diff --git a/boutons.c b/boutons.c
index c8986563..e7ec7e44 100644
--- a/boutons.c
+++ b/boutons.c
@@ -4801,6 +4801,7 @@ void Bouton_Spray_Menu(void)
           Print_dans_fenetre(50,151," Mono",CM_Noir,CM_Clair);
         else
           Print_dans_fenetre(50,151,"Multi",CM_Noir,CM_Clair);
+	UpdateRect(Fenetre_Pos_X+50*Menu_Facteur_X,Fenetre_Pos_Y+151*Menu_Facteur_Y,5*8*Menu_Facteur_X,8*Menu_Facteur_Y);
         Afficher_curseur();
         break;
 
diff --git a/divers.c b/divers.c
index afde30d4..1634614e 100644
--- a/divers.c
+++ b/divers.c
@@ -388,7 +388,6 @@ void Wait_VBL(void)
   // (Remarque, Windows arrondit généralement aux 10ms supérieures)
   while (SDL_GetTicks() / Delai <= debut / Delai)
   {
-      puts("Waiting...");
     SDL_Delay(1);
   } 
 }
diff --git a/gfx2.cfg b/gfx2.cfg
index 024c273a..5bfdb239 100644
Binary files a/gfx2.cfg and b/gfx2.cfg differ
diff --git a/graph.c b/graph.c
index 00843adf..5ea001da 100644
--- a/graph.c
+++ b/graph.c
@@ -1662,6 +1662,7 @@ void Print_dans_menu(char * Chaine, short Position)
 
   // -- Afficher les coordonnées du pinceau dans le menu --
 
+// Note : cette fonction n'affiche que les chiffres, pas les X: Y: qui sont dans la gestion principale, car elle est apellée très souvent.
 void Print_coordonnees(void)
 {
   char Tempo[5];
@@ -1683,6 +1684,7 @@ void Print_coordonnees(void)
       Num2str(Pipette_Couleur,Tempo,3);
       Print_dans_menu(Tempo,20);
       Print_general(170*Menu_Facteur_X,Menu_Ordonnee_Texte," ",0,Pipette_Couleur);
+      UpdateRect(170*Menu_Facteur_X,Menu_Ordonnee_Texte,8*Menu_Facteur_X,8*Menu_Facteur_Y);
     }
 
     Num2str((dword)Pinceau_X,Tempo,4);
diff --git a/moteur.c b/moteur.c
index fedefc3c..c316f6d5 100644
--- a/moteur.c
+++ b/moteur.c
@@ -905,14 +905,7 @@ void Gestion_principale(void)
                      ((((Mouse_Y-Menu_Ordonnee)/Menu_Facteur_Y)-2)>>2);
 
                 strcpy(Chaine,TITRE_BOUTON[Indice_bouton]);
-                sprintf(Chaine+strlen(Chaine),"%d",Temp);
-                strcat(Chaine," (");
-                sprintf(Chaine+strlen(Chaine),"%d",Principal_Palette[Temp].R);
-                strcat(Chaine,",");
-                sprintf(Chaine+strlen(Chaine),"%d",Principal_Palette[Temp].V);
-                strcat(Chaine,",");
-                sprintf(Chaine+strlen(Chaine),"%d",Principal_Palette[Temp].B);
-                strcat(Chaine,")");
+                sprintf(Chaine+strlen(Chaine),"%d (%d,%d,%d)",Temp,Principal_Palette[Temp].R,Principal_Palette[Temp].V,Principal_Palette[Temp].B);
                 for (Temp=strlen(Chaine); Temp<24; Temp++)
                   Chaine[Temp]=' ';
                 Chaine[24]=0;
@@ -964,9 +957,9 @@ void Gestion_principale(void)
         else
         {
           Print_dans_menu("X:       Y:       (    )",0);
-          Num2str(Pipette_Couleur,Chaine,3);
-          Print_dans_menu(Chaine,20);
-          Print_general(170*Menu_Facteur_X,Menu_Ordonnee_Texte," ",0,Pipette_Couleur);
+          //Num2str(Pipette_Couleur,Chaine,3);
+          //Print_dans_menu(Chaine,20);
+          Print_general(170*Menu_Facteur_X,Menu_Ordonnee_Texte,"@",0,Pipette_Couleur);
         }
         Print_coordonnees();
       }