos_touche.Touche = Touche_pour_scancode(CFG_Infos_touche.Touche);
+                }
                 for (Indice2=0;
                    ((Indice2<NB_TOUCHES) && (Numero_option[Indice2]!=CFG_Infos_touche.Numero));
                    Indice2++);
diff --git a/moteur.c b/moteur.c
index 66c3b246..119510d2 100644
--- a/moteur.c
+++ b/moteur.c
@@ -1410,7 +1410,7 @@ short Attendre_click_dans_palette(struct Fenetre_Bouton_palette * Enreg)
       return Couleur_choisie;
     }
 
-    if ((Mouse_K==A_DROITE) || (Touche==0x0001))
+    if ((Mouse_K==A_DROITE) || (Touche==SDLK_ESCAPE))
     {
       Attendre_fin_de_click();
       Effacer_curseur();
@@ -1503,7 +1503,7 @@ void Recuperer_couleur_derriere_fenetre(byte * Couleur, byte * Click)
 
       Ancien_X=Mouse_X;
       Ancien_Y=Mouse_Y;
-    } while (!(Mouse_K || (Touche==0x0001)));
+    } while (!(Mouse_K || (Touche==SDLK_ESCAPE)));
 
     if (Mouse_K)
     {
@@ -1796,7 +1796,7 @@ short Fenetre_Numero_bouton_touche(void)
 {
   struct Fenetre_Bouton_normal * Temp;
 
-  if ((Touche&0xFF00)==0x0100)
+  if (Touche & 0x1000)
     Fenetre_Attribut1=A_DROITE;
   else
     Fenetre_Attribut1=A_GAUCHE;
@@ -1818,7 +1818,7 @@ short Fenetre_Numero_bouton_touche(void)
     Temp=Fenetre_Liste_boutons_normal;
     while (Temp!=NULL)
     {
-      if (Temp->Raccourci==(Touche&0x00FF))
+      if (Temp->Raccourci==(Touche&0x0FFF))
         return Temp->Numero;
       Temp=Temp->Next;
     }
diff --git a/palette.c b/palette.c
index 47473f2d..142d5491 100644
--- a/palette.c
+++ b/palette.c
@@ -134,7 +134,7 @@ void Remap_image_HIGH(byte * Table_de_conversion)
   Remap_general_LOWLEVEL(Table_de_conversion,Principal_Ecran,
                          Principal_Largeur_image,Principal_Hauteur_image,Principal_Largeur_image);
 
-  // On calcule les limites … l'écran de l'image
+  // On calcule les limites à l'écran de l'image
   if (Principal_Hauteur_image>=Menu_Ordonnee_avant_fenetre)
     Fin_Y=Menu_Ordonnee_avant_fenetre;
   else
@@ -166,13 +166,13 @@ void Remap_image_HIGH(byte * Table_de_conversion)
       Fin_Y_Loupe=Principal_Hauteur_image*Loupe_Facteur;
   }
 
-  // On doit maintenant faire la traduction … l'écran
+  // On doit maintenant faire la traduction à l'écran
   Remap_zone_HIGH(0,0,Fin_X,Fin_Y,Table_de_conversion);
 
   if (Loupe_Mode)
   {
     Remap_zone_HIGH(Principal_Split,0,Fin_X_Loupe,Fin_Y_Loupe,Table_de_conversion);
-    // Il peut encore rester le bas de la barre de split … remapper si la
+    // Il peut encore rester le bas de la barre de split à remapper si la
     // partie zoomée ne descend pas jusqu'en bas...
     Remap_zone_HIGH(Principal_Split,Fin_Y_Loupe,
                     (Principal_Split+(LARGEUR_BARRE_SPLIT*Menu_Facteur_X)),
@@ -202,7 +202,7 @@ void Swap(int X_Swap,short Debut_Bloc_1,short Debut_Bloc_2,short Taille_du_bloc,
   Utilisation_temporaire=(dword *)malloc(sizeof(dword)*256);
   memcpy(Utilisation_temporaire,Utilisation_couleur,sizeof(dword)*256);
 
-  // On commence … initialiser la table de conversion … un état o— elle ne
+  // On commence à initialiser la table de conversion à un état o— elle ne
   // fera aucune conversion.
   for (Pos_1=0;Pos_1<=255;Pos_1++)
     Table_de_conversion[Pos_1]=Pos_1;
@@ -225,7 +225,7 @@ void Swap(int X_Swap,short Debut_Bloc_1,short Debut_Bloc_2,short Taille_du_bloc,
       Palette[Pos_1].V=Palette_temporaire[Pos_2].V;
       Palette[Pos_1].B=Palette_temporaire[Pos_2].B;
 
-      // On gŠre la mise … jour de Pos_2
+      // On gŠre la mise à jour de Pos_2
       if (Pos_2==Fin_2)
         Pos_2=Debut_Bloc_1;
       else
@@ -247,7 +247,7 @@ void Swap(int X_Swap,short Debut_Bloc_1,short Debut_Bloc_2,short Taille_du_bloc,
       Palette[Pos_1].V=Palette_temporaire[Pos_2].V;
       Palette[Pos_1].B=Palette_temporaire[Pos_2].B;
 
-      // On gŠre la mise … jour de Pos_2
+      // On gŠre la mise à jour de Pos_2
       if (Pos_2==Fin_1)
         Pos_2=Debut_Bloc_2;
       else
@@ -289,7 +289,7 @@ void Swap(int X_Swap,short Debut_Bloc_1,short Debut_Bloc_2,short Taille_du_bloc,
   free(Palette_temporaire);
 
   // Maintenant, tous ces calculs doivent êtres pris en compte dans la
-  // palette, l'image et … l'écran.
+  // palette, l'image et à l'écran.
   Set_palette(Palette);
 
   if (X_Swap)
@@ -358,7 +358,7 @@ void Remettre_proprement_les_couleurs_du_menu(dword * Utilisation_couleur)
     Table_de_remplacement[Nouvelles[Indice]]=Meilleure_couleur_sans_exclusion
                                   (RVB[Indice].R,RVB[Indice].V,RVB[Indice].B);
 
-  // On fait un changement des couleurs visibles … l'écran et dans l'image
+  // On fait un changement des couleurs visibles à l'écran et dans l'image
   Remap_image_HIGH(Table_de_remplacement);
 
   Afficher_curseur();
@@ -391,7 +391,7 @@ void Reduce_palette(short * Nb_couleurs_utilisees,int Nb_couleurs_demandees,T_Pa
 
   Effacer_curseur();
 
-  //   On tasse la palette vers le début parce qu'elle doit ressembler …
+  //   On tasse la palette vers le début parce qu'elle doit ressembler à
   // du GruyŠre (et comme Papouille il aime pas le fromage...)
 
   // Pour cela, on va scruter la couleur Couleur_1 et se servir de l'indice
@@ -405,14 +405,14 @@ void Reduce_palette(short * Nb_couleurs_utilisees,int Nb_couleurs_demandees,T_Pa
       Palette[Couleur_2].V=Palette[Couleur_1].V;
       Palette[Couleur_2].B=Palette[Couleur_1].B;
 
-      // Ensuite, on met … jour le tableau d'occupation des couleurs.
+      // Ensuite, on met à jour le tableau d'occupation des couleurs.
       Utilisation_couleur[Couleur_2]=Utilisation_couleur[Couleur_1];
 
       // On va maintenant s'occuper de la table de conversion:
       Table_de_conversion[Couleur_1]=Couleur_2;
 
       // Maintenant, la place désignée par Couleur_2 est occupée, alors on
-      // doit passer … un indice de destination suivant.
+      // doit passer à un indice de destination suivant.
       Couleur_2++;
     }
   }
@@ -427,7 +427,7 @@ void Reduce_palette(short * Nb_couleurs_utilisees,int Nb_couleurs_demandees,T_Pa
   }
 
   //   Maintenant qu'on a une palette clean, on va boucler en réduisant
-  // le nombre de couleurs jusqu'… ce qu'on atteigne le nombre désiré.
+  // le nombre de couleurs jusqu'à ce qu'on atteigne le nombre désiré.
   while ((*Nb_couleurs_utilisees)>Nb_couleurs_demandees)
   {
     //   Il s'agit de trouver les 2 couleurs qui se ressemblent le plus
@@ -459,14 +459,14 @@ void Reduce_palette(short * Nb_couleurs_utilisees,int Nb_couleurs_demandees,T_Pa
           }
         }
 
-    //   Maintenant qu'on les a trouvées, on va pouvoir mettre … jour nos
+    //   Maintenant qu'on les a trouvées, on va pouvoir mettre à jour nos
     // données pour que le remplacement se fasse sans encombres.
 
     // En somme, on va remplacer Meilleure_couleur_2 par Meilleure_couleur_1,
     // mais attention, on ne remplace pas Meilleure_couleur_1 par
     // Meilleure_couleur_2 !
 
-    // On met … jour la palette.
+    // On met à jour la palette.
     Palette[Meilleure_couleur_1].R=Round_div((Utilisation_couleur[Meilleure_couleur_1]*Palette[Meilleure_couleur_1].R)+
                                              (Utilisation_couleur[Meilleure_couleur_2]*Palette[Meilleure_couleur_2].R),
                                              Meilleure_utilisation);
@@ -477,26 +477,26 @@ void Reduce_palette(short * Nb_couleurs_utilisees,int Nb_couleurs_demandees,T_Pa
                                              (Utilisation_couleur[Meilleure_couleur_2]*Palette[Meilleure_couleur_2].B),
                                              Meilleure_utilisation);
 
-    // On met … jour la table d'utilisation.
+    // On met à jour la table d'utilisation.
     Utilisation_couleur[Meilleure_couleur_1]+=Utilisation_couleur[Meilleure_couleur_2];
     Utilisation_couleur[Meilleure_couleur_2]=0;
 
-    // On met … jour la table de conversion.
+    // On met à jour la table de conversion.
     for (Couleur_1=0;Couleur_1<=255;Couleur_1++)
     {
       if (Table_de_conversion[Couleur_1]==Meilleure_couleur_2)
       {
-        //   La Couleur_1 avait déj… prévue de se faire remplacer par la
+        //   La Couleur_1 avait déjà prévue de se faire remplacer par la
         // couleur que l'on veut maintenant éliminer. On va maintenant
-        // demander … ce que la Couleur_1 se fasse remplacer par la
+        // demander à ce que la Couleur_1 se fasse remplacer par la
         // Meilleure_couleur_1.
         Table_de_conversion[Couleur_1]=Meilleure_couleur_1;
       }
     }
 
     //   Bon, maintenant que l'on a fait bouger nos petites choses concernants
-    // la couleur … éliminer, on va s'occuper de faire bouger les couleurs
-    // situées aprŠs la couleur … éliminer pour qu'elles se dépla‡ent d'une
+    // la couleur à éliminer, on va s'occuper de faire bouger les couleurs
+    // situées aprŠs la couleur à éliminer pour qu'elles se dépla‡ent d'une
     // couleur en arriŠre.
     for (Couleur_1=0;Couleur_1<=255;Couleur_1++)
     {
@@ -522,11 +522,11 @@ void Reduce_palette(short * Nb_couleurs_utilisees,int Nb_couleurs_demandees,T_Pa
       // s'occuper de notre table de conversion.
       if (Table_de_conversion[Couleur_1]>Meilleure_couleur_2)
         //   La Couleur_1 avait l'intention de se faire remplacer par une
-        // couleur que l'on va (ou que l'on a déj…) bouger en arriŠre.
+        // couleur que l'on va (ou que l'on a déjà) bouger en arriŠre.
         Table_de_conversion[Couleur_1]--;
     }
 
-    //   On vient d'éjecter une couleur, donc on peut mettre … jour le nombre
+    //   On vient d'éjecter une couleur, donc on peut mettre à jour le nombre
     // de couleurs utilisées.
     (*Nb_couleurs_utilisees)--;
 
@@ -536,18 +536,18 @@ void Reduce_palette(short * Nb_couleurs_utilisees,int Nb_couleurs_demandees,T_Pa
     Palette[*Nb_couleurs_utilisees].V=0;
     Palette[*Nb_couleurs_utilisees].B=0;
 
-    // Au passage, on va s'assurer que l'on a pas oublié de la mettre … une
+    // Au passage, on va s'assurer que l'on a pas oublié de la mettre à une
     // utilisation nulle.
     Utilisation_couleur[*Nb_couleurs_utilisees]=0;
 
-    // AprŠs avoir éjecté une couleur, on le fait savoir … l'utilisateur par
+    // AprŠs avoir éjecté une couleur, on le fait savoir à l'utilisateur par
     // l'intermédiaire du compteur de nombre utilisées.
     Num2str(*Nb_couleurs_utilisees,Chaine,3);
     Print_dans_fenetre(186,23,Chaine,CM_Noir,CM_Clair);
   }
 
   //   Maintenant, tous ces calculs doivent êtres pris en compte dans la
-  // palette, l'image et … l'écran.
+  // palette, l'image et à l'écran.
   Remap_image_HIGH(Table_de_conversion); // Et voila pour l'image et l'écran
   Afficher_curseur();
 }
@@ -605,7 +605,7 @@ void Palette_Reafficher_jauges(struct Fenetre_Bouton_scroller * Jauge_rouge,
   // Réaffichage des jauges:
   if (Debut!=Fin)
   {
-    // Dans le cas d'un bloc, tout … 0.
+    // Dans le cas d'un bloc, tout à 0.
     Jauge_rouge->Position   =63;
     Fenetre_Dessiner_jauge(Jauge_rouge);
     Print_dans_fenetre(176,172,"± 0",CM_Noir,CM_Clair);
@@ -693,7 +693,7 @@ void Bouton_Palette(void)
   Fenetre_Afficher_cadre      (173, 67,121,116);
   Fenetre_Afficher_cadre      (128, 16, 91, 39);
   Fenetre_Afficher_cadre      (221, 16, 73, 39);
-  // Cadre creux destiné … l'affichage de la(les) couleur(s) sélectionnée(s)
+  // Cadre creux destiné à l'affichage de la(les) couleur(s) sélectionnée(s)
   Fenetre_Afficher_cadre_creux(259, 88, 26, 74);
 
   // Graduation des jauges de couleur
@@ -737,34 +737,34 @@ void Bouton_Palette(void)
   Print_dans_fenetre(237,58,Chaine,CM_Noir,CM_Clair);
 
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,17,59,14,"Default",3,1,0x0021);   // 5
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(66,17,29,14,"Gry"    ,1,1,0x0022);   // 6
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,47,59,14,"Swap"   ,1,1,0x001F);   // 7
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(66,47,59,14,"X-Swap" ,1,1,0x002D);   // 8
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,62,59,14,"Copy"   ,1,1,0x002E);   // 9
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(66,62,59,14,"Spread" ,4,1,0x0012);   // 10
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,17,59,14,"Default",3,1,SDLK_f);   // 5
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(66,17,29,14,"Gry"    ,1,1,SDLK_g);   // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,47,59,14,"Swap"   ,1,1,SDLK_s);   // 7
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(66,47,59,14,"X-Swap" ,1,1,SDLK_x);   // 8
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,62,59,14,"Copy"   ,1,1,SDLK_c);   // 9
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(66,62,59,14,"Spread" ,4,1,SDLK_e);   // 10
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(239,20,51,14,"Reduce" ,1,1,0x0013);  // 11
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(239,20,51,14,"Reduce" ,1,1,SDLK_r);  // 11
   Print_dans_fenetre(241,41,"to",CM_Fonce,CM_Clair);
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  6,168,35,14,"Undo"  ,1,1,0x0016);  // 12
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 62,168,51,14,"Cancel",0,1,0x0001);  // 13
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(117,168,51,14,"OK"    ,0,1,0x001C);  // 14
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  6,168,35,14,"Undo"  ,1,1,SDLK_u);  // 12
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 62,168,51,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE);  // 13
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(117,168,51,14,"OK"    ,0,1,SDLK_RETURN);  // 14
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(132,20,83,14,"Used: ???",4,1,0x0020);// 15
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(132,20,83,14,"Used: ???",4,1,SDLK_d);// 15
   Bouton_Used=Fenetre_Liste_boutons_normal;
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(132,37,83,14,"Zap unused",0,1,0x0053);//16
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(132,37,83,14,"Zap unused",0,1,SDLK_DELETE);//16
 
   // Jauge de réduction de palette
   Fenetre_Definir_bouton_scroller(225,20,31,7,1,Indice_Reduction_palette);// 17
   Jauge_Reduction=Fenetre_Liste_boutons_scroller;
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(266, 74,12,11,"+",0,1,0x004E);       // 18
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(266,165,12,11,"-",0,1,0x004A);       // 19
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(266, 74,12,11,"+",0,1,SDLK_KP_PLUS);       // 18
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(266,165,12,11,"-",0,1,SDLK_KP_MINUS);       // 19
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(96,17,29,14,"Neg"    ,1,1,0x0031);   // 20
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,32,59,14,"Invert" ,1,1,0x0017);   // 21
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(66,32,59,14,"X-Inv." ,5,1,0x002F);   // 22
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(96,17,29,14,"Neg"    ,1,1,SDLK_n);   // 20
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,32,59,14,"Invert" ,1,1,SDLK_i);   // 21
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(66,32,59,14,"X-Inv." ,5,1,SDLK_v);   // 22
 
   Fenetre_Definir_bouton_saisie(263,39,3);                           // 23
   // Affichage du facteur de réduction de la palette
@@ -780,7 +780,7 @@ void Bouton_Palette(void)
   Afficher_curseur();
 
   Clavier_americain(); // On est obligé de rester en clavier américain pour
-                       // que l'on puisse décaler la couleur sélectionnée …
+                       // que l'on puisse décaler la couleur sélectionnée à
                        // l'aide des touche "^" et "$" ("[" et "]").
 
   if (Config.Auto_nb_used)
@@ -1595,7 +1595,7 @@ void Bouton_Palette(void)
     {
       switch (Touche)
       {
-        case 0x001A : // Décaler Forecolor vers la gauche
+        case SDLK_LEFTBRACKET : // Décaler Forecolor vers la gauche
           if (Debut_block==Fin_block)
           {
             Fore_color--;
@@ -1615,7 +1615,7 @@ void Bouton_Palette(void)
           }
           break;
 
-        case 0x001B : // Décaler Forecolor vers la droite
+        case SDLK_RIGHTBRACKET : // Décaler Forecolor vers la droite
           if (Debut_block==Fin_block)
           {
             Fore_color++;
@@ -1635,10 +1635,11 @@ void Bouton_Palette(void)
           }
           break;
 
-        case 0x011A : // Decaler Backcolor vers la gauche
+        case (SDLK_LEFTBRACKET|0x1000) : // Decaler Backcolor vers la gauche
           Back_color--;
-        case 0x011B : // Decaler Backcolor vers la droite
-          if (Touche==0x011B)
+        case (SDLK_RIGHTBRACKET|0x1000) : // Decaler Backcolor vers la droite
+          // attention: pas de break ci-dessus
+          if (Touche==(SDLK_RIGHTBRACKET|0x1000))
             Back_color++;
           Effacer_curseur();
           Block(Fenetre_Pos_X+(Menu_Facteur_X*260),Fenetre_Pos_Y+(Menu_Facteur_Y* 89),Menu_Facteur_X*24,Menu_Facteur_Y<<2,Back_color);
@@ -1648,7 +1649,7 @@ void Bouton_Palette(void)
           Afficher_curseur();
           break;
 
-        case 0x000E : // Remise des couleurs du menu … l'état normal en essayant
+        case SDLK_BACKSPACE : // Remise des couleurs du menu à l'état normal en essayant
                       // de ne pas trop modifier l'image.
           if (!Backup_de_l_image_effectue)
           {
@@ -1671,8 +1672,8 @@ void Bouton_Palette(void)
           Il_faut_remapper=1;
           break;
 
-        case 0x0029 : // Récupération d'une couleur derriŠre le menu
-        case 0x0033 :
+        case SDLK_BACKQUOTE : // Récupération d'une couleur derriŠre le menu
+        case SDLK_COMMA :
           Recuperer_couleur_derriere_fenetre(&Couleur,&Click);
           if (Click)
           {
@@ -1805,9 +1806,9 @@ void Bouton_Palette_secondaire(void)
 
   Ouvrir_fenetre(200,80,"Palettes");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(10,20,180,14,"Colors for best match",12,1,0x0030); // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(10,37,180,14,"User's color series"  ,14,0,0x001F); // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(60,60, 80,14,"Cancel"               , 0,1,0x0001); // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(10,20,180,14,"Colors for best match",12,1,SDLK_b); // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(10,37,180,14,"User's color series"  ,14,0,SDLK_s); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(60,60, 80,14,"Cancel"               , 0,1,SDLK_ESCAPE); // 3
 
   Afficher_curseur();
 
diff --git a/shade.c b/shade.c
index 864630f7..97020f18 100644
--- a/shade.c
+++ b/shade.c
@@ -83,7 +83,7 @@ void Shade_Blocs_degrades(void)
     {
       // On regarde quel shade on va afficher en preview
       Shade_traite=((Pos_Y-Debut_Y)*Nb_shades)/Taille_Y;
-      // Si ce n'est pas le shade pr‚c‚demment trait‚ on calcule ses infos
+      // Si ce n'est pas le shade précédemment traité on calcule ses infos
       if (Shade_traite>Ancien_shade_traite)
       {
         // On commence par sauter tous les vides jusqu'au prochain shade
@@ -134,7 +134,7 @@ void Tagger_shades(word Select_Debut,word Select_Fin)
       Pos_X=Fenetre_Pos_X+(Menu_Facteur_X*((Colonne<<2)+8));
       Pos_Y=Fenetre_Pos_Y+(Menu_Facteur_Y*((Ligne*7)+131));
 
-      // On regarde si la case est "disabl‚e"
+      // On regarde si la case est "disablée"
       if (Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Position]&0x8000)
       {
         if ((Position>=Select_Debut) && (Position<=Select_Fin))
@@ -145,7 +145,7 @@ void Tagger_shades(word Select_Debut,word Select_Fin)
         else
           Block(Pos_X,Pos_Y,Menu_Facteur_X<<2,Menu_Facteur_Y<<1,CM_Blanc);
       }
-      else // "enabl‚e"
+      else // "enablée"
       {
         if ((Position>=Select_Debut) && (Position<=Select_Fin))
           Block(Pos_X,Pos_Y,Menu_Facteur_X<<2,Menu_Facteur_Y<<1,CM_Noir);
@@ -265,8 +265,8 @@ void Inserer_shade(byte Premiere_couleur, byte Derniere_couleur, word Select_Deb
     Premiere_couleur=Temp;
   }
 
-  // Avant d'ins‚rer quoi que ce soit, on efface les ‚ventuelles couleurs que
-  // l'on va r‚ins‚rer:
+  // Avant d'insérer quoi que ce soit, on efface les éventuelles couleurs que
+  // l'on va réinsérer:
   Limite=512-Select_Debut;
   for (Curseur=0; Curseur<512; Curseur++)
   {
@@ -276,7 +276,7 @@ void Inserer_shade(byte Premiere_couleur, byte Derniere_couleur, word Select_Deb
           && ((Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Curseur]&0xFF)==Temp) )
           Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Curseur]=(Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Curseur]&0x8000)|0x0100;
   }
-  // Voil…... Maintenant on peut y aller peinard.
+  // Voilà... Maintenant on peut y aller peinard.
 
   Temp=1+Derniere_couleur-Premiere_couleur;
   Limite=Select_Debut+Temp;
@@ -329,7 +329,7 @@ short Attendre_click_dans_shade()
       Case_choisie=(((((Mouse_Y-Fenetre_Pos_Y)/Menu_Facteur_Y)-127)/7)<<6)+
                     ((((Mouse_X-Fenetre_Pos_X)/Menu_Facteur_X)-8 )>>2);
 
-    if ((Mouse_K==A_DROITE) || (Touche==0x0001))
+    if ((Mouse_K==A_DROITE) || (Touche==SDLK_ESCAPE))
       Case_choisie=512; // valeur indiquant que l'on n'a rien choisi
   }
 
@@ -355,7 +355,7 @@ void Swap_shade(short Debut_Bloc_1,short Debut_Bloc_2,short Taille_du_bloc)
   Shade_temporaire=(word *)malloc(512*sizeof(word));
   memcpy(Shade_temporaire,Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste,512*sizeof(word));
 
-  // On calcul les derniŠres couleurs de chaque bloc.
+  // On calcul les dernières couleurs de chaque bloc.
   Fin_1=Debut_Bloc_1+Taille_du_bloc-1;
   Fin_2=Debut_Bloc_2+Taille_du_bloc-1;
 
@@ -366,7 +366,7 @@ void Swap_shade(short Debut_Bloc_1,short Debut_Bloc_2,short Taille_du_bloc)
     {
       // Il faut transformer la case Pos_1 en Pos_2:
       Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Pos_1]=Shade_temporaire[Pos_2];
-      // On gŠre la mise … jour de Pos_2
+      // On gère la mise à jour de Pos_2
       if (Pos_2==Fin_2)
         Pos_2=Debut_Bloc_1;
       else
@@ -376,12 +376,12 @@ void Swap_shade(short Debut_Bloc_1,short Debut_Bloc_2,short Taille_du_bloc)
   else
   if ((Debut_Bloc_2<Debut_Bloc_1) && (Fin_2>=Debut_Bloc_1))
   {
-    // Le bloc destination d‚borde dans le bloc source.
+    // Le bloc destination déborde dans le bloc source.
     for (Pos_1=Debut_Bloc_2,Pos_2=Debut_Bloc_1;Pos_1<=Fin_1;Pos_1++)
     {
       // Il faut transformer la couleur Pos_1 en Pos_2:
       Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Pos_1]=Shade_temporaire[Pos_2];
-      // On gŠre la mise … jour de Pos_2
+      // On gère la mise à jour de Pos_2
       if (Pos_2==Fin_1)
         Pos_2=Debut_Bloc_2;
       else
@@ -393,7 +393,7 @@ void Swap_shade(short Debut_Bloc_1,short Debut_Bloc_2,short Taille_du_bloc)
     // Le bloc source et le bloc destination sont distincts.
     for (Pos_1=Debut_Bloc_1,Pos_2=Debut_Bloc_2;Pos_1<=Fin_1;Pos_1++,Pos_2++)
     {
-      // On ‚change les cases
+      // On échange les cases
       Temp                                  =Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Pos_1];
       Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Pos_1]=Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Pos_2];
       Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste[Pos_2]=Temp;
@@ -406,9 +406,9 @@ void Swap_shade(short Debut_Bloc_1,short Debut_Bloc_2,short Taille_du_bloc)
 
 int Menu_Shade(void)
 {
-  short Bouton_clicke;  // Num‚ro du bouton sur lequel l'utilisateur a click‚
-  char Chaine[4];        // Chaine d'affichage du nø de shade actif et du Pas
-  word Ancien_Mouse_X,Ancien_Mouse_X2; // M‚mo. de l'ancienne pos. du curseur
+  short Bouton_clicke;  // Numéro du bouton sur lequel l'utilisateur a clické
+  char Chaine[4];        // Chaine d'affichage du n° de shade actif et du Pas
+  word Ancien_Mouse_X,Ancien_Mouse_X2; // Mémo. de l'ancienne pos. du curseur
   word Ancien_Mouse_Y,Ancien_Mouse_Y2;
   byte Ancien_Mouse_K,Ancien_Mouse_K2;
   byte Couleur_temporaire; // Variables de gestion des clicks dans la palette
@@ -433,50 +433,50 @@ int Menu_Shade(void)
   // Ouverture de la fenˆtre du menu
   Ouvrir_fenetre(310,190,"Shade");
 
-  // D‚claration & trac‚ du bouton de palette
+  // Déclaration & tracé du bouton de palette
   Fenetre_Definir_bouton_palette(5,16);                             // 1
 
-  // D‚claration & trac‚ du scroller de s‚lection du nø de d‚grad‚
+  // Déclaration & tracé du scroller de sélection du n° de dégradé
   Fenetre_Definir_bouton_scroller(192,17,84,8,1,Shade_Actuel);      // 2
 
-  // D‚claration & trac‚ de la zone de d‚finition des d‚grad‚s
+  // Déclaration & tracé de la zone de définition des dégradés
   Fenetre_Definir_bouton_special(8,127,256,53);                     // 3
 
-  // D‚claration & trac‚ des boutons de sortie
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(207,17,51,14,"Cancel",0,1,0x0001);  // 4
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(261,17,43,14,"OK"    ,0,1,0x001C);  // 5
+  // Déclaration & tracé des boutons de sortie
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(207,17,51,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE);  // 4
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(261,17,43,14,"OK"    ,0,1,SDLK_RETURN);  // 5
 
-  // D‚claration & trac‚ des boutons de copie de shade
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(206,87,27,14,"Cpy"   ,1,1,0x002E);  // 6
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(234,87,43,14,"Paste" ,1,1,0x0019);  // 7
+  // Déclaration & tracé des boutons de copie de shade
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(206,87,27,14,"Cpy"   ,1,1,SDLK_c);  // 6
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(234,87,43,14,"Paste" ,1,1,SDLK_p);  // 7
 
   // On tagge le bloc
   Tagger_intervalle_palette(0,0);
 
-  // Trac‚ d'un cadre creux autour du bloc d‚grad‚
+  // Tracé d'un cadre creux autour du bloc dégradé
   Fenetre_Afficher_cadre_creux(171,26,18,66);
   Block(Fenetre_Pos_X+(Menu_Facteur_X*172),Fenetre_Pos_Y+(Menu_Facteur_Y*27),
         Menu_Facteur_X<<4,Menu_Facteur_Y<<6,CM_Noir);
-  // Trac‚ d'un cadre creux autour de tous les d‚grad‚s
+  // Tracé d'un cadre creux autour de tous les dégradés
   Fenetre_Afficher_cadre_creux(223,34,66,50);
   Shade_Blocs_degrades();
-  // Trac‚ d'un cadre autour de la zone de d‚finition de d‚grad‚s
+  // Tracé d'un cadre autour de la zone de définition de dégradés
   Fenetre_Afficher_cadre(5,124,262,61);
   Afficher_tout_le_shade(Premiere_couleur,Derniere_couleur,Select_Debut,Select_Fin);
 
-  // D‚claration & trac‚ des boutons d'‚dition de shade
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(  6,107,27,14,"Ins"  ,0,1,0x0052);  // 8
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 38,107,27,14,"Del"  ,0,1,0x0053);  // 9
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 66,107,43,14,"Blank",1,1,0x0030);  // 10
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(110,107,27,14,"Inv"  ,1,1,0x0017);  // 11
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(138,107,27,14,"Swp"  ,1,1,0x001F);  // 12
+  // Déclaration & tracé des boutons d'édition de shade
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(  6,107,27,14,"Ins"  ,0,1,SDLK_INSERT);  // 8
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 38,107,27,14,"Del"  ,0,1,SDLK_DELETE);  // 9
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 66,107,43,14,"Blank",1,1,SDLK_b);  // 10
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(110,107,27,14,"Inv"  ,1,1,SDLK_i);  // 11
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(138,107,27,14,"Swp"  ,1,1,SDLK_s);  // 12
 
-  // D‚claration & trac‚ des boutons de taggage
+  // Déclaration & tracé des boutons de taggage
   Print_dans_fenetre(268,123,"Disbl"/*"Dsabl"*/,CM_Fonce,CM_Clair);
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(274,133,27,14,"Set"   ,0,1,0x003B); // 13
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(274,148,27,14,"Clr"   ,0,1,0x003C); // 14
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(274,133,27,14,"Set"   ,0,1,SDLK_F1); // 13
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(274,148,27,14,"Clr"   ,0,1,SDLK_F2); // 14
 
-  // D‚claration & trac‚ de la zone de saisie du pas
+  // Déclaration & tracé de la zone de saisie du pas
   Print_dans_fenetre(272,165,"Step",CM_Fonce,CM_Clair);
   Fenetre_Definir_bouton_saisie(274,174,3);                         // 15
   Bouton_saisie=Fenetre_Liste_boutons_special;
@@ -484,14 +484,14 @@ int Menu_Shade(void)
   Fenetre_Contenu_bouton_saisie(Bouton_saisie,Chaine);
 
   // Bouton Undo
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(170,107,35,14,"Undo",1,1,0x0016);   // 16
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(170,107,35,14,"Undo",1,1,SDLK_u);   // 16
   // Bouton Clear
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(278,87,27,14,"Clr",0,1,0x000E);     // 17
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(278,87,27,14,"Clr",0,1,SDLK_BACKSPACE);     // 17
 
   // Bouton Mode
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(244,107,60,14,"",0,1,0x000F);       // 18
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(244,107,60,14,"",0,1,SDLK_TAB);       // 18
 
-  // Affichage du nø de shade actif
+  // Affichage du n° de shade actif
   Num2str(Shade_Actuel+1,Chaine,1);
   Print_dans_fenetre(210,55,Chaine,CM_Noir,CM_Clair);
 
@@ -501,8 +501,8 @@ int Menu_Shade(void)
   Afficher_curseur();
 
 /*TODO A vérifier :)
-  Clavier_americain(); // On est oblig‚ de rester en clavier am‚ricain pour
-                       // que l'on puisse d‚caler la couleur s‚lectionn‚e …
+  Clavier_americain(); // On est obligé de rester en clavier américain pour
+                       // que l'on puisse décaler la couleur sélectionnée à
                        // l'aide des touches "^" et "$" ("[" et "]").
 */
   do
@@ -527,11 +527,11 @@ int Menu_Shade(void)
           if (!Ancien_Mouse_K)
           { // On vient de clicker
 
-            // On met … jour l'intervalle du Shade
+            // On met à jour l'intervalle du Shade
             Premiere_couleur=Derniere_couleur=Couleur_temporaire;
             // On tagge le bloc
             Tagger_intervalle_palette(Premiere_couleur,Derniere_couleur);
-            // Trac‚ du bloc d‚grad‚:
+            // Tracé du bloc dégradé:
             Bloc_degrade_dans_fenetre(172,27,Premiere_couleur,Derniere_couleur);
           }
           else
@@ -554,7 +554,7 @@ int Menu_Shade(void)
             }
           }
 
-          // On affiche le num‚ro de la couleur s‚lectionn‚e
+          // On affiche le numéro de la couleur sélectionnée
           Afficher_couleur_selectionnee(Premiere_couleur,Derniere_couleur);
 
           Afficher_curseur();
@@ -564,20 +564,20 @@ int Menu_Shade(void)
       case  2 : // Gestion du changement de Shade (scroller)
         Effacer_curseur();
         Shade_Actuel=Fenetre_Attribut2;
-        // Affichade du nø de shade actif
+        // Affichade du n° de shade actif
         Num2str(Shade_Actuel+1,Chaine,1);
         Print_dans_fenetre(210,55,Chaine,CM_Noir,CM_Clair);
         // Affichade du Pas
         Num2str(Shade_Liste[Shade_Actuel].Pas,Chaine,3);
         Print_dans_fenetre(276,176,Chaine,CM_Noir,CM_Clair);
-        // Trac‚ du bloc d‚grad‚:
+        // Tracé du bloc dégradé:
         Afficher_tout_le_shade(Premiere_couleur,Derniere_couleur,Select_Debut,Select_Fin);
         Afficher_curseur();
         // On place le nouveau shade dans le buffer du Undo
         memcpy(Buffer_Undo,Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste,512*sizeof(word));
         break;
 
-      case  3 : // Gestion de la zone de d‚finition de shades
+      case  3 : // Gestion de la zone de définition de shades
         if (((((Mouse_Y-Fenetre_Pos_Y)/Menu_Facteur_Y)-127)%7)<4)
         if ( (Mouse_X!=Ancien_Mouse_X2) || (Mouse_Y!=Ancien_Mouse_Y2) || (Mouse_K!=Ancien_Mouse_K2) )
         {
@@ -615,12 +615,12 @@ int Menu_Shade(void)
         else
           Temp=Premiere_couleur-Derniere_couleur;
 
-        if (Select_Debut==Select_Fin) // Une couleur s‚lectionn‚e
+        if (Select_Debut==Select_Fin) // Une couleur sélectionnée
         {
           if (Fenetre_Attribut1==2)
             Supprimer_shade(Select_Debut,Select_Debut+Temp);
         }
-        else                          // Un bloc s‚lectionn‚
+        else                          // Un bloc sélectionné
         {
           Supprimer_shade(Select_Debut,Select_Fin);
 
@@ -647,7 +647,7 @@ int Menu_Shade(void)
         }
         Inserer_shade(Premiere_couleur,Derniere_couleur,Select_Debut);
 
-        // On s‚lectionne la position juste aprŠs ce qu'on vient d'ins‚rer
+        // On sélectionne la position juste après ce qu'on vient d'insérer
         Select_Debut+=Temp+1;
         if (Select_Debut>=512)
           Select_Debut=511;
@@ -752,7 +752,7 @@ int Menu_Shade(void)
           // On place le shade dans le buffer du Undo
           memcpy(Buffer_Undo,Shade_Liste[Shade_Actuel].Liste,512*sizeof(word));
           // Et on le modifie
-          // On ‚change le bloc avec sa destination
+          // On échange le bloc avec sa destination
           if (Select_Debut<=Select_Fin)
           {
             Temp=(Case_temporaire+Select_Fin-Select_Debut<512)?Select_Fin+1-Select_Debut:512-Case_temporaire;
@@ -763,7 +763,7 @@ int Menu_Shade(void)
             Temp=(Case_temporaire+Select_Debut-Select_Fin<512)?Select_Debut+1-Select_Fin:512-Case_temporaire;
             Swap_shade(Select_Fin,Case_temporaire,Temp);
           }
-          // On place la s‚lection sur la nouvelle position du bloc
+          // On place la sélection sur la nouvelle position du bloc
           Select_Debut=Case_temporaire;
           Select_Fin=Select_Debut+Temp-1;
           // Et on raffiche tout
@@ -853,11 +853,11 @@ int Menu_Shade(void)
     if (!Mouse_K)
     switch (Touche)
     {
-      case 0x001A : // D‚caler couleur dans palette vers la gauche
-      case 0x001B : // D‚caler couleur dans palette vers la droite
+      case 0x001A : // Décaler couleur dans palette vers la gauche
+      case 0x001B : // Décaler couleur dans palette vers la droite
         if (Premiere_couleur==Derniere_couleur)
         {
-          if (Touche==0x001A)
+          if (Touche==SDLK_LEFTBRACKET)
           {
             Premiere_couleur--;
             Derniere_couleur--;
@@ -872,7 +872,7 @@ int Menu_Shade(void)
           Block(Fenetre_Pos_X+(Menu_Facteur_X*172),
                 Fenetre_Pos_Y+(Menu_Facteur_Y*27),
                 Menu_Facteur_X<<4,Menu_Facteur_Y*64,Premiere_couleur);
-          // On affiche le num‚ro de la couleur s‚lectionn‚e
+          // On affiche le numéro de la couleur sélectionnée
           Afficher_couleur_selectionnee(Premiere_couleur,Derniere_couleur);
           Afficher_curseur();
         }
@@ -925,7 +925,7 @@ int Menu_Shade(void)
         }
         break;
 
-      case 0x0029 : // R‚cup‚ration d'une couleur derriŠre le menu
+      case 0x0029 : // Récupération d'une couleur derrière le menu
       case 0x0033 :
         Recuperer_couleur_derriere_fenetre(&Couleur,&Click);
         if (Click)
@@ -933,14 +933,14 @@ int Menu_Shade(void)
           Effacer_curseur();
           Couleur_temporaire=Couleur;
 
-          // On met … jour l'intervalle du Shade
+          // On met à jour l'intervalle du Shade
           Premiere_couleur=Derniere_couleur=Couleur_temporaire;
           // On tagge le bloc
           Tagger_intervalle_palette(Premiere_couleur,Derniere_couleur);
-          // Trac‚ du bloc d‚grad‚:
+          // Tracé du bloc dégradé:
           Bloc_degrade_dans_fenetre(172,27,Premiere_couleur,Derniere_couleur);
 
-          // On affiche le num‚ro de la couleur s‚lectionn‚e
+          // On affiche le numéro de la couleur sélectionnée
           Afficher_couleur_selectionnee(Premiere_couleur,Derniere_couleur);
 
           Afficher_curseur();
@@ -951,7 +951,7 @@ int Menu_Shade(void)
 
 /* TODO  Clavier_de_depart(); */
 
-  // Actions … r‚aliser en sortant du menu suivant OK ou Cancel
+  // Actions à réaliser en sortant du menu suivant OK ou Cancel
 
   Fermer_fenetre();
   free(Buffer_Undo);
@@ -965,11 +965,11 @@ int Menu_Shade(void)
 
 void Bouton_Shade_Menu(void)
 {
-  struct T_Shade * Shade_Liste_Backup;        // Anciennes donn‚es des shades
-  byte Ancien_shade;                              // Ancien nø de shade actif
+  struct T_Shade * Shade_Liste_Backup;        // Anciennes données des shades
+  byte Ancien_shade;                              // Ancien n° de shade actif
 
 
-  // Backup des anciennes donn‚es
+  // Backup des anciennes données
   Shade_Liste_Backup=(struct T_Shade *)malloc(sizeof(Shade_Liste));
   memcpy(Shade_Liste_Backup,Shade_Liste,sizeof(Shade_Liste));
   Ancien_shade=Shade_Actuel;
@@ -986,7 +986,7 @@ void Bouton_Shade_Menu(void)
                  Shade_Liste[Shade_Actuel].Mode,
                  Shade_Table_gauche,Shade_Table_droite);
 
-    // Si avant de rentrer dans le menu on n'‚tait pas en mode Shade
+    // Si avant de rentrer dans le menu on n'était pas en mode Shade
     if (!Shade_Mode)
       Bouton_Shade_Mode(); // => On y passe (cool!)
   }
@@ -1005,17 +1005,17 @@ void Bouton_Quick_shade_Menu(void)
   int Temp;
   char Chaine[4];
   byte Step_Backup=Quick_shade_Step; // Backup des
-  byte Loop_Backup=Quick_shade_Loop; // anciennes donn‚es
+  byte Loop_Backup=Quick_shade_Loop; // anciennes données
 
 
   Ouvrir_fenetre(142,56,"Quick-shade");
 
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(76,36,60,14,"OK",0,1,0x001C);     // 1
-  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,36,60,14,"Cancel",0,1,0x0001); // 2
-  Fenetre_Definir_bouton_normal(76,18,60,14,"",0,1,0x000F);       // 3
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(76,36,60,14,"OK",0,1,SDLK_RETURN);     // 1
+  Fenetre_Definir_bouton_normal( 6,36,60,14,"Cancel",0,1,SDLK_ESCAPE); // 2
+  Fenetre_Definir_bouton_normal(76,18,60,14,"",0,1,SDLK_TAB);       // 3
   Afficher_mode_du_shade(83,21,Quick_shade_Loop);
 
-  // D‚claration & trac‚ de la zone de saisie du pas
+  // Déclaration & tracé de la zone de saisie du pas
   Print_dans_fenetre(5,21,"Step",CM_Fonce,CM_Clair);
   Fenetre_Definir_bouton_saisie(40,19,3);                         // 4
   Num2str(Quick_shade_Step,Chaine,3);
@@ -1069,7 +1069,7 @@ void Bouton_Quick_shade_Menu(void)
   }
   else // OK
   {
-    // Si avant de rentrer dans le menu on n'‚tait pas en mode Quick-Shade
+    // Si avant de rentrer dans le menu on n'était pas en mode Quick-Shade
     if (!Quick_shade_Mode)
       Bouton_Quick_shade_Mode(); // => On y passe (cool!)
   }