diff --git a/divers.c b/divers.c
index 0d86ee7a..68b4c896 100644
--- a/divers.c
+++ b/divers.c
@@ -497,11 +497,6 @@ void Remplacer_toutes_les_couleurs_dans_limites(byte * Table_de_remplacement)
 
 	byte Ancien;
 
-DEBUG("Haut",Limite_Haut);
-DEBUG("Bas",Limite_Bas);
-DEBUG("Gauche",Limite_Gauche);
-DEBUG("Droite",Limite_Droite);
-
         // Pour chaque ligne :
         for(Ligne = Limite_Haut;Ligne <= Limite_Bas; Ligne++)
         {
diff --git a/graph.c b/graph.c
index 25038431..3c933ec2 100644
--- a/graph.c
+++ b/graph.c
@@ -3918,6 +3918,8 @@ void Remplir(byte Couleur_de_remplissage)
     // puisque les seuls points qui ont changé dans l'image ont été raffichés
     // par l'utilisation de "Afficher_pixel()", et que les autres... eh bein
     // on n'y a jamais touché à l'écran les autres: ils sont donc corrects.
+
+    SDL_UpdateRect(Ecran_SDL,0,0,0,0);
   }
 }