diff --git a/graph.c b/graph.c
index 9371cdcd..87c357f8 100644
--- a/graph.c
+++ b/graph.c
@@ -364,7 +364,8 @@ void Remapper_ecran_apres_changement_couleurs_menu(void)
        Mais ça va être chiant parce qu'ils peuvent être affichés en mode Loupe.
        Mais de toutes façons, c'est franchement facultatif...
     */
-    Remappe_fond_fenetres(Table_de_conversion);
+    // Remappage de la partie du fond de la fenetre qui cacherait le menu...
+    Remappe_fond_fenetres(Table_de_conversion, Hauteur_ecran-HAUTEUR_MENU*Menu_Facteur_Y, Hauteur_ecran);
   }
   
 }
diff --git a/moteur.c b/moteur.c
index 1e0b11f3..5930a490 100644
--- a/moteur.c
+++ b/moteur.c
@@ -1953,7 +1953,7 @@ short Fenetre_Bouton_clicke(void)
 // Fonction qui sert à remapper les parties sauvegardées derriere les
 // fenetres ouvertes. C'est utilisé par exemple par la fenetre de palette
 // Qui remappe des couleurs, afin de propager les changements.
-void Remappe_fond_fenetres(byte * Table_de_conversion)
+void Remappe_fond_fenetres(byte * Table_de_conversion, int Min_Y, int Max_Y)
 {
   int Indice_fenetre; 
 	byte* EDI;
@@ -1964,8 +1964,15 @@ void Remappe_fond_fenetres(byte * Table_de_conversion)
     EDI = Fond_fenetre[Indice_fenetre];
   
   	// Pour chaque ligne
-  	for(dx=Pile_Fenetre_Hauteur[Indice_fenetre];dx>0;dx--)
+  	for(dx=0; dx<Pile_Fenetre_Hauteur[Indice_fenetre];dx++)
   	{
+  	  if (dx+Pile_Fenetre_Pos_Y[Indice_fenetre]>Max_Y)
+  	    return;
+  	  if (dx+Pile_Fenetre_Pos_Y[Indice_fenetre]<Min_Y)
+  	  {
+  	    EDI += Pile_Fenetre_Largeur[Indice_fenetre];
+  	  }
+  	  else
   		// Pour chaque pixel
   		for(cx=Pile_Fenetre_Largeur[Indice_fenetre];cx>0;cx--)
   		{
diff --git a/moteur.h b/moteur.h
index 2c35ba56..4112f50b 100644
--- a/moteur.h
+++ b/moteur.h
@@ -65,4 +65,4 @@ void Recuperer_couleur_derriere_fenetre(byte * Couleur, byte * Click);
 short Fenetre_Bouton_clicke(void);
 int Numero_bouton_sous_souris(void);
 short Fenetre_Numero_bouton_clicke(void);
-void Remappe_fond_fenetres(byte * Table_de_conversion);
+void Remappe_fond_fenetres(byte * Table_de_conversion, int Min_Y, int Max_Y);
diff --git a/palette.c b/palette.c
index 8c3f342c..dd761eaa 100644
--- a/palette.c
+++ b/palette.c
@@ -200,7 +200,7 @@ void Remap_image_HIGH(byte * Table_de_conversion)
                     Menu_Ordonnee_avant_fenetre,Table_de_conversion);
   }
   // Remappe tous les fonds de fenetre (qui doivent contenir un bout d'écran)
-  Remappe_fond_fenetres(Table_de_conversion);
+  Remappe_fond_fenetres(Table_de_conversion, 0, Hauteur_ecran-HAUTEUR_MENU*Menu_Facteur_Y);
 }