diff --git a/boutons.c b/boutons.c
index 56671ed7..6c50e250 100644
--- a/boutons.c
+++ b/boutons.c
@@ -5825,7 +5825,7 @@ void Bouton_Texte()
       case 2: // Clear
       Chaine[0]='\0';
       Effacer_curseur();
-      Fenetre_Contenu_bouton_saisie(Bouton_texte,Chaine);
+      Fenetre_Effacer_bouton_saisie(Bouton_texte);
       Afficher_curseur();
       break;
       
@@ -5896,7 +5896,11 @@ void Bouton_Texte()
     
       case 11: // OK
       // Rendu texte
-      Nouvelle_Brosse = Rendu_Texte(Chaine, Position_curseur+Debut_liste, Taille_police, AntiAlias, &Nouvelle_Largeur, &Nouvelle_Hauteur);
+      Nouvelle_Brosse = NULL;
+      if (Chaine[0])
+      {
+        Nouvelle_Brosse = Rendu_Texte(Chaine, Position_curseur+Debut_liste, Taille_police, AntiAlias, &Nouvelle_Largeur, &Nouvelle_Hauteur);
+      }
       if (!Nouvelle_Brosse)
       {
         Fermer_fenetre();
@@ -5906,11 +5910,6 @@ void Bouton_Texte()
         return;
       }
       Effacer_curseur();
-      // On passe en brosse:
-      //if (AntiAlias)
-        Changer_la_forme_du_pinceau(FORME_PINCEAU_BROSSE_COULEUR);
-      //else
-      //  Changer_la_forme_du_pinceau(FORME_PINCEAU_BROSSE_MONOCHROME);
       if (Brosse) free(Brosse);
     
       Brosse=Nouvelle_Brosse;
@@ -5918,6 +5917,23 @@ void Bouton_Texte()
       Brosse_Hauteur=Nouvelle_Hauteur;
       Brosse_Decalage_X=Brosse_Largeur>>1;
       Brosse_Decalage_Y=Brosse_Hauteur>>1;
+      Fermer_fenetre();
+      Desenclencher_bouton(BOUTON_TEXTE);
+      
+      // On passe en brosse:
+      if (AntiAlias || !TrueType_fonte(Position_curseur+Debut_liste))
+        Changer_la_forme_du_pinceau(FORME_PINCEAU_BROSSE_COULEUR);
+      else
+        Changer_la_forme_du_pinceau(FORME_PINCEAU_BROSSE_MONOCHROME);
+
+      Enclencher_bouton(BOUTON_DESSIN,A_GAUCHE);
+      if (Config.Auto_discontinuous)
+      {
+        // On se place en mode Dessin discontinu à la main
+        while (Operation_en_cours!=OPERATION_DESSIN_DISCONTINU)
+          Enclencher_bouton(BOUTON_DESSIN,A_DROITE);
+      }
+      return;
       
       // Attention pas de break
       case 12: // Cancel
diff --git a/gfx2.cfg b/gfx2.cfg
index 3da9db0d..817c6196 100644
Binary files a/gfx2.cfg and b/gfx2.cfg differ
diff --git a/moteur.c b/moteur.c
index 1b5c5363..7f27cd2d 100644
--- a/moteur.c
+++ b/moteur.c
@@ -1323,6 +1323,13 @@ void Fenetre_Contenu_bouton_saisie(struct Fenetre_Bouton_special * Enreg, char *
   Print_dans_fenetre(Enreg->Pos_X+2,Enreg->Pos_Y+2,Contenu,CM_Noir,CM_Clair);
 }
 
+//------------ Effacer le contenu (caption) d'une zone de saisie ------------
+
+void Fenetre_Effacer_bouton_saisie(struct Fenetre_Bouton_special * Enreg)
+{
+  Block((Enreg->Pos_X+2)*Menu_Facteur_X+Fenetre_Pos_X,(Enreg->Pos_Y+2)*Menu_Facteur_Y+Fenetre_Pos_Y,(Enreg->Largeur/8)*8*Menu_Facteur_X,8*Menu_Facteur_Y,CM_Clair);
+  UpdateRect((Enreg->Pos_X+2)*Menu_Facteur_X+Fenetre_Pos_X,(Enreg->Pos_Y+2)*Menu_Facteur_Y+Fenetre_Pos_Y,Enreg->Largeur/8*8*Menu_Facteur_X,8*Menu_Facteur_Y);
+}
 
 
 //------ Rajout d'un bouton à la liste de ceux présents dans la fenêtre ------
diff --git a/moteur.h b/moteur.h
index 4112f50b..eb094c71 100644
--- a/moteur.h
+++ b/moteur.h
@@ -39,6 +39,7 @@ void Fenetre_Dessiner_jauge(struct Fenetre_Bouton_scroller * Enreg);
 void Fenetre_Dessiner_bouton_scroller(struct Fenetre_Bouton_scroller * Enreg);
 
 void Fenetre_Contenu_bouton_saisie(struct Fenetre_Bouton_special * Enreg, char * Contenu);
+void Fenetre_Effacer_bouton_saisie(struct Fenetre_Bouton_special * Enreg);
 void Fenetre_Dessiner_bouton_saisie(word Pos_X,word Pos_Y,word Largeur_en_caracteres);
 
 void Fenetre_Definir_bouton_normal(word Pos_X, word Pos_Y,
diff --git a/texte.c b/texte.c
index 7790452b..16dfeff0 100644
--- a/texte.c
+++ b/texte.c
@@ -131,6 +131,17 @@ char * Libelle_fonte(int Indice)
     Libelle[Indice]=Nom_fonte[Indice];
   return Libelle;
 }
+// Vérifie si une fonte donnée est TrueType
+int TrueType_fonte(int Indice)
+{
+  T_FONTE *Fonte = Liste_fontes_debut;
+  if (Indice<0 ||Indice>=Fonte_nombre)
+    return 0;
+  while (Indice--)
+    Fonte = Fonte->Suivante;
+  return Fonte->EstTrueType;
+}
+
 
 
 // Initialisation à faire une fois au début du programme
@@ -195,8 +206,17 @@ byte *Rendu_Texte_TTF(const char *Chaine, int Numero_fonte, int Taille, int Anti
     return NULL;
   }
   // Couleurs
-  Couleur_Avant = Conversion_couleur_SDL(Fore_color);
-  Couleur_Arriere = Conversion_couleur_SDL(Back_color);
+  if (AntiAlias)
+  {
+    Couleur_Avant = Conversion_couleur_SDL(Fore_color);
+    Couleur_Arriere = Conversion_couleur_SDL(Back_color);
+  }
+  else
+  {
+    Couleur_Avant = Conversion_couleur_SDL(CM_Blanc);
+    Couleur_Arriere = Conversion_couleur_SDL(CM_Noir);
+  }
+
   
   // Rendu du texte: crée une surface SDL RGB 24bits
   if (AntiAlias)
@@ -241,14 +261,15 @@ byte *Rendu_Texte_TTF(const char *Chaine, int Numero_fonte, int Taille, int Anti
   }
   if (!AntiAlias)
   {
-  // Mappage des couleurs
-  /*for (Indice=0; Indice < Texte8Bit->w * Texte8Bit->h; Indice++)
-  {
-    if ()
-    *(BrosseRetour+Indice)=*(BrosseRetour+Indice) ? (*(BrosseRetour+Indice)+96-15) : 0;
-  }*/
+    // Mappage des couleurs
+    for (Indice=0; Indice < Texte8Bit->w * Texte8Bit->h; Indice++)
+    {
+      if (*(BrosseRetour+Indice) == CM_Noir)
+      *(BrosseRetour+Indice)=Back_color;
+      else if (*(BrosseRetour+Indice) == CM_Blanc)
+      *(BrosseRetour+Indice)=Fore_color;
+    }
   }
-  
   *Largeur=Texte8Bit->w;
   *Hauteur=Texte8Bit->h;
   SDL_FreeSurface(Texte8Bit);
diff --git a/texte.h b/texte.h
index 3f9530f0..6561982a 100644
--- a/texte.h
+++ b/texte.h
@@ -32,5 +32,7 @@ byte *Rendu_Texte(const char *Chaine, int Numero_fonte, int Taille, int AntiAlia
 char * Libelle_fonte(int Indice);
 // Trouve le nom d'une fonte par son numéro
 char * Nom_fonte(int Indice);
+// Vérifie si une fonte donnée est TrueType
+char * TrueType_fonte(int Indice);
 // Nombre de fontes déclarées
 extern int Fonte_nombre;